Translation of "money dealing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Dealing with Forms
Работа с формами
dopewars drug dealing game
Игра по продаже наркотиков Dopewars
Tom is dealing drugs.
Том торгует наркотиками.
The report maintains that these funds are often used to participate in illegal financial transactions, arms dealing, and money laundering.
Согласно отчету, эти средства часто используются для участия в незаконных финансовых сделках, торговле оружием и отмывании денег.
By not dealing with it!
А оно не борется!
I love dealing with professionals.
Люблю иметь дело с профессионалами.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
Try dealing a row of cards
Попробуйте перетасовать карты
We're dealing with rumors, after all.
Это ведь только слухи.
Are there NGOs dealing with it?
Существуют ли какие нибудь неправительственные организации, работающие с этой болезнью?
I know what I'm dealing with.
Я знаю, с чем имею дело.
I know who we're dealing with.
Я знаю, с кем мы имеем дело.
Tom has trouble dealing with stress.
Тому трудно бороться со стрессом.
I'm dealing with the problem now.
Теперь мне удается держать под контролем проблему.
Why are we dealing with Tom?
Почему мы имеем с Томом дело?
Tom is dealing with that problem.
Том разбирается с этой проблемой.
Tom is dealing with that problem.
Том занимается этой проблемой.
That means accepting and dealing with globalization.
Это означает принятие и приспособление к глобализации.
When we're dealing with people like this?
А когда мы имеем дело с такими людьми,
Who do you think we're dealing with?
Как ты думаешь, с кем мы имеем дело?
Who do you think we're dealing with?
Как вы думаете, с кем мы имеем дело?
Tom is dealing with the problem now.
Том сейчас разбирается с этой проблемой.
Did you know Tom was dealing drugs?
Ты знал, что Том торговал наркотиками?
This is explained by it being peak season, the time when hoteliers make the most money and don't want to be dealing with other issues.
Это объясняется высоким сезоном, во время которого отельеры зарабатывают больше всего денег и не хотят заниматься другими делами.
He made his fortune dealing in illegal weapons.
Он разбогател на нелегальном оружии.
Multilateral engagement is essential for dealing with these threats.
Многосторонние обязательства крайне важны в борьбе с этими угрозами.
This dimension also involves preparation for dealing with crises.
К данному измерению также относится подготовка к борьбе с кризисами.
You see? This is what we're dealing with, okay?
Вы видите? Это то, с чем мы имеем дело.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.
Кишор Бияни столкнулся с разнообразием и динамикой рынка,
These are functions dealing with error handling and logging.
Error Handling and Logging Functions
A lot of people are dealing with allergies now.
В наше время от аллергии страдает много людей.
I don't feel like dealing with Tom right now.
У меня нет настроения иметь с Томом дело прямо сейчас.
Tom isn't dealing with his father's death very well.
Том пока не может оправиться от смерти отца.
They found that dealing with HIV AIDS, hunger, free trade, and malaria were the world s top priorities, where we could do the most good for our money.
Более того, они поставили срочное реагирование на климатические изменения в самый конец списка.
They found that dealing with HIV AIDS, hunger, free trade, and malaria were the world s top priorities, where we could do the most good for our money.
Они пришли к заключению, что решение проблемы ВИЧ СПИДа, голода, малярии и вопросов свободной торговли является основным приоритетом для мирового сообщества сферами, где наши деньги могли бы принести наибольшую пользу.
Bad Money, Good Money
Les banquiers, l u0027argent et nous
But legislation is a blunt instrument for dealing with history.
Но что касается истории, то в данном случае законодательные акты следует применять особенно осторожно.
Chinese capitalism, too, is rife with corruption and self dealing.
Китайский капитализм также изобилует коррупцией и деятельностью в личных интересах.
So how is the Turkish government dealing with the inevitable?
Так как же турецкое правительство борется с этой неизбежностью?
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.
потому что именно это последствия отказа от решения имеющихся проблем
And it's clear we are dealing with an authoritarian regime.
И очевидно, что мы имеем дело с авторитарным режимом.
It s worth recalling what kind of system we re dealing with.
Стоит напомнить, с какой системой мы имеем дело.
There he worked on a committee dealing with economic reforms.
работал в парламентской Комиссии по вопросам экономической реформы.
They found that dealing with HIV AIDS, hunger, free trade, and malaria were the world s top priorities. This was where we could do the most good for our money.
Они пришли к заключению, что решение проблемы ВИЧ СПИДа, голода, малярии и вопросов свободной торговли является основным приоритетом для мирового сообщества сферами, где наши деньги могли бы принести наибольшую пользу.
My money is my money.
Мои деньги это мои деньги.

 

Related searches : Dealing With Money - Dealing Day - Dealing Desk - Dealing Room - Double-dealing - Drug Dealing - Share Dealing - In Dealing - Official Dealing - Dealing Restrictions - Securities Dealing - Honest Dealing - Straight Dealing