Translation of "monitor your account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Счет

Monitor - translation :

монитор

Monitor your account - translation :

контролировать свой счет

Your - translation :

ваш

Keywords : счёта счете счету банковский счёт мониторе монитора Монитор наблюдатель отслеживать ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Have you calibrated your monitor?	Ты откалибровал свой монитор?
This pact would monitor current account imbalances and penalize excessive deficits or surpluses in the external account.	Данный пакт позволит контролировать дисбаланс текущих счетов и применять штрафные санкции за избыточный дефицит или за излишки по внешним счетам.
Administer and monitor your FTP server	Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера
Use KNemo to monitor your interfaces	Использовать KNemo для мониторинга интерфейсов
Your account?	Изза тебя?
I'll monitor your progress from my computer.	Я буду следить за твоим прогрессом с моего компьютера.
Gamma controls how your monitor displays colors.	Контроль гаммы как ваш монитор отображает цвета.
knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray	knemo, мониторинг сети, мониторинг беспроводной сети, wifi монитор, монитор локальной сети, системный лоток, сеть, беспроводная сеть
Your account is empty.	Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.	На Вашем счету пусто.
Your account is empty.	На твоём счету пусто.
Your account is empty.	У тебя на счету пусто.
Your account is empty.	У Вас на счету пусто.
Setting up your Account	Настройка учётной записи
About Your kde Account	О вашей учётной записи в kde
Setting up your Account	Настройка вашей учётной записи
Your account expires today.	Срок вашей регистрации в системе истекает сегодня.
It's about your account.	Речь идет о вашем кредите.
UNDP continues to monitor the status of the payroll bank account reconciliation with the United Nations.	ПРООН продолжает следить за ходом выверки счетов заработной платы с Организацией Объединенных Наций.
Your username and password for your email account	Имя пользователя и пароль к учётной записи вашего почтового ящика
Your monitor becomes a window into this world that you've created.	Ваш монитор становится окном в мир, который вы создали.
So does the government monitor your meter or just tell you?	Правительство контролирует ваш счетчик воды или только призывает к экономии?
Your account has expired please contact your system administrator.	Срок действия вашей учётной записи истёк. Свяжитесь с системным администратором.
YOUR MONEY IS BEING MOVED TO A NEW SAFE ACCOUNT. THEN WE'RE GONNA UNFREEZE YOUR CURRENT ACCOUNT	Я не знаю, что любит Джессика в доме, но я знаю, что любит мой папа.
Just delete your account for good.	Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?	Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.	Мы учтём ваши чувства.
They said, Separate your bank account.	Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои.
Put it on your expense account.	Давай, трогай.
Your husband had a checking account?	У вашего мужа была чековая книжка?
Why are you closing your account?	Почему вы закрываете счет?
They are prisoners on your account	Изза тебя они под стражей
They can come into your account or a sub account or whatever.	Они могут заходить на ваш акаунт или саб акаунт, или другое.
And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account?	Если бы это были деньги на вашем банковском счёте... что, по вашему, лучше если у вас на счету минус 40 долларов или минус 7 долларов?
Monitor	МониторыComment
Monitor	По месяцам
Monitor	МониторNAME OF TRANSLATORS
Monitor	Монитор
With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.	С гуманной технологией мы можем отслеживать качество циклов сна.
How do you account for your absence?	Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Configure and manage your Ubuntu One account	Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
Username and password for your IMAP account	Имя пользователя и пароль для вашего ящика IMAP
Username and password for your POP3 account	Имя и пароль для учётной записи POP3
Username and password for your SMTP account	Имя и пароль учётной записи SMTP
Unless your account set to private. Protected	Пока Ваш аккаунт не сделан частным ( Protected ).

Показать эту страницу на русском языке