Translation of "month in arrears" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrears - translation :

Month - translation :

Keywords : долгах задолженность должников просрочили Хокинс месяц месяце Месяц следующем целый

Examples (External sources, not reviewed)

'Then you shouldn't get into arrears!	Так ты не запускай, я не виновата.
Urging and expecting all Member States currently in arrears to fulfil their duties under international law and to settle those arrears promptly and in full,	настоятельно призывая все государства члены, имеющие в настоящее время задолженность, выполнить свои обязательства в соответствии с международным правом и погасить эту задолженность безотлагательно и в полном объеме, и ожидая от них этого,
The problem of wage arrears is a familiar one in Russia.	Проблема задолженности по зарплате не нова для России.
But I was resolved to get the pensioner s arrears cleared.	Но я была полна решимости добиться выплаты задолженностей пенсионерам.
Wage arrears are also a main source of labor conflict.	Задолженности по зарплате основной источник трудовых конфликтов.
With no access to Libyan assets frozen abroad, it frequently paid salaries weeks in arrears.	Без доступа к ливийским активам, замороженным за рубежом, он часто на недели задерживал выплату зарплат.
A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions.	В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности.
5. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session	5. просит также Генерального секретаря предложить тем государствам участникам Конвенции, которые имеют задолженность, погасить ее и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии
5. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session	5. просит также Генерального секретаря предложить тем государствам участникам Конвенции, которые имеют задолженность, погасить ее и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии
15. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its sixty first session	15. просит также Генерального секретаря предложить тем государствам участникам Конвенции, которые имеют задолженность, погасить ее и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии
16. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session	16. просит также Генерального секретаря предложить тем государствам участникам Конвенции, которые имеют задолженность, погасить ее и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии
Wage arrears are a symptom of the widespread deindustrialization of the region.	Задолженность по зарплате симптом широкой деиндустриализации региона.
Come back in a month.	Возвращайся через месяц.
See you in a month.	Увидимся через месяц.
I'm in my fourth month.	Я на четвёртом месяце.
The mean temperature in Lyon in the coldest month is in January and in the warmest month in July is .	29 мая 1793 года в Лионе вспыхивает восстание, свергнувшее диктатуру якобинца (в июле Шалье был гильотинирован).
Were you in America last month?	Вы были в прошлом месяце в Америке?
Were you in America last month?	Ты был в прошлом месяце в Америке?
I was in London last month.	В прошлом месяце я была в Лондоне.
She was in America last month.	Она была в прошлом месяце в Америке.
In what month were you born?	В каком месяце ты родился?
In what month were you born?	В каком месяце вы родились?
In what month were you born?	В каком месяце Вы родились?
In what month were you born?	В каком месяце ты родилась?
I'll be back in a month.	Я вернусь через месяц.
Tom was in Boston last month.	Том был в Бостоне в прошлом месяце.
I'll be in Boston next month.	Я буду в Бостоне в следующем месяце.
I spent a month in Boston.	Я провёл месяц в Бостоне.
Barter and arrears (ie, debts between factories and firms), long major concerns, are also diminishing.	Бартер и задолженности (т.е. долги между фабриками и компаниями), эти долговременные головные боли, тоже уменьшились.
No. I wrote it in a month.	Нет. Я написал её за месяц.
He composed three poems in a month.	Он сочинил три поэмы за один месяц.
He composed three poems in a month.	Он сочинил три стихотворения за один месяц.
He stayed in London over a month.	Он оставался в Лондоне больше месяца.
I'm in my fifth month of pregnancy.	Я на пятом месяце беременности.
The baby is due in a month.	Ребёнок родится через месяц.
She's been in hospital for a month.	Она в больнице уже месяц.
A lot can happen in a month.	За месяц многое может случиться.
Tom wouldn't last a month in prison.	Том бы в тюрьме и месяца не продержался.
How many days are in a month?	Сколько дней в месяце?
I saw Tom in Boston last month.	В прошлом месяце я видел Тома в Бостоне.
I saw Tom in Boston last month.	В прошлом месяце я видела Тома в Бостоне.
I'm having a wedding in a month.	У меня через месяц свадьба.
We haven't done that in a month.	Мы уже месяц этого не делали.
I'll be back in about a month.	Я вернусь примерно через месяц.
I was in Boston all last month.	Весь прошлый месяц я был в Бостоне.

Показать эту страницу на русском языке