Translation of "more flexible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Flexible - translation : More - translation : More flexible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Be more flexible. | Будь гибче. |
| We must become faster, more flexible, and more effective more modern. | Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными. |
| I was more flexible when I was younger. | Когда я был моложе, я был более гибким. |
| Europe shares the US position, but is more flexible. | Европа разделяет позицию США, однако является более гибкой. |
| I'm flexible. | Я легко приспосабливаюсь. |
| He's flexible. | Он гибок. |
| The super flexible US economy keeps managing to produce more with less. | Супер гибкая американская экономика умеет производить многое имея при этом малое. |
| These more flexible lending policies reflect a new image of the IMF. | Эти более гибкие условия займов являются отражением нового имиджа МВФ. |
| Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. | Благодаря веб технологиям, учебные группы могут быть гораздо более доступными и гибкими. |
| You're very flexible. | Ты очень гибкий. |
| We're very flexible. | Мы очень гибкие. |
| We are flexible. | Мы гибкие. |
| If workfare replaces welfare, wages will become more flexible enabling EU labor markets to absorb immigrants more efficiently. | Если рынок труда заменит социальные программы, размер заработный платы станет более переменчивым, что позволит рынку труда в ЕС поглотить иммигрантов более эффективно. |
| Our thinking is flexible. | Наше мышление гибкое. |
| Tom is very flexible. | Том очень гибок. |
| But these countries were already more flexible and, in some cases, undertook strong reforms. | Однако эти страны уже были более гибкими и, в некоторых случаях, проводили сильные реформы. |
| But increased heterogeneity in a Union of 27 requires a more flexible institutional framework. | Но в условиях возросшей неоднородности Союза 27 потребуется еще более гибкая институциональная структура. |
| A more flexible currency is especially important now, when inflation risks are rising in China. | Более гибкая валюта особенно важна сегодня, когда в Китае возрос риск инфляции. |
| Although the ENIAC was similar to the Colossus it was much faster and more flexible. | Из за своей секретности, Colossus не был упомянут во многих трудах по истории компьютеров. |
| Flexible onscreen keyboard for GNOME | Гибкая экранная клавиатура для среды GNOME |
| I have a flexible schedule. | У меня гибкий график. |
| You have to be flexible. | Ты должен быть гибким. |
| You have to be flexible. | Вы должны быть гибкими. |
| You have to be flexible. | Ты должна быть гибкой. |
| You have to be flexible. | Вы должны быть гибким. |
| You have to be flexible. | Вы должны быть гибкой. |
| Tom has a flexible schedule. | У Тома гибкий график. |
| Unless the EU s internal market rules can be made more flexible, member governments will flout them. | До тех пор, пока правила внутреннего рынка ЕС не станут более гибкими, правительства государств членов будут относиться к ним с пренебрежением. |
| What China needs is a more flexible exchange rate that can respond freely to market forces. | То, что нужно Китаю это более гибкий обменный курс, который может свободно реагировать на рыночные силы. |
| A global climate deal must be simpler, fairer, and more flexible than is today s Kyoto Protocol. | Решение о глобальном климате должно быть более простым, более справедливым и более гибким, чем сегодняшний Киотский протокол. |
| The lending reforms adopted this week will enable us to be even more flexible and responsive in assisting even more countries. | Реформы системы кредитования, принятые на этой неделе, позволят нам быть еще более гибкими и отзывчивыми в вопросах оказания помощи даже большим странам. |
| So constitutions need to be flexible. | Поэтому конституции должны быть гибкими. |
| This pianist has very flexible fingers. | У этого пианиста очень гибкие пальцы. |
| The US labor market is more flexible than Europe s, enabling it to react more nimbly to the ever shifting sands of globalization. | Американский трудовой рынок более гибкий, чем Европейский, что позволяет ему быстрее реагировать на очень непостоянную почву глобализации. |
| Brazil and Turkey, for example, have each instituted market friendly policies that have made their economies more flexible and growth more durable. | Например, и Бразилия, и Турция приняли ряд законов, содействующих развитию рынка, благодаря чему их экономика стала более гибкой, а развитие более устойчивым. |
| Kamundu Moses is against strict laws against abortion leading to more maternal deaths and therefore asks policy makers to be more flexible | Kamundu Moses является противником строгих законов об аборте, которые ведут к повышению уровня смертности среди матерей, и просит политиков проявить гибкость |
| The Arab world faces serious problems that can only be met by more flexible, democratic political systems. | Арабский мир столкнулся с проблемами, решить которые может лишь гибкая, демократичная политическая система. |
| The EU's unique, joint civilian military approach must be further developed to make us yet more flexible. | Уникальность ЕС, объединенный военно гражданский подход, должен и далее развиваться с тем, чтобы сделать нас еще более гибкими. |
| We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space. | Мы умнее, мы лучше приспосабливаемся, можем большему обучиться, выживаем в различных обстановках, наш вид распространился по всему миру, и мы даже вышли за его пределы в космос. |
| CAMBRIDGE Debates about supply side reform often come down to slogans flexible labor markets, deregulation, and more competition. | КЕМБРИДЖ Споры о реформе производства зачастую сводятся к лозунгам гибкие рынки труда, дерегуляция, более высокая конкуренция. |
| If change is inevitable, we must make our economies more flexible and prepare to live with the consequences. | Если изменения неизбежны, то мы должны сделать наши экономические системы более гибкими и приготовиться к тому, чтобы смириться с последствиями. |
| In Asia it means flexible exchange rates. | В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы. |
| In the world of pure globalization, small states do best, because they are more flexible and can adapt more easily to rapidly changing markets. | В мире чистой глобализации, маленькие государства преуспевают больше, так как они более гибкие и могут адаптироваться легче и быстрее в условиях изменяющегося рынка. |
| Simply put, more liquidity will not lead to more active bank lending until there is more transparency regarding the extent of non performing loans and the relevant economies have become more flexible. | Проще говоря, больше ликвидности не приведет к более активному банковскому кредитованию, пока не будет больше прозрачности в отношении масштабов неработающих кредитов и соответствующие экономики не станут более гибкими. |
| Will Kim respond to that isolation recklessly, by continuing to antagonize the South, or pragmatically, by becoming more flexible? | Ответит ли Ким на эту изоляцию опрометчиво, продолжая вражду с Югом, или прагматично, став более гибким? |
Related searches : Become More Flexible - Made More Flexible - Much More Flexible - Flexible Time - Flexible Cable - Fully Flexible - Flexible Sigmoidoscope - Flexible Foam - Quite Flexible - Flexible Shaft - Flexible Cord - Flexible Workforce - Flexible Use