Translation of "more grown up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You've grown up.
Вы выросли.
You've grown up.
Ты вырос.
I'm grown up.
Я взрослый.
I'm grown up.
Я уже большой.
You're grown up now.
Ты теперь взрослый.
You're grown up now.
Вы теперь взрослые.
I'm a grown up.
Я взрослый человек.
You're all grown up.
Вы все взрослые.
You're all grown up.
Вы все взрослые люди.
You've grown up, Tom.
Ты вырос, Том.
You've grown up, Tom.
Ты повзрослел, Том.
You've grown up, Tom.
Вы повзрослели, Том.
You've grown up, Tom.
Вы выросли, Том.
I'm grown up now.
Я уже взрослый.
PRINCETON America has grown up.
ПРИНСТОН Америка повзрослела.
My sons have grown up.
Сыновья мои стали взрослыми.
Tom is all grown up.
Том совсем вырос.
I'm practically already grown up.
Я уже практически взрослый.
I'm practically already grown up.
Я уже практически взрослая.
Some have grown more severe.
Некоторые из них стали еще серьезнее.
Our children are already grown up.
Наши дети уже взрослые.
Are your children already grown up?
Ваши дети уже взрослые?
Your son is quite grown up now.
Ваш сын стал уже совсем взрослым.
My grown up son is studying abroad now.
Мой взрослый сын сейчас учится за границей.
She's grown up to be a beautiful woman.
Из неё выросла красивая женщина.
I have grown up among them from a child.
Сызмальства в господах выросла.
Sandra has grown up to be a beautiful woman.
Сандра выросла красивой женщиной.
In her second novel, the characters have grown up.
В ее втором романе персонажи уже взрослые.
That boy talks as if he were a grown up.
Тот пацан говорит как взрослый.
You are all grown up and all you can do is split people up.
Вы все взрослые и всё, что вы в состоянии сделать это сеять раздор среди людей.
When you are grown up you will be able to judge.'
Когда ты вырастешь, ты рассудишь.
Is this your daughter? Who could've thought! She's so grown up!
Это Ваша дочь? Кто бы мог подумать! Такая взрослая!
DOLLY CAME OUT OF HER ROOM for the grown up people's tea.
К чаю больших Долли вышла из своей комнаты.
Tom has grown up and can stand on his own feet now.
Том теперь уже взрослый и может стоять на собственных ногах.
You've grown.
Ты вырос.
You've grown.
Ты выросла.
Further east, their contemporaries have also grown up in a post Soviet world.
Дальше на восток их современники тоже выросли в постсоветском мире.
Tanya stood like a grown up person and looked after the little ones.
Таня стояла как большая и смотрела за маленькими.
Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Теперь, когда ты вырос, ты не должен вести себя как ребёнок.
These are seemingly innocuous adages that generations of people have grown up with.
С этими, казалось бы, безобидными фразами выросло ни одно поколение детей.
Over the past decade, the European Union has grown more ethnically diverse.
За последнее десятилетие Европейский Союз стал более этнически разнообразным.
We have to keep in mind that our responsibility has grown more.
Важно понимать, что груз ответственности, лежащий на наших плечах, возрос.
Under his leadership, Europe's first central bank has grown up, going from infancy to eminence in little more than a mere five years.
Под его руководством первый центральный банк Европы вырос из младенческих пеленок и занял высокое положение в мире за немногим больше, чем пять лет.
But could it have grown more if it had not restricted CO2 emissions?
Но могла бы она испытывать еще больший рост, если бы она не ограничивала выбросы CO2?
He has grown.
Он вырос.

 

Related searches : Grown-up - Grown Up - I Grown Up - Grown Up Kids - Grown Up Woman - A Grown Up - Grown Up Children - Being Grown Up - Too Grown Up - Grown Up Child - Having Grown Up - All Grown Up - Grown Up With - So Grown Up