Translation of "more interesting for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.
Это делает шоу более интересным для нас и поэтому, я думаю, делает его более интересным для людей.
For me, skiing is by far more interesting than skating.
Кататься на лыжах мне гораздо интереснее, чем на коньках.
The more interesting question is why.
Тут важно другое что хочет в результате этого добиться министр культуры?
The more I hear, the more interesting it becomes.
Чем больше я слушаю, тем интереснее становится.
Life is more interesting than any book.
Жизнь интереснее любой книги.
That's interesting. Tell me more about that.
Интересно. Расскажи мне об этом поподробнее.
That's interesting. Tell me more about that.
Интересно. Расскажите мне об этом поподробнее.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Марс всё более интересен из за его близкого сходства с нашей Земли.
And the universe is now significantly more interesting and more complex.
И Вселенная в это время уже значительно более интереснa и более сложна.
The movie was more interesting than I expected.
Фильм был более интересным, чем я ожидал.
This book is even more interesting than that.
Эта книга даже ещё интереснее, чем та.
This change will make your plan more interesting.
Это изменение сделает твой план более интересным.
Today's math class was more interesting than usual.
Сегодня урок математики был интереснее обычного.
It'll be interesting for sure.
Будет наверняка интересно.
This book is even more interesting than that one.
Эта книга ещё интереснее, чем та.
This book is much more interesting than that one.
Эта книга намного интереснее той.
This story is far more interesting than that one.
Эта история гораздо интереснее той.
This book was more interesting that I had expected.
Книга оказалась интереснее, чем я ожидал.
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
Чем больше я изучал психологию, тем интереснее она мне казалась.
It will make for interesting viewing.
Переводчик Ксения Лукина
There is one more interesting aspect to this IMF intervention.
У этой интервенции МВФ есть и еще один интересный аспект.
Twitter has tried to become more interesting to new users
Twitter попробовал стать интереснее для новых пользователей
This story is by far more interesting than that one.
Эта история намного интереснее, чем та.
I think a film is more interesting than any book.
Я думаю, что фильм всегда интереснее любой книги.
This newspaper article is more interesting than the previous one.
Эта газетная статья интереснее предыдущей.
The people want to translate things that are more interesting.
Людям хочется переводить более интересные вещи.
The people want to translate things that are more interesting.
Люди хотят переводить вещи поинтереснее.
But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole.
Но более интересен вопрос, а что всё это означает для еврозоны в целом.
Thank you for sharing, that's really interesting.
Спасибо за информацию, это очень интересно .
That, of course, is much more interesting and harder to do.
Это, конечно, намного интереснее и сложнее сделать.
Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Почему именно предложения? спросите вы. Просто потому, что предложения интересней.
The movie was more interesting than I expected it to be.
Фильм был интереснее, чем я ожидал.
For all of today's involvement of some Iranian leaders in terrorism, the picture is more complex, more interesting and perhaps more promising than President Bush's speech suggests.
Несмотря на сегодняшнюю причастность некоторых иранских лидеров к терроризму, картина является более сложной, более интересной и, возможно, более обещающей, чем это предполагает в своей речи Президент Буш.
This novel is interesting for its village language.
Этот роман интересен своей деревенской лексикой.
For those of you readers who would like to know more about Durga Puja, this site could made for an interesting read.
Для тех читателей, кто заинтересовался праздником Дурга Пуджа, может быть очень интересен этот сайт .
So let me show you a couple of even more interesting examples.
Теперь позвольте мне показать вам пару еще более интересных примеров.
But the more interesting thing was that I started learning from people.
Но еще интересней было то, что я начал узнавать от других.
This novel is more interesting than the one I read last week.
Этот роман интереснее того, что я читал на прошлой неделе.
For them it s a form of entertainment, it s interesting for them.
Для них это своего рода развлечение, им это интересно.
But to make my job more interesting for you, as well as for me, I'm going to do this problem thinking out loud.
Но, для того, чтобы сделать этот трюк интереснее, я собираюсь решать эту задачу вслух
This book is interesting except for a few mistakes.
Это интересная книга, если не считать нескольких ошибок.
Did you choose an interesting book for your son?
Ты выбрал интересную книгу для своего сына?
Did you choose an interesting book for your son?
Ты выбрал сыну интересную книгу?
What's even more interesting is how the kingdom is reacting to the leaks.
Что еще интереснее, так это реакция королевства на утечку секретных документов.
An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.
Интеллектуал это человек, который нашёл что то более интересное, чем секс.

 

Related searches : More Interesting - Far More Interesting - Even More Interesting - Much More Interesting - Still More Interesting - Quite More Interesting - Make Interesting For - Particularly Interesting For - Interesting For You - For More - Very Interesting