Translation of "far more interesting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This story is far more interesting than that one.
Эта история гораздо интереснее той.
This story is by far more interesting than that one.
Эта история намного интереснее, чем та.
For me, skiing is by far more interesting than skating.
Кататься на лыжах мне гораздо интереснее, чем на коньках.
British scientists said the results were interesting but warned far more research was needed.
Британские ученые сказали, что результаты были интересны, но предупредили, что необходимы дополнительные исследования.
The more interesting question is why.
Тут важно другое что хочет в результате этого добиться министр культуры?
The more I hear, the more interesting it becomes.
Чем больше я слушаю, тем интереснее становится.
Life is more interesting than any book.
Жизнь интереснее любой книги.
That's interesting. Tell me more about that.
Интересно. Расскажи мне об этом поподробнее.
That's interesting. Tell me more about that.
Интересно. Расскажите мне об этом поподробнее.
And the universe is now significantly more interesting and more complex.
И Вселенная в это время уже значительно более интереснa и более сложна.
As far as investors are concerned, we also have other interesting projects.
Что касается инвесторов, есть у нас и другие интересные проекты.
The movie was more interesting than I expected.
Фильм был более интересным, чем я ожидал.
This book is even more interesting than that.
Эта книга даже ещё интереснее, чем та.
This change will make your plan more interesting.
Это изменение сделает твой план более интересным.
Today's math class was more interesting than usual.
Сегодня урок математики был интереснее обычного.
That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.
Это делает шоу более интересным для нас и поэтому, я думаю, делает его более интересным для людей.
Putin is far more ambitious.
Путин намного более амбициозен.
This book is even more interesting than that one.
Эта книга ещё интереснее, чем та.
This book is much more interesting than that one.
Эта книга намного интереснее той.
This book was more interesting that I had expected.
Книга оказалась интереснее, чем я ожидал.
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
Чем больше я изучал психологию, тем интереснее она мне казалась.
Far more needs to be done.
Требуется сделать много больше.
Elsewhere, change proved far more complicated.
В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания. Многие из новых посткоммунистических обществ охваченных чувством мести, возмущения и необузданной борьбой за власть и положение стали плодоносной почвой для агрессивного национализма.
Elsewhere, change proved far more complicated.
В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания.
He's far more experienced than me.
Он намного опытнее меня.
There is one more interesting aspect to this IMF intervention.
У этой интервенции МВФ есть и еще один интересный аспект.
Twitter has tried to become more interesting to new users
Twitter попробовал стать интереснее для новых пользователей
I think a film is more interesting than any book.
Я думаю, что фильм всегда интереснее любой книги.
This newspaper article is more interesting than the previous one.
Эта газетная статья интереснее предыдущей.
The people want to translate things that are more interesting.
Людям хочется переводить более интересные вещи.
The people want to translate things that are more interesting.
Люди хотят переводить вещи поинтереснее.
So far Diaz has received 96 applications, far more than she anticipated.
На данный момент Диас получила 96 заявлений, намного больше, чем она ожидала.
So far, more than 3,500 people have.
На сегодняшний день его примеру последовали более 3500 людей.
That claim was even more far fetched.
Подобное заявление прозвучало еще более неправдоподобно.
Far more urgent is not going hungry.
Гораздо более насущная проблема не проголодаться.
The Japan problem is far more serious.
Японская проблема гораздо более серьезна.
Jon is far more attractive than Tom.
Джон куда привлекательнее Тома.
Tom is far more experienced than me.
Том куда более опытнее меня.
That, of course, is much more interesting and harder to do.
Это, конечно, намного интереснее и сложнее сделать.
Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Почему именно предложения? спросите вы. Просто потому, что предложения интересней.
The movie was more interesting than I expected it to be.
Фильм был интереснее, чем я ожидал.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
So let me show you a couple of even more interesting examples.
Теперь позвольте мне показать вам пару еще более интересных примеров.
But the more interesting thing was that I started learning from people.
Но еще интересней было то, что я начал узнавать от других.
This novel is more interesting than the one I read last week.
Этот роман интереснее того, что я читал на прошлой неделе.

 

Related searches : More Interesting - Far More - Even More Interesting - Much More Interesting - More Interesting For - Still More Interesting - Quite More Interesting - Far More Sensible - Far More Severe - Far More Complicated - Far More Profitable - Are Far More - And Far More - Far More Realistic