Translation of "particularly interesting for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Malawi is a particularly interesting case.
Особенно интересным примером в этом отношении является Малави.
And this person is particularly interesting.
И этот человек особо интересен.
Japanese anti Semitism is a particularly interesting case.
Японский антисемитизм представляет собой особо интересный случай.
I don't find Tom particularly interesting to talk to.
Я Тома особенно интересным собеседником не считаю.
Well, there were two satellites which were particularly interesting.
Два спутника представляют особый интерес для нас.
Two particularly interesting areas with potential for regional collaboration are electronic databases and telecommunications.
Двумя особенно интересными областями, в которых имеются возможности для регионального сотрудничества, являются электронные базы данных и телекоммуникация.
The global oil situation is particularly interesting at the moment.
Сегодня на мировом рынке нефти сложилась крайне интересная ситуация.
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.
В 2000 году у них были особенно интересные вопросы об отношении к людям другой расы.
Now a block of limestone, in itself, isn't particularly that interesting.
Будучи известняком, сами по себе они не представляют такого уж интереса
Karen Lloyd's column met with interesting public fallout, particularly from men.
Очень интересно отреагировала на рубрику Карен Ллойд общественность, и в особенности мужчины.
The rule 30 and rule 110 cellular automata are particularly interesting.
Наиболее интересными представляются правила с номерами 30 и 110.
And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.
И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести. И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести.
And this is particularly interesting, because MlT doesn't have an honor code.
И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести. И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести.
(CSE), the report will highlight ones that the CTIED might find particularly interesting.
разработка и применение норм, стандартов, а также систем маркировки и классификации в области энергетики.
One of the interesting things about the past is you particularly can't see.
Одна интересная вещь по поводу прошлого это то, что вы не видите его в деталях.
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.
Когда дети сталкиваются с особо тяжелыми неудачами или сложностями, возникает очень интересное поведение украшать.
Now a block of limestone, in itself, isn't particularly that interesting. It looks beautiful.
Будучи известняком, сами по себе они не представляют такого уж интереса просто красиво, и всё.
One method that's particularly interesting that I've been using a lot lately is evolution itself.
Один из этих способов особенно интересен и я его очень часто использую, это процесс эволюции.
Particularly in terms of security and the economy, we're hoping for an interesting and true change which our country so badly needs.
Мы ожидаем настоящих и решительных перемен, которые так остро необходимы нашей стране, в первую очередь в области безопасности и экономического развития.
These activities of sirtuins are particularly interesting because of their importance in the regulation of aging.
Эта активность сиртуинов особенно интересна из за их важной роли в регуляции старения.
It'll be interesting for sure.
Будет наверняка интересно.
Is this interesting for you?
Тебе интересно? Конечно.
It would be interesting to learn about other areas of cooperation between missions, particularly in West Africa.
Было бы интересно узнать о других областях сотрудничества между миссиями, прежде всего в Западной Африке.
Interesting. Interesting, indeed.
Ты иди.
Interesting morning. Interesting?
Любопытное утро.
It will make for interesting viewing.
Переводчик Ксения Лукина
It was so interesting for me.
Оно сильно меня заинтересовало.
It was so interesting for me!
Это было настолько интересно!
And as you take a close up of this galaxy, you find a relatively normal, not particularly interesting star.
А если вы приглядитесь к ней поближе, вы обнаружите довольно обычную, ничем особо не выдающуюся звезду.
I was taking on a socially embarrassing question with an answer that he thought might not be particularly interesting.
Я взваливала на себя занятие общественно стыдным вопросом, ответ на который, как он думал, может быть совершенно неинтересным.
And the reason Titan is particularly interesting, it's a satellite bigger than our moon, and it has an atmosphere.
Причина в том, что этот спутник больше, чем наша луна, и у него есть атмосфера.
That's very interesting. Very interesting.
Оччень интересно.
Thank you for sharing, that's really interesting.
Спасибо за информацию, это очень интересно .
Thank you for sharing, that's really interesting.
Спасибо за информацию, это очень интересно .
I've got some interesting briefs for you.
Я подобрал вам самые интересные дела.
This is a particularly interesting case because it is not clear that LOAC IHL is applicable in peace support operations.
This is a particularly interesting case because it is not clear that LOAC IHL is applicable in peace support operations.
The projects and programmes carried out to implement the Law on Gender Equality are particularly interesting (Initial Report BIH CEDAW).
Проекты и программы, осуществляемые с целью реализации Закона о гендерном равенстве, представляют особый интерес (Первоначальный доклад БиГ по Конвенции о предупреждении дискриминации в отношении женщин).
Interesting
Интересный
Interesting.
Интересно.
Interesting.
(М) Интересно.
Interesting.
Интересно
Interesting.
Интересно...
Interesting.
Напоминают вам кого то? Интересно.
Interesting.
САРА
Interesting.
Ничего.

 

Related searches : Particularly Interesting - Is Particularly Interesting - Particularly For - Particularly Relevant For - Particularly Important For - Particularly Known For - Particularly Suitable For - Particularly True For - Particularly Essential For - Make Interesting For - Interesting For You - More Interesting For