Translation of "more potent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Больше

More potent - translation :

более мощный

Potent - translation :

сильнодействующий

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем мощный мощной мощно крепкое мощным

Examples (External sources, not reviewed)

And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.	Вы можете увидеть, что эффективность чаев различается от менее действенного к более действенному.
Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.	Точные промышленные стратегии могут быть даже ещё более действенным средством.
Her supporters are responding to a potent set of symbols, and her detractors to an even more potent set of facts.	Ее сторонники основываются на существенном наборе знаков, а ее хулители на еще более существенном наборе фактов.
It's potent,	Оно крепкое лекарство,
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.	Это делает привлекательным более мощный источник силы, чем можно было ожидать.
It was found to be more than ten times as potent as tabun.	Зарин оказался более чем в 10 раз эффективней табуна.
But what's very cool is when we combine the two less potent teas together, the combination, the blend, is more potent than either one alone.	Но что на самом деле здорово, это то, что когда мы соединили два малоэффективных чая вместе, их комбинация, смесь оказалась более мощной, чем каждый из них в отдельности.
But what's very cool is when we actually combined the two less potent teas together, the combination, the blend, is more potent than either one alone.	Но что на самом деле здорово, это то, что когда мы соединили два малоэффективных чая вместе, их комбинация, смесь оказалась более мощной, чем каждый из них в отдельности.
Earl Grey and a special blend that we prepared, and you can see clearly that the teas vary in their potency, from less potent to more potent.	Эрл Грей и особая смесь, сделанная нами. Вы можете увидеть, что эффективность чаев различается от менее действенного к более действенному.
What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves.	Вот что происходит, мы берем эти технологии, они становится более точными, более эффективными, и мы обращаем их на самих себя.
Fear of radiation, it seems, poses a far more potent health threat than does radiation itself.	Страх радиации, кажется, представляет собой гораздо более серьезную угрозу здоровью, чем сама радиация.
We recently saw a case where some researchers made the H5N1 avian influenza virus more potent.	Недавно мы стали свидетелями случая, когда исследователи добавили опасности вирусу птичьего гриппа H5N1.
His influence is still potent.	Его влияние всё ещё крепко.
This snake's venom is very potent.	Яд этой змеи очень сильный.
This snake's venom is very potent.	У этой змеи очень сильный яд.
This snake's venom is very potent.	Эта змея обладает очень сильным ядом.
Imagination is a very potent tool.	Воображение мощнейший инструмент.
Verily Allah is over everything Potent.	Поистине, Аллах мощен над каждой вещью!
Verily Allah is over everything Potent.	Где бы вы ни были, Аллах (в День Суда) приведет воскресит вас всех, поистине, Аллах над каждой вещью мощен Аллах может все !
And thy Lord is ever potent.	И Господь твой всемогучий!
Verily He is over everything Potent.	Поистине, Он мощен над всякой вещью всемогущ !
And Allah Is over everything potent.	И (ведь) Аллах над каждой вещью мощен!
And Allah is over everything Potent.	Поистине, Аллах мощен над всякой вещью!
And thy Lord is ever potent.	Господь твой могуч!
Verily He is over everything Potent.	Поистине, Он мощен над всякой вещью!
And Allah Is over everything potent.	Аллах мощен над каждой вещью!
Verily Allah is over everything Potent.	Одни из них были убиты, другие попали в плен, а третьи были изгнаны. Воистину, Аллах властен над всем сущим.
Verily He is over everything Potent.	Так Аллах взращивает на ней прекрасные пары всевозможных трав, кустов и плодоносных деревьев, которыми оживляет Своих рабов и их владения. И Он властен воскресить усопших, так же как Он возвращает к жизни иссохшую землю.
Verily Allah is over everything Potent.	Воистину, Аллах способен на всякую вещь.
And Allah is over everything Potent.	Воистину, Аллах способен на всякую вещь.
And thy Lord is ever potent.	Господь твой Всемогущий.
Verily He is over everything Potent.	Он способен на всякую вещь.
And Allah Is over everything potent.	Аллах способен на всякую вещь.
Verily Allah is over everything Potent.	В самом деле, Аллах Всемогущий всесилен над каждой вещью!
Verily Allah is over everything Potent.	Где бы вы ни были, Аллах соберёт вас всех в День воскресения. Поистине, Аллах над каждой вещью мощен над смертью и над воскресением!
And thy Lord is ever potent.	Ведь из одной капли Он сотворил два разных рода мужской и женский, отличающихся своими признаками.
Verily He is over everything Potent.	Поистине, Он Всемогущий, над всякой вещью властен!
And Allah Is over everything potent.	Аллах над всякой вещью властен!
Verily Allah is over everything Potent.	Воистину, властен Аллах над всем сущим.
And Allah is over everything Potent.	Ведь Аллах над всем сущим властен.
And thy Lord is ever potent.	И Господь твой могущественный.
Verily He is over everything Potent.	Воистину, Он над всем сущим властен.
And Allah Is over everything potent.	Ведь Аллах властен над всем сущим.
Verily Allah is over everything Potent.	И где б вы ни были, Аллах соединит вас всех (Ответ держать пред Ним), Ведь всемогущ Аллах над всем!
And Allah is over everything Potent.	Аллах, поистине, над всякой вещью мощен!

Показать эту страницу на русском языке