Translation of "potent means" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His influence is still potent.
Его влияние всё ещё крепко.
This snake's venom is very potent.
Яд этой змеи очень сильный.
This snake's venom is very potent.
У этой змеи очень сильный яд.
This snake's venom is very potent.
Эта змея обладает очень сильным ядом.
Imagination is a very potent tool.
Воображение мощнейший инструмент.
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.
Вы можете увидеть, что эффективность чаев различается от менее действенного к более действенному.
It is a potent and dangerous mix.
Это мощная и опасная смесь.
Economic pressures are another potent force for migration.
Экономическое давление другая мощная сила для роста миграции.
Her supporters are responding to a potent set of symbols, and her detractors to an even more potent set of facts.
Ее сторонники основываются на существенном наборе знаков, а ее хулители на еще более существенном наборе фактов.
Instead, race and caste remain as potent as ever.
Вместо этого раса и каста остаются такими же могущественными, как всегда.
Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.
Точные промышленные стратегии могут быть даже ещё более действенным средством.
But what's very cool is when we actually combined the two less potent teas together, the combination, the blend, is more potent than either one alone.
Но что на самом деле здорово, это то, что когда мы соединили два малоэффективных чая вместе, их комбинация, смесь оказалась более мощной, чем каждый из них в отдельности.
Family and social bonds remain potent in the face of adversity.
Семья и социальные связи остаются сильными перед лицом опасности.
Drugs called artemisinins are safe and exhibit potent, rapid anti malarial activity.
Препарат под названием артемизинин безопасен и оказывает мощное и быстрое противомалярийное действие.
Voice The moon is one of the most potent symbols of magic.
Голос Луна один из самых могущественных магических символов.
This enzyme then cleaves C5 to C5a, a potent anaphylatoxin, and C5b.
Он соединяется с С5, который расщепляется на C5a и C5b.
For his admirers and critics alike, Meles leaves behind a potent political legacy.
Как для своих поклонников, так и для критиков, Мелес оставляет после себя богатое политическое наследие.
Powerful computers led to potent states and powerful and centrally directed business corporations.
Мощные компьютеры приводили к образованию могущественных государств и управляемых из одного центра корпораций.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.
Это делает привлекательным более мощный источник силы, чем можно было ожидать.
Clearly, No means No means No .
Понятно, что нет означает нет .
Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks.
Данные, полученные благодаря диагностическим устройствам, могут быть мощным оружием в сдерживании этих вспышек.
Today, although Mao's socialist economy is shrinking, his spy networks remain as potent as ever.
Сегодня, несмотря на упадок социалистической экономики Мао, его шпионская сеть остается по преждему могущественной.
Fear of radiation, it seems, poses a far more potent health threat than does radiation itself.
Страх радиации, кажется, представляет собой гораздо более серьезную угрозу здоровью, чем сама радиация.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Wunpaung in Kachin means All Kachins , and Ninghtoi means Light .
Wunpaung на качинском языке означает все качинцы , а Ninghtoi свет .
In Odia language, Dibasa means day. RasagolaDibasa means Rasagola Day.
На языке Ория Dibasa означает день. RasagolaDibasa означает День расгуллы.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power is a dour toughness.
Несмотря на свое секретное прошлое, самый большой потенциал Путина на дороге к славе и власти это его угрюмая жесткость.
Last year Obama and Chinese President Xi Jinping committed to phase out hydrofluorcarbons, a potent greenhouse gas.
В прошлом году Обама и президент Китая Си Цзиньпин обязались к поэтапному отказу от гидрофторуглеродов мощного парникового газа.
The question is why a Greek exit from the euro ( Grexit ) amounted to such a potent threat.
Вопрос в том, почему уход Греции из еврозоны ( Груход ) представлял собой такую сильную угрозу.
A half century later, the water cannons, police dogs, tear gas and nightsticks are still potent symbols.
Полвека спустя, водометы, полицейские собаки, слезоточивый газ и дубинки ещё являются мощными символами.
The dump releases methane, which is the most potent greenhouse gas that also happens to be flammable.
Свалка выпускает метан, самый мощный парниковый газ, который, кроме всего, огнеопасен.
By no means!
Ни в коем случае!
Globalization Means Westernization
Глобализация Означает Вестернизацию
Yes means anal!
Да значит анальный!
It means greedy.
Это значит жадный.
(b) State means
b) государство означает
That means improvise.
Это значит нужно импровизировать.
'It means PAIN...'
Это значит БОЛЬ...
It means really?
Оно означает На самом деле? .
This means justice.
Это означает справедливость.
This means elections.
Это означает выборы.
Silence means consent?
Молчание знак согласия?
Smoking means suicide.
Курение самоубийство.
That means nothing.
Это ничего не значит.
No means no.
Нет значит нет.

 

Related searches : More Potent - Most Potent - Potent Drug - Potent Ingredients - Potent Effect - Potent Nutrients - Potent Antioxidants - Potent Image - Potent Source - Extremely Potent - Potent Formula - Potent Compounds - Potent Factor