Translation of "most potent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The moon is one of the most potent symbols of magic.
Луна один из самых могущественных магических символов. МТ
Language really is the most potent trait that has ever evolved.
Язык это действительно один из самых могущественных результатов процесса эволюции.
Voice The moon is one of the most potent symbols of magic.
Голос Луна один из самых могущественных магических символов.
It's potent,
Оно крепкое лекарство,
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power is a dour toughness.
Несмотря на свое секретное прошлое, самый большой потенциал Путина на дороге к славе и власти это его угрюмая жесткость.
The dump releases methane, which is the most potent greenhouse gas that also happens to be flammable.
Свалка выпускает метан, самый мощный парниковый газ, который, кроме всего, огнеопасен.
His influence is still potent.
Его влияние всё ещё крепко.
I think he will do so not least because the most potent electoral argument today is time for change.
Я думаю, что он сможет это сделать и не только потому, что сегодня наиболее сильный электоральный аргумент сегодня это время перемен .
This snake's venom is very potent.
Яд этой змеи очень сильный.
This snake's venom is very potent.
У этой змеи очень сильный яд.
This snake's venom is very potent.
Эта змея обладает очень сильным ядом.
Imagination is a very potent tool.
Воображение мощнейший инструмент.
Verily Allah is over everything Potent.
Поистине, Аллах мощен над каждой вещью!
Verily Allah is over everything Potent.
Где бы вы ни были, Аллах (в День Суда) приведет воскресит вас всех, поистине, Аллах над каждой вещью мощен Аллах может все !
And thy Lord is ever potent.
И Господь твой всемогучий!
Verily He is over everything Potent.
Поистине, Он мощен над всякой вещью всемогущ !
And Allah Is over everything potent.
И (ведь) Аллах над каждой вещью мощен!
And Allah is over everything Potent.
Поистине, Аллах мощен над всякой вещью!
And thy Lord is ever potent.
Господь твой могуч!
Verily He is over everything Potent.
Поистине, Он мощен над всякой вещью!
And Allah Is over everything potent.
Аллах мощен над каждой вещью!
Verily Allah is over everything Potent.
Одни из них были убиты, другие попали в плен, а третьи были изгнаны. Воистину, Аллах властен над всем сущим.
Verily He is over everything Potent.
Так Аллах взращивает на ней прекрасные пары всевозможных трав, кустов и плодоносных деревьев, которыми оживляет Своих рабов и их владения. И Он властен воскресить усопших, так же как Он возвращает к жизни иссохшую землю.
Verily Allah is over everything Potent.
Воистину, Аллах способен на всякую вещь.
And Allah is over everything Potent.
Воистину, Аллах способен на всякую вещь.
And thy Lord is ever potent.
Господь твой Всемогущий.
Verily He is over everything Potent.
Он способен на всякую вещь.
And Allah Is over everything potent.
Аллах способен на всякую вещь.
Verily Allah is over everything Potent.
В самом деле, Аллах Всемогущий всесилен над каждой вещью!
Verily Allah is over everything Potent.
Где бы вы ни были, Аллах соберёт вас всех в День воскресения. Поистине, Аллах над каждой вещью мощен над смертью и над воскресением!
And thy Lord is ever potent.
Ведь из одной капли Он сотворил два разных рода мужской и женский, отличающихся своими признаками.
Verily He is over everything Potent.
Поистине, Он Всемогущий, над всякой вещью властен!
And Allah Is over everything potent.
Аллах над всякой вещью властен!
Verily Allah is over everything Potent.
Воистину, властен Аллах над всем сущим.
And Allah is over everything Potent.
Ведь Аллах над всем сущим властен.
And thy Lord is ever potent.
И Господь твой могущественный.
Verily He is over everything Potent.
Воистину, Он над всем сущим властен.
And Allah Is over everything potent.
Ведь Аллах властен над всем сущим.
Verily Allah is over everything Potent.
И где б вы ни были, Аллах соединит вас всех (Ответ держать пред Ним), Ведь всемогущ Аллах над всем!
And Allah is over everything Potent.
Аллах, поистине, над всякой вещью мощен!
Verily Allah is over everything Potent.
Подлинно Бог всемогущ.
And Allah is over everything Potent.
Бог всемогущ.
And thy Lord is ever potent.
Господь твой силен.
First, extreme financial distress can bring down the real economy, with a shortage of credit being the most potent channel.
Во первых, чрезвычайные финансовые затруднения могут отбросить назад реальный сектор экономики под давлением недостатка кредитов.
It could also be one of the most potent instruments for transferring technology and knowledge when accompanied by appropriate policies.
В сочетании с надлежащей политикой они могут стать также одним из наиболее мощных инструментов для передачи технологии и знаний.

 

Related searches : More Potent - Potent Drug - Potent Ingredients - Potent Effect - Potent Nutrients - Potent Antioxidants - Potent Image - Potent Source - Extremely Potent - Potent Formula - Potent Means - Potent Compounds - Potent Factor