Translation of "potent ingredients" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Potent - translation :

Keywords : ингредиенты ингредиентов Ингредиенты компоненты компонентов мощный мощной мощно крепкое мощным

Examples (External sources, not reviewed)

The ingredients vary.	Ингредиенты различны.
He introduced new ingredients.	Он предложил новые блюда.
What are the ingredients?	Какие ингредиенты?
His influence is still potent.	Его влияние всё ещё крепко.
Five core ingredients are required.	Потребуется пять основных ингредиентов.
Below are the ingredients needed	Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты
All the ingredients are fresh.	Все ингредиенты свежие.
This snake's venom is very potent.	Яд этой змеи очень сильный.
This snake's venom is very potent.	У этой змеи очень сильный яд.
This snake's venom is very potent.	Эта змея обладает очень сильным ядом.
Imagination is a very potent tool.	Воображение мощнейший инструмент.
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.	Вы можете увидеть, что эффективность чаев различается от менее действенного к более действенному.
It is a potent and dangerous mix.	Это мощная и опасная смесь.
Stir together the ingredients in a bowl.	Перемешайте ингредиенты в миске.
Economic pressures are another potent force for migration.	Экономическое давление другая мощная сила для роста миграции.
The ingredients of the melting pot are separating.	Компоненты плавильной чаши отделяются.
All the ingredients remain separate from the outset.	Все компоненты остаются отдельными с самого начала.
Few of these ingredients exist in today s Colombia.	Немногие из этих ингредиентов существуют сегодня в Колумбии.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.	Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.
Instead, four key ingredients contributed to successful transitions.	Но успеху переходного процесса помогли четыре ключевых фактора.
Her supporters are responding to a potent set of symbols, and her detractors to an even more potent set of facts.	Ее сторонники основываются на существенном наборе знаков, а ее хулители на еще более существенном наборе фактов.
Instead, race and caste remain as potent as ever.	Вместо этого раса и каста остаются такими же могущественными, как всегда.
Three of the curse s economic ingredients are well known	Три экономических компонента проклятия хорошо известны
I know the ins and outs of those ingredients.	Я знаю насквозь все эти ингредиенты.
The ingredients for this recipe are a little expensive.	Ингредиенты по этому рецепту дороговаты.
You can't make a good meal without good ingredients.	Без хороших продуктов хорошую еду не приготовить.
Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.	Точные промышленные стратегии могут быть даже ещё более действенным средством.
The ingredients for such a grand bargain are fairly clear.	Составляющие такой великой сделки вполне очевидны.
Don't ask what ingredients are used in making those dishes.	Не спрашивайте, какие продукты используются для приготовления этих блюд.
But what's very cool is when we actually combined the two less potent teas together, the combination, the blend, is more potent than either one alone.	Но что на самом деле здорово, это то, что когда мы соединили два малоэффективных чая вместе, их комбинация, смесь оказалась более мощной, чем каждый из них в отдельности.
Family and social bonds remain potent in the face of adversity.	Семья и социальные связи остаются сильными перед лицом опасности.
So in baking we call it scaling weighing out the ingredients.	В выпечке это называется взвешивание взвешивание ингредиентов.
Broad recovery is within reach if we manage both ingredients well.	Полномасштабное восстановление экономики вполне достижимо, если мы правильно смешаем оба ингредиента.
Drugs called artemisinins are safe and exhibit potent, rapid anti malarial activity.	Препарат под названием артемизинин безопасен и оказывает мощное и быстрое противомалярийное действие.
Voice The moon is one of the most potent symbols of magic.	Голос Луна один из самых могущественных магических символов.
This enzyme then cleaves C5 to C5a, a potent anaphylatoxin, and C5b.	Он соединяется с С5, который расщепляется на C5a и C5b.
Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them.	Второй этап смешивание . Мы смешиваем ингредиенты.
As in any negotiation, the key ingredients are timing and political will.	Как и на любых переговорах, ключевыми моментами являются временные рамки и политическая воля.
It's no surprise to anyone that most pet food contains questionable ingredients.	Ни для кого не секрет, что многие корма для животных содержат сомнительные ингредиенты.
For his admirers and critics alike, Meles leaves behind a potent political legacy.	Как для своих поклонников, так и для критиков, Мелес оставляет после себя богатое политическое наследие.
Powerful computers led to potent states and powerful and centrally directed business corporations.	Мощные компьютеры приводили к образованию могущественных государств и управляемых из одного центра корпораций.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.	Это делает привлекательным более мощный источник силы, чем можно было ожидать.
What one might call the liberal order requires at least two institutional ingredients.	То, что можно было бы назвать либеральным порядком , требует наличия по крайней мере двух институтов.
But since when were sentiment and moral denunciation sufficient ingredients of a policy?	Но с каких пор чувство и моральное осуждение были составной частью любой политики?
Prompt, substantial infusions of post conflict aid will be indispensable ingredients for peace.	Срочная, основательная помощь после конфликта будет неотъемлемым ингредиентом мира.

Показать эту страницу на русском языке