Translation of "more recent times" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In more recent times, many more YaST modules have been added, including one for Bluetooth support. | Со временем в YaST было добавлено множество разных модулей, в том числе и модуль поддержки Bluetooth. |
| Indeed, beef production requires, on average, 28 times more land and 11 times more water than the other livestock categories, while producing five times more greenhouse gas emissions and six times more reactive nitrogen. | Для производства говядины требуется в среднем в 28 раз больше земли и в 11 раз больше воды, чем для других видов скота, при этом выбросы парниковых газов оказываются выше в пять раз, а химически активного азота в шесть раз. |
| Over seven recent years, the volume of industrial output in Kaluga Region increased by more than and a half times. | За последние семь лет объём промпроизводства впромышленности Калужской области добавилось ещё полторы. |
| This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. | Это последний юмористический комикс из газеты Лос Анджелес Таймс . |
| Goats were introduced in recent times, causing changes to the ecology. | Недавно сюда были завезены козы, что явно внесло изменения в местную экосистему. |
| Seven More Years of Hard Times? | Еще семь лет тяжелых времен? |
| Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there. | Емкость У нас в 10 000 раз больше спектра, в 10 000 раз больше ламп, уже установленных в инфраструктуру. |
| In recent times, numerous cases have caught the attention of print media. | В последнее время многие прецеденты привлекли внимание печатных изданий. |
| Today, Malaysia s income is 7.8 times that of Ghana, more than five times that of Honduras, and more than 2.5 times that of Egypt. | Сегодня доходы Малайзии в 7,8 раз больше доходов Ганы, в пять раз больше, чем у Гондураса и более чем в 2,5 раза больше доходов Египта. |
| Even though he turned 40 during the season, he scored 20 or more points 42 times, 30 or more points nine times, and 40 or more points three times. | По 20 и более очков Джордан набирал 42 раза, 30 или более очков девять раз, а 40 или более очков три раза. |
| He earns three times more than me. | Он получает в три раза больше меня. |
| He earns three times more than me. | Он зарабатывает в три раза больше меня. |
| Say it over a few more times. | Повторите это ещё несколько раз. |
| The more recent losses are well documented. | Самые недавние потери хорошо подтверждены документально. |
| India has four times fewer cars than France, though it suffers 20 times more road related deaths that is, 80 times more accidents per car. | В Индии автомобилей в четыре раза меньше, чем во Франции, но людей там гибнет на дорогах в двадцать раз больше то есть на одну машину приходится в 80 раз больше происшествий. |
| In recent times, campaigns, seminars and festivals in various cities have expressed love for sarees and encouraged Indian women to them more often. | Недавно кампании, семинары и фестивали в различных городах выразили любовь к сари и призвали индийских женщин носить их чаще. |
| A recent Financial Times Harris poll in the US, Germany, France, the United Kingdom, Italy, and Spain found people nearly three times more likely to say that globalization is negative than positive. | Недавний опрос общественного мнения, проведенный Financial Times Harris в США, Германии, Франции, Великобритании, Италии и Испании, подсчитал, что вероятность того, что люди назовут глобализацию отрицательным, а не положительным явлением, возросла в три раза. |
| But a recent Financial Times Harris poll in the US, Germany, France, the United Kingdom, Italy, and Spain found people nearly three times more likely to say that globalization is negative than positive. | Однако последний опрос Financial Times Harris в США, Германии, Франции, Великобритании, Италии и Испании показывает, что люди стали почти в три раза больше предрасположены к негативной оценке глобализации. |
| It has been shared more than 800 times | Записью поделились более 800 раз |
| I've got three times more money as you. | У меня в три раза больше денег, чем у тебя. |
| He earns three times more than I do. | Он получает в три раза больше, чем я. |
| Tom rang the doorbell a couple more times. | Том позвонил в дверь ещё пару раз. |
| Tom rang the doorbell a couple more times. | Том ещё пару раз позвонил в дверь. |
| Tom earns three times more than I do. | Том зарабатывает в три раза больше, чем я. |
| Tom earns three times more than I do. | Том получает в три раза больше, чем я. |
| Tom has been arrested more than three times. | Тома арестовывали более трёх раз. |
| Despite the recent cuts, America s defense budget is still five times higher than China s. | Несмотря на недавние сокращения, военный бюджет Америки все еще в пять раз больше, чем в Китае. |
| ) has won the bronze award on three occasions in recent times (2000, 2001, 2004). | ) трижды завоевала бронзовую медаль (в 2000, 2001 и 2004). |
| In recent times Shanghai has established its own fashion week called Shanghai Fashion Week. | В Шанхае по крайней мере один раз в неделю проходит показ мод. |
| But, at other times, the stories seem more solid. | Но, порой, такие обоснования имеют под собой более твердую почву. |
| I have four times more CDs than you do. | У меня в четыре раза больше CD, чем у тебя. |
| I have three times more money than you do. | У меня денег в три раза больше, чем у тебя. |
| I have three times more money than you do. | У меня в три раза больше денег, чем у вас. |
| I have three times more books than he has. | У меня в три раза больше книг, чем у него. |
| I have three times more books than he has. | У меня втрое больше книг, чем у него. |
| He makes three times more money than I do. | Он зарабатывает в три раза больше, чем я. |
| I have ten times more books than you do. | У меня в десять раз больше книг, чем у тебя. |
| Tom makes three times more money than Mary does. | Том зарабатывает в три раза больше, чем Мэри. |
| Tom makes three times more money than Mary does. | Том зарабатывает в три раза больше Мэри. |
| I have ten times more books than you do. | У меня в десять раз больше книг, чем у вас. |
| Tom has been to Australia more times than Mary. | Том был в Австралии больше раз, чем Мэри. |
| I have three times more books than you do. | У меня в три раза больше книг, чем у тебя. |
| I have three times more books than you do. | У меня в три раза больше книг, чем у вас. |
| I have three times more books than Tom has. | У меня в три раза больше книг, чем у Тома. |
| GV In recent years, more and more amateur porn has been uploaded online. | GV Последние годы в Интернет выкладывается всё больше и больше любительского порно. |
Related searches : Recent Times - Times More - Until Recent Times - From Recent Times - Of Recent Times - In Recent Times - 4 Times More - Times More Than - 40 Times More - Several Times More - Five Times More - Many Times More - More Than Times - Eight Times More
