Translation of "more than 10 years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
More - translation : More than 10 years - translation : Than - translation : Years - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bonds are more than 10 years. | Облигации на срок облее 10 лет. |
| We've been neighbours for more than 10 years. | Мы соседи уже больше десяти лет. |
| Honestly, Tom, I can't remember. It was more than 10 years ago. | Том, честно, я не могу вспомнить, десять с лишним лет прошло. |
| Yeah, more at 10's than, more at 10's than 8's. | Да, больше людей просыпается в 10, чем в 8. |
| Additional considerations The Convention has been in force for more than 10 years. | Конвенция действует в течение более 10 лет. |
| For the next two years contributions increased by more than 10 per cent. | В последующие два года объем взносов увеличился более чем на 10 процентов. |
| Hopefully everybody? More than 10? | Надеюсь все? Более десяти? |
| The Belfast peace agreement of 1998 has secured more than 10 years of peace. | Белфастский мирный договор 1998 года обеспечил более десяти лет мира. |
| The first service had been held on 2 December 1697, more than 10 years earlier. | Однако первая служба в соборе прошла 2 декабря 1697 года, более чем за 10 лет до окончания постройки. |
| More than six million people have benefited from emergency assistance during the past 10 years. | За последние 10 лет чрезвычайная помощь была оказана более 6 млн. |
| China China has increased forest cover by more than 10 in the past 50 years. | Китай. За последние 50 лет лесной покров в Китае увеличился более чем на 10 процентов. |
| Sweden has had programmes for development cooperation in Central America for more than 10 years. | Вот уже более 10 лет Швеция осуществляет программы сотрудничества в области развития в Центральной Америке. |
| For more than 40 years. | Более 40 лет. |
| More than thirty years ago! | Прошло больше 30 лет! |
| Not more than 40 years. | Лет сорок, не больше. |
| However, the first service had been held on 2 December 1697 more than 10 years earlier. | Тем не менее, первая служба была проведена уже 2 декабря 1697 года больше, чем за 10 лет до окончания строительства. |
| On average, as a Chinese in 1965, you lived 10 years more than an average Indian. | В среднем, будучи китайцем в 1965 г. вы бы прожили на 10 лет больше, чем среднестатистический индиец. |
| Are you more stressed than people 10 years ago at MlT on average across the country? | Вы больше нагружены, чем студенты МТУ 10 лет назад в среднем по всей стране? |
| Grave offences are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for more than five years but not exceeding 10 years. | К тяжким относятся умышленные преступления, за которые законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок более пяти лет, но не свыше десяти лет. |
| Males may weigh 10 more than females. | Самцы всего на 10 крупнее самок. |
| Probably more than 10 or 15 candidates | Возможно более 10 или 15 кандидатов. |
| Of these 76 advisers, 11 have been with the regular programme of technical cooperation for a period of more than 10 years, 13 between 5 and 10 years and the remaining 52 for less than 5 years. | Из этих 76 консультантов 11 консультантов проработали в РПТС немногим более 10 лет, 13 пять десять лет, а остальные 52 консультанта менее пяти лет. |
| Juvenile offenders may be sentenced to deprivation of liberty for terms of not more than 10 years. | Лишение свободы назначается несовершеннолетним осужденным на срок не свыше десяти лет. |
| It lasted more than two years. | Это длилось больше двух лет. |
| A minor offender may not be sentenced to deprivation of liberty for more than 10 years, or, in the case of particularly serious crimes, for more than 15 years (Criminal Code, art. | Лишение свободы за совершенное преступление назначается несовершеннолетнему на срок не свыше 10 лет, а за особо тяжкие преступления не свыше пятнадцати лет (ст. 87 Уголовного кодекса Туркменистана). |
| I don't want to spend more than 10. | Я не хочу тратить больше десяти долларов. |
| He weighs 10 kilograms more than I do. | Он весит на десять килограмм больше, чем я. |
| He weighs 10 kilograms more than I do. | Он весит на десять килограммов больше, чем я. |
| I can't spend more than 10 million dollars. | Я не могут потратить больше 10 миллионов долларов. |
| It ain't more than 10 miles from here. | Это не более 10 миль отсюда. |
| Tomorrow, sure. Don't bet more than 10 000. | Не ставьте больше 10 000. |
| There used to be more than 10 novices. | Обычно здесь больше десяти новичков. |
| Women usually live 10 years longer than men do. | Женщины обычно живут на 10 лет дольше, чем мужчины. |
| Orfahli, along with more than 100 refugees spent more than 10 gruelling days at sea. | Орфахли, вместе с сотней других беженцев, провел десять изнурительных дней в море. |
| There now arose, therefore, the problem of the return of more than 1.5 million refugees, some of whom had had that status for more than 10 years. | Таким образом, сегодня мы сталкиваемся с проблемой возращения, актуальной для более чем полутора миллионов беженцев, некоторые из которых отсутствовали не менее десяти лет. |
| Closing that gap could add more than 1 trillion to the government s cost over the next 10 years. | Заполнение этого пробела увеличит затраты правительства на более чем 1 триллион долларов на протяжении следующих 10 лет. |
| The stellar population of Willman 1 consists mainly of old stars formed more than 10 billion years ago. | Звёздное население Виллмана 1 состоит в основном из старых звёзд, сформированных больше 10 миллиардов лет назад. |
| I'm actually going to share something with you I haven't talked about probably in more than 10 years. | Я поделюсь с вами историей, которую я не рассказывала уже 10 лет. |
| And we know just an amazing amount more about the brain now than we did 10 years ago. | Сегодня мы знаем о мозге гораздо больше, чем знали 10 лет назад. |
| For more than 10 years I have been trying to persuade metrologists to look at the raw data. | Более 10 лет я пытался уговорить метрологов показать необработанные данные. |
| The NPAF is a not for profit institution which has been operational now for more than 10 years. | Данная программа является некоммерческой и действует уже более 10 лет. |
| The Universe will exist for approximately 140 billion more years, which is 10 times more than the age of the observed world, equal to about 13.8 billion years. | Вселенная просуществует еще примерно 140 миллиардов лет, что в десять раз больше возраста наблюдаемого мира, равного около 13,8 миллиарда лет. |
| Fewer than 3 of people live more than fourteen years. | Менее 3 пациентов остаются в живых более четырнадцати лет. |
| How do I prevent the 10 and never make it more than 10? | как предотвратить те 10 , не допустить роста этих процентов? |
| It's more than a hundred years old. | Ему больше ста лет. |
Related searches : More Than Years - More Than 10 Times - More Than 20 Years - More Than 5 Years - More Than 2 Years - More Than 3 Years - More Than 30 Years - 10 Years Ago - For 10 Years - 10 Years Warranty - 10 Years Experience - Within 10 Years - 10 Years Old
