Translation of "within 10 years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Stocks are typically depleted within 5 to 10 years. | Запасы обычно истощаются в течение 5 10 лет. |
This will probably happen within 10 to 100 million years. | По некоторым оценкам, это должно произойти через 10 100 миллионов лет. |
(d) Principal articles in English within the last 10 years | d) Основные статьи на английском языке, написанные за последние 10 лет |
How many people have hitchhiked within the past 10 years? | Ага. |
Repower America with 100 percent clean electricity within 10 years. | Перевести Америку на 100 процентов экологически чисто добываемое электричество за 10 лет. |
A 15 per cent increase in efficiency is anticipated within five years and 25 per cent within 10 years. | Ожидается, что в ближайшие пять лет будет достигнута экономия в 15 , а в течение десяти лет 25 . |
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years? | Ага. А сколько людей путешествовало автостопом за последние 10 лет? |
Within 10 days. | В течение 10 дней. |
I think a more realistic time frame would be within the netx 10 years. | Думаю, более реальные сроки в течение ближайших десяти лет . |
Levels of new drug related HlV infections were divided by 8 within 10 years. | Уровень заболевания ВИЧ в связи с наркотиками уменьшился в восемь раз за 10 лет. |
You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. | СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10. |
She said 'I keep thinking this world did not get better within these 10 years. | Она сказала Я все думаю, что этот мир не стал лучше за эти 10 лет. |
Within 10 years, the two brothers moved apart to the north and south of Germany. | Через 10 лет братья разъехались на север и юг Германии. |
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. | СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10. |
We can do it within 10 years, and if we do succeed, we will send to TED, in 10 years, a hologram to talk to you. Thank you. | Мы можем добиться этого за 10 лет, и если нам это удастся, то через 10 лет мы пошлём на конференцию TED голограмму, которая сделает вам доклад. Благодарю. |
We are now discussing how we can speed up AFTA and complete it within 10 years. | Сейчас мы обсуждаем вопрос о том, как мы можем ускорить создание АФТА и завершить эту работу в течение 10 летнего периода. |
It's 10 years. | Это 10 лет. |
10 years ago? | 10 лет назад? |
Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that. | Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что то такое . |
He has nearly 20 years of judicial experience, including 10 years on the Supreme Court, together with experience within the Ministry of Justice. | Он обладает почти 20 летним судебным опытом, включая 10 лет работы в Верховном суде, а также опытом работы в министерстве юстиции. |
Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that. | Женщина Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что то такое . |
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time. | Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много . |
How about 10 years? | Десять лет? |
Actually, for 10 years. | Вообще то, последние 10 лет. |
Actually for 10 years. | Последнее время я работаю моделью, последние 10 лет. |
Not 10 years ago. | Не 10 лет назад. |
10 or 20 years. | 10 или 20 лет. |
Well... almost 10 years! | Долго. |
Four years. October 10. | Четыре года тому. 10 октября. |
Even after 10 years. | Все десять лет это ненавижу. |
It will have 10 stations within Incheon. | Эта линия будет иметь 10 станций на территории Инчхона. |
This technique would make planetary detection possible for stars within approximately 10 parsecs (about 32 light years) of Earth. | Эта методика позволила бы картографировать планетные системы в пределах 10 парсек (приблизительно 32 световых лет) от Земли. |
Within three to nine years. | через несколько Арабское слово ب ض ع означает несколько в смысле от трех до девяти включительно. лет. |
Within three to nine years. | через несколько лет. |
Within three to nine years. | Многобожники Мекки обрадовались победе персов и сказали мусульманам Мы тоже одержим победу над вами так же, как персы победили румов обладателей Писания. |
Within three to nine years. | Спустя недолгий срок. |
Within three to nine years. | После нескольких годов. |
Within 10 years, the town was already the largest in South Africa, outstripping the growth of Cape Town, which was more than 200 years older. | За десять лет город Йоханнесбург стал крупнейшим городом в Южной Африке его рост опережал рост Кейптауна, бывшего до этого крупнейшим городом на юге Африки более 200 лет. |
Within the Community, trade increases six fold within two years. | За два года товарооборот в рамках Сообщества вырос в шесть раз. |
(Globo, 10 years of celebrations. | Globo (Гло бу от порт. |
Penalty Imprisonment for 10 years. | Наказание тюремное заключение сроком на 10 лет. |
10 12 years of life | Срок службы 10 12 лет |
Life of 10 15 years. | Срок службы 10 15 лет. |
10 years? Woman Yes, yes. | 10 лет? Женщина |
It's 10 years ago now. | Уже 10 лет. |
Related searches : Within 10 Days - Within 10 Minutes - 10 Years Ago - 10 Years Warranty - 10 Years Experience - Over 10 Years - 10 Years Old - 10 Years Period - Some 10 Years - With 10 Years - Every 10 Years - Within Some Years - Within Ten Years