Translation of "more time available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Books became more available.
Книги стали доступнее.
Such guidance and consideration would require more time than was available at the current session.
Такое обоснование и рассмотрение данных вопросов потребует времени больше, чем имеется на нынешней сессии.
For the time being, more than 4,000 specialized places are available in long term therapy centres.
В настоящее время насчитывается более 4 000 специализированных центров длительной терапии.
More pictures are available here.
Больше фотографий можно увидеть здесь.
No more mirrors are available
Нет больше доступных зеркал
I said that time was available.
Я сказал, что у нас есть время.
However, more active support and a more timely response from the States parties would be highly appreciated, given the limited time available.
Однако секретариат Конвенции был бы весьма признателен за более активную поддержку и представление своевременных ответов странами участниками ввиду весьма сжатых сроков.
Credit resources became more readily available.
Кредитные ресурсы стали более доступными.
This combination had more available fuel.
В этом баке оставалось больше топлива.
So this 5,000 is the available time.
Так что это 5000 мин. доступного времени.
One can not come more more time and more time Rabbi Shimon
Один не может прийти еще больше времени и больше времени, рабби Шимон
The options dialog makes available more possibilities
Через окно настройки доступны следующие возможности
More information is available on our website.
Больше информации доступно на нашем сайте.
More information is available on our website.
Больше информации можно найти на нашем сайте.
Gentleman, there are more diplomatic solutions available.
Господа, есть более дипломатичные способы решения проблемы.
This indicates that more tools are available.
В новой версии доступны дополнительные инструменты.
Pretty soon, no more seats were available.
Вскоре свободных мест не осталось.
The service is not available at this time.
В данный момент сервис недоступен.
More videos available on Chan'ad Bahraini 2.0 blog.
Больше видеороликов можно найти на блоге Chan'ad Bahraini 2.0.
More information is available on the following websites
Более подробную информацию можно получить на следующих веб сайтах
More detailed information should be available upon request.
При ошибке 2 го типа не обнаруживают нечто существующее, и в результате системе не удается выявить в сфере наркотиков новую тенденцию (7).
One more time.
Ещё раз.
One more time!
Ещё раз!
One more time?
Ещё разок?
One more time?
Ещё раз?
One more time.
Повторяем сцену.
One more time.
Ещё разок.
One more time.
Еще раз.
One more time.
Добре.Отначало.
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
The more affordable the proposed housing, the more Partnership tools there are available.
Чем ниже стоимость предлагаемого жилья, тем выше число партнерских опций, предлагаемых застройщикам.
32. Thus more and more publicly available information is appearing on computer networks.
32. Таким образом в компьютерных сетях появляется все больший объем доступной для общественности информации.
We want these choices available here too, as they are available in the more developed countries.
Мы хотим, чтобы в нашей стране было такое же разнообразие выбора еды, как и в более развитых странах.
More information about kde is available at kde http .
Дополнительную информацию можно получить на сайте kde http .
If more time had been available to study that declaration, he might have taken issue with it, or formulated reservations to it.
Если бы имелось больше времени, для того чтобы изучить это заявление, он мог бы его прокомментировать или же сформулировать по его поводу оговорки.
During this time a multinational development effort will make available more than 1 billion to begin helping the Haitians rebuild their country.
В этот период в результате многосторонних усилий по развитию будет мобилизовано более 1 млрд. долл. США, для того чтобы помочь гаитянам восстановить свою страну.
Previously, it was available, and it has been available for a long time, for hospital based uses.
Ранее он был доступен для использования только на базе больницы, и это было так в течение длительного времени.
I need more time.
Мне нужно больше времени.
Tom needs more time.
Тому нужно больше времени.
We need more time.
Нам нужно больше времени.
Give me more time.
Дай мне больше времени.
Give me more time.
Дайте мне больше времени.
There's no more time.
Времени уже нет.
Tom needed more time.
Тому нужно было больше времени.
They need more time.
Им нужно больше времени.

 

Related searches : More Available - Time Available - Available Time - More Time - No More Available - More Readily Available - More Widely Available - More Information Available - More Easily Available - Limited Time Available - Your Available Time - Available In Time - Available Time Slot - Available On Time