Translation of "more uncertain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Whether the ECB will ease policy more aggressively is also uncertain.
Будет ли ЕЦБ более агрессивно ослаблять политику, также остается неопределенным.
Agreement is uncertain.
Аргументы спорны.
Chile s Uncertain Future
Неопределенное будущее Чили
So plenty remains uncertain.
Таким образом, многое остается неясным.
The damaged bilateral relationship has only made China s desire for a peaceful rise more uncertain.
Испорченные двусторонние отношения привели лишь к тому, что стремление Китая к мирному урегулированию стало еще более неопределенным.
The situation is all the more uncertain in view of a problem facing the PPP.
Еще большую неопределенность ситуации придает проблема, которая стоит перед Силой народа .
What comes next is uncertain.
Что будет дальше неизвестно. Северная Корея закалилась в своей риторике и поведении, но режим Кима не даёт никакого повода думать, что он готов отказаться от программы создания ядерного оружия, которую он считает жизненно важной для своей безопасности и престижа.
Even then, success is uncertain.
Но даже в этом случае успех не гарантирован.
What comes next is uncertain.
Что будет дальше неизвестно.
Snowden's future in is uncertain.
Будущее Сноудена смутно.
Post election environment remains uncertain
Ситуация после выборов останется неясной
He took an uncertain stance.
Он занял неопределённую позицию.
Yet, like Hamlet, Rahul seems uncertain.
До сих пор Рагул кажется нерешительным, как Гамлет.
The short term outlook is uncertain.
Краткосрочная перспектива не ясна.
Moreover, China s internal evolution remains uncertain.
Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой.
China s internal evolution also remains uncertain.
Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной.
We're confused philosophically, we're uncertain religiously.
В философском смысле мы запутались, в религиозном смысле чувствем себя неуверенно.
The payoff is still too uncertain.
Выигрыш еще слишком неопределенный.
But that outcome remains highly uncertain.
Но подобный результат остается пока в высшей степени сомнительным.
The economic picture is similarly uncertain.
Экономическая картина также неопределенна.
'Rescuing girls from an uncertain future'
Спасти девушек от непонятного будущего
He is uncertain about his future.
Он не уверен в своём будущем.
It's uncertain if Tom will come.
Точно неизвестно, придёт ли Том.
BEIRUT The future of Hezbollah, Lebanon s powerful Shia political and paramilitary organization, has never looked more uncertain.
БЕЙРУТ. Будущее Хезболлы, могущественной шиитской политической и военной организации в Ливане, никогда не казалось более неопределённым.
Somalia s political future is uncertain at best.
Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным.
But it faces an uncertain political future.
Однако он стоит перед лицом неопределенного политического будущего.
The etymology of the name is uncertain.
В крито микенских текстах его имя не встречается.
For Ukraine, the situation is more uncertain, but momentous decisions about its future are also about to be made.
Положение Украины более неопределенно, но скоро должны быть приняты важные решения и относительно ее будущего.
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.
Кроме того, экономические перспективы Италии остаются крайне неопределенными.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
Но дорога впереди ухабистая и неопределенная.
I am uncertain when he will come next.
Я не уверен, когда он придёт в следующий раз.
New leadership in many of the region s countries, including China, Japan, and South Korea, make the future even more uncertain.
Новое руководство во многих странах региона, включая Китай, Японию и Южную Корею, делает будущее еще более неопределенным.
NEW YORK Although the outcome remains uncertain, Afghanistan s presidential election has demonstrated that the Afghan people yearn for more accountable leadership.
НЬЮ ЙОРК. Хотя их результаты пока не ясны, но президентские выборы в Афганистане продемонстрировали, что афганский народ хотел бы иметь более ответственное руководство.
Yet despite that clear success, the future is uncertain.
Но несмотря на такой явный успех, будущее остаётся неопределённым.
In addition, both sources of financing are also uncertain.
Сверх того, оба источника финансирования нестабильны.
Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация.
Picciuto remembers the emotional toll of an uncertain future.
Пиксивто вспоминает эмоциональные потери из за неопределенного будущего.
Judging biological age in this way is very uncertain.
Биологический возраст таким образом определяется очень неточно.
The weather is uncertain at this time of year.
Погода в это время года неустойчива.
I was uncertain of my ability to do it.
Я сомневался в моей способности сделать это.
It is uncertain whether he will agree or not.
Неизвестно, согласится он или нет.
The Party leadership has grown more self assured in its growing international role, but its ability to manage the pace of change at home has become more uncertain.
В 2001 году тогдашний президент Цзян Цземинь надеялся, что Игры возвестят о восхождении Китая в качестве индустриальной державы.
The Party leadership has grown more self assured in its growing international role, but its ability to manage the pace of change at home has become more uncertain.
Партийное руководство стало более самоуверенным в своей растущей международной роли, но его способность управлять темпом изменений внутри страны стала более неуверенной.
Welcome to the G Zero world, a more turbulent, uncertain environment in which coordination on global policy issues falls by the wayside.
Добро пожаловать в мир нулевой гравитации, в более бурные, неопределенные условия, в которых координация по вопросам глобальной политики отходит на второй план.
The Alliance may be up, but its outlook remains uncertain.
Альянс, быть может, и находится в хорошем положении, но его перспективы остаются неопределёнными.

 

Related searches : Uncertain About - Uncertain Outcome - Highly Uncertain - Remains Uncertain - Inherently Uncertain - Feel Uncertain - Uncertain Return - Still Uncertain - Are Uncertain - Uncertain Factors - Uncertain Process - Very Uncertain - Render Uncertain