Translation of "more unsteady" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I observed that his hands were unsteady.
Я заметил, что у него дрожат руки.
I drank too much and was unsteady on my feet.
Я выпил слишком много и нетвёрдо держался на ногах.
As a result, consumption weakened, unsteady employment grew, and unemployment stopped declining.
В результате, уровень потребления снизился, неустойчивая трудовая занятость выросла, и уровень безработицы перестал понижаться. nbsp
Given the unsteady hand exhibited so far, we cannot have much confidence in what awaits us.
Получая нестабильную помощь в виде сиюминутных решений, мы не можем быть абсолютно уверены в том, что нас ожидает.
Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.
Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая походка выдавали его.
This would push up inflation rates significantly, forcing the US Federal Reserve to tighten monetary policy, thereby quite possibly undermining America s recovery, which remains unsteady.
Это значительно бы увеличило уровень инфляции и заставило бы ФРС США ужесточить денежную политику, таким образом, возможно, тормозя процесс выздоровления Америки, который и так нестабилен.
WASHINGTON, DC For most of the beginning of 2014, the eurozone seemed to be in a state of recovery weak and unsteady, but nonetheless real.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ Почти все начало 2014 года еврозона, казалось, находится в состоянии восстановления слабого и неустойчивого, но, тем не менее, реального.
Everywhere, the share of wages and incomes began to fall as a proportion of GDP. As a result, consumption weakened, unsteady employment grew, and unemployment stopped declining.
В результате, уровень потребления снизился, неустойчивая трудовая занятость выросла, и уровень безработицы перестал понижаться.
Nonetheless, with Syria consumed in civil war and the wider Middle East already unsteady, a ceasefire is essential both for saving lives and preserving today s uneasy regional peace.
Однако, с учетом того что Сирия поглощена гражданской войной, а весь Ближний Восток на данный момент находится в шатком положении, прекращение огня является необходимым как для спасения жизней, так и для сохранения непростого состояния мира в регионе.
More equal. More stupid.
Чем больше равны, тем больше глупы.
More money, more technology
Больше денег больше технологий
More kids, more hands.
Больше детей больше рук.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.
Это был человек доброго сердца, но незначительного ума и нерешительного характера.
So there's more. There's more.
Есть ещё. Есть ещё.
More money means more problems.
Больше денег больше проблем.
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people.
Мы говорим о том, что лидеры более энергичны, больше рискуют, более оптимистичны, более убедительны и обладают большей способностью к эмпатии, чем другие люди.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.
Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.
Это был голос женщины. Ребята слушайте еще, еще, еще.
He looked at her more and more often, and more intently.
Но он все чаще и чаще и с бо'льшим упорством вглядывался в нее.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.
Это должно сделать их более скромными, более уязвимыми и более человечными.
More and more industries appreciate this.
Все больше и больше отраслей это ценят.
Life is more and more expensive.
Жизнь всё дорожает.
The more laws, the more offenders.
Чем больше законов, тем больше преступников.
He spoke more and more loudly.
Он говорил всё громче и громче.
More and more Americans go abroad.
Всё больше американцев ездит за границу.
I like it more and more.
Мне нравится это все больше и больше.
They became more and more nervous.
Они становились всё нервознее и нервознее.
Kitty admired her even more than before, and suffered more and more.
Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала.
It makes it more organic, more natural.
Это делает его более органичным, более естественным.
You'll hear more and more about it.
Вы будете слышать все больше и больше об этом.
I'm getting more and more gray hair.
У меня становится всё больше и больше седых волос.
More and more Russian soldiers lost hope.
Всё больше и больше русских солдат потеряло последнюю надежду.
More and more students began to protest.
Всё больше студентов стали протестовать.
Tom kept getting more and more confused.
Том всё больше запутывался.
The breathing becomes more and more hard.
Дышать становится всё труднее.
I need your help more and more.
Мне всё больше нужна твоя помощь.
Not always, but more and more often.
Не всегда, но всё чаще и чаще.
Everything is becoming more and more complicated.
Всё ещё больше усложняется.
Everything is becoming more and more complicated.
Всё становится сложнее и сложнее.
More and more students are learning Chinese.
Всё больше студентов изучают китайский.
Tom has more and more gray hair.
У Тома всё больше седых волос.
Tom has more and more gray hair.
У Тома становится всё больше седых волос.
Their kisses became more and more passionate.
Их поцелуи становились всё более страстными.
They are more educated, more urbanized, and more internationally oriented than previous generations.
Они более образованы, урбанизированы и интернационально ориентированы, чем предыдущие поколения.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.
Гражданское общество в стране стало более организованным, более сильным и ярким.

 

Related searches : Unsteady Flow - Unsteady Gait - Most Unsteady - Unsteady State - Unsteady On Feet - More And More - More Rigorous - More Volatile - More Choice - More Accountable - More Inclined - More Uniform