Translation of "more well rounded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary became a well rounded young woman. | Мэри превратилась в кругленькую молодую женщину. |
| (rounded in millions of dollars) | (В показателях, округленных до миллионов долларов) |
| Thousands of United States dollars (rounded) | (округленно) в тыс. долл. США |
| The ears are short and rounded. | Уши маленькие, закруглённые, морда короткая. |
| Our ship rounded the cape this morning. | Наш корабль сегодня утром обогнул мыс. |
| The cowboys rounded up the herd of cattle. | Ковбои собрали вместе стадо. |
| The function simply draws a rectangle with rounded corners. | Description |
| A black limo rounded the corner with a squeal of tires. | Черный лимузин рванул за угол визжа шинами. |
| And, more importantly, they're well dressed. | И что ещё важнее они прилично одеты. |
| Oh, well men are more adulterous! | Ну, потому что... мужчины более адюльтерны! |
| 'Don't I know that that is infinite space, and not a rounded vault? | Разве я не знаю, что это бесконечное пространство и что оно не круглый свод? |
| When converting from float to integer, the number will be rounded towards zero. | При конвертации из числа с плавющей точкой в целое, число будет округлено в сторону нуля. |
| Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion. | Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии. |
| The more recent losses are well documented. | Самые недавние потери хорошо подтверждены документально. |
| Well she could not be more wrong. | Она не могла ошибиться больше. |
| It needs more strategic support as well. | Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка. |
| Little bit of trickery. And there are the rounded edges on the swimming pool. | и вот закруглённые углы бассейна. |
| Central America celebrates as well, more or less. | Центральная Америка также празднует |
| More broadly, new leaders are well advised to ensure that the economy performs well. | В более широком смысле, новым лидерам следует обеспечить хорошую работу экономики. |
| This requires policy changes as well as more generous and more effective aid. | Для этого необходимо провести изменения политики и разработать схему более щедрой и эффективной помощи. |
| Integration has other, more subtle, institutional requirements as well. | Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые. |
| But a more cooperative atmosphere might well be needed. | Возможно, понадобится атмосфера более тесного сотрудничества. |
| Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV. | Если рассматривать это на макроуровне, то создается впечатление, что чем больше у страны денег, тем выше уровень распространения ВИЧ. |
| The head is small, with large, front focused eyes for excellent binocular vision, and small, rounded ears. | Голова небольшая, с большими глазами, отлично приспособленными для бинокулярного зрения. |
| Today there are well over 50 government data catalogs with more and more being added. | Сегодня существуют уже более 50 каталогов с государственными данными, и их становится всё больше и больше. |
| Well there's a little bit more to it than that. | Ну есть и ещё кое что. |
| You should eat more, or you won't get well soon. | Вам нужно больше кушать, иначе вы не скоро поправитесь. |
| You should eat more, or you won't get well soon. | Тебе надо больше есть, иначе быстро не поправишься. |
| You should eat more, or you won't get well soon. | Вам надо больше есть, иначе быстро не поправитесь. |
| And Aristotle said, Hah, they appreciated that sometimes to design rounded columns, you need to bend the rule. | И Аристотель сказал Полезно иногда при конструировании круглых колонн иметь гибкую меру . |
| We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. | Мы созданы из вещества того же, что наши сны. И сном окружена вся наша маленькая жизнь. |
| Levin followed, more and more in doubt as to whether he was acting well or badly. | Левин шел за ним, все более и более сомневаясь в том, хорошо или дурно он делает. |
| Well, the more people that came around to the amusement park the more funding we had. | В общем, чем больше людей приходило в парк, тем больше у нас было денег на исследования. |
| So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. | для этого случая тест прекрасно работает. Но это не так, если необходимая информация количественного характера |
| The industry s voice was more often heard in Parliament as well. | Голос банковской индустрии также чаще слышали в парламенте. |
| Whether India does as well seems to me rather more doubtful. | Понимает ли это также и Индия, кажется мне довольно сомнительным. |
| So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space. | Так что Калуца подумал Может, в пространстве больше трех измерений? |
| Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. | Почему именно предложения? спросите вы. Просто потому, что предложения интересней. |
| To keep good silent is more difficult than to speak well. | Молчать хорошо труднее, чем хорошо говорить. |
| The tail is rounded and varies in length, from half the length to the whole length of the body. | Её легко узнать по огромному и очень лёгкому жёлтому клюву, длина которого достигает почти половину длины тела. |
| Well, well, well. | Так, так, так. |
| Hong Wrong rounded up Hong Kong citizens' responses to the city's security chief's comment on the soaring of rape cases. | Hong Wrong подытожил реплики жителей Гонконга в ответ на комментарий начальника городской безопасности по поводу возросшего числа изнасилований. |
| And he said, Well for one thing, there are more girls there. | Хотя бы потому, что там много девчонок , ответили мне. |
| Nevertheless, many water uses would respond well to more efficient prices. 160 | Но, несмотря на это, многие области применения водных ресурсов выиграют от введения более рациональных цен. 160 |
| Well nourished children stay in school longer, learn more, and end up being much more productive members of society. | Дети, которые хорошо питаются, больше времени проводят в школе, больше учатся и становятся более продуктивными членами общества. |
Related searches : Well-rounded - More Rounded - Well-rounded Person - Well Rounded Flavour - Well Rounded Wine - Well Rounded Team - Well Rounded Education - Well Rounded Personality - Well-rounded Picture - Well-rounded Professional - More Well-known - Rounded Corners - Rounded Down
