Translation of "well rounded picture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary became a well rounded young woman.
Мэри превратилась в кругленькую молодую женщину.
(rounded in millions of dollars)
(В показателях, округленных до миллионов долларов)
Thousands of United States dollars (rounded)
(округленно) в тыс. долл. США
The ears are short and rounded.
Уши маленькие, закруглённые, морда короткая.
Our ship rounded the cape this morning.
Наш корабль сегодня утром обогнул мыс.
'Well, broadly speaking, I can picture to myself the change.
То есть я в общих чертах могу представить себе эту перемену.
The cowboys rounded up the herd of cattle.
Ковбои собрали вместе стадо.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.
Description
The picture I took of you last week turned out very well.
Ваша фотография, которую я сделал на прошлой неделе, вышла очень удачно.
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
Черный лимузин рванул за угол визжа шинами.
It is a well tested strategy, and it leaves taxpayers out of the picture.
Это хорошо проверенная стратегия, и она не затрагивает интересы налогоплательщиков.
Well, that first cutaway picture worked, so we said, Okay, let's do some more.
Ладно, первая картинка в разрезе сработала, и мы подумали Хорошо, давайте снимем ещё .
Well, supposing I picture to myself what I want in order to be happy?
Ну, пусть я придумаю себе то, чего я хочу, чтобы быть счастливой. Ну?
'Don't I know that that is infinite space, and not a rounded vault?
Разве я не знаю, что это бесконечное пространство и что оно не круглый свод?
When converting from float to integer, the number will be rounded towards zero.
При конвертации из числа с плавющей точкой в целое, число будет округлено в сторону нуля.
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.
Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
Big Picture
Большой Экран
Picture Shutterstock
Изображение Shutterstock
Bright picture.
Прекрасная картина.
Little bit of trickery. And there are the rounded edges on the swimming pool.
и вот закруглённые углы бассейна.
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
Я читаю только фрагменты новостей в Интернете, но так, общую картину себе представляю.
(Picture by Owen)
(Фото Owen)
Creative Commons picture.
Изображение используется согласно лицензии Creative Commons.
Public domain picture.
Изображение находится в общественном пользовании.
Delete that picture.
Удали этот кадр.
Delete that picture.
Удали эту картинку.
Delete that picture.
Удали эту фотографию.
Delete that picture.
Удалите эту фотографию.
Here's Tom's picture.
Вот фотография Тома.
Take my picture.
Сними меня.
Take my picture.
Сфотографируй меня.
Take our picture.
Сфотографируй нас.
Take our picture.
Сфотографируйте нас.
Add the picture.
Добавьте изображение.
Draw a picture.
Нарисуйте картинку.
Draw a picture.
Нарисуй картинку.
Colour the picture.
Раскрасьте рисунок.
Take another picture.
Сделай ещё один снимок.
Take another picture.
Сфотографируй ещё раз.
And so they started, the citizen journalists started reporting that as well. And there was an incredible picture.
И граждане, гражданская журналистика, поведала и об этом. Нарисовалась невероятная картина.
You have to consider what information viewers will be getting from the soundtrack and the picture as well.
Вы должны учитывать, что информацию зрители будут получать также из саундтрека и изображения.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
Картинка которую я собираюсь показать
Well, unfortunately it isn't really a picture. If I could have my board at the side here, great, excellent.
К сожалению, это не совсем фотография. Можно сюда мое наглядное пособие, пожалуйста? хорошо, отлично.
NicoleOrtizCh Well, to me it seems like a GREAT STEP FORWARD and takes drug traffickers out of the picture.
NicoleOrtizCh мне кажется, что это БОЛЬШОЙ ШАГ ВПЕРЕД и это поможет избавиться наркоторговцев.
Adelstein's book Tokyo Vice is well worth reading, with rumors it will soon be made into a motion picture.
Книга Адельштайна Токийское Зло очень ценна по содержанию, и, по слухам, по ней вскоре будет снят фильм.

 

Related searches : Well-rounded Picture - Rounded Picture - Well-rounded - Well-rounded Person - Well Rounded Flavour - Well Rounded Wine - Well Rounded Team - Well Rounded Education - Well Rounded Personality - Well-rounded Professional - More Well Rounded - Rounded Corners - Rounded Down - Rounded Shape