Translation of "well rounded person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary became a well rounded young woman.
Мэри превратилась в кругленькую молодую женщину.
He's a well known person.
Он знаменитость.
(rounded in millions of dollars)
(В показателях, округленных до миллионов долларов)
Thousands of United States dollars (rounded)
(округленно) в тыс. долл. США
The ears are short and rounded.
Уши маленькие, закруглённые, морда короткая.
Our ship rounded the cape this morning.
Наш корабль сегодня утром обогнул мыс.
The cowboys rounded up the herd of cattle.
Ковбои собрали вместе стадо.
I know a person who speaks Russian very well.
Я знаком с человеком, который очень хорошо говорит по русски.
I know a person who speaks Russian very well.
Я знаю человека, который превосходно владеет русским языком.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.
Description
While a person claiming to be Altybasarova's daughter thanked well wishers
Девушка, подписавшаяся именем дочери Токтогон, поблагодарила аудиторию за теплые слова
You can't judge a person if you don't know him well.
Нельзя судить человека, если ты его хорошо не знаешь.
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
Черный лимузин рванул за угол визжа шинами.
'Don't I know that that is infinite space, and not a rounded vault?
Разве я не знаю, что это бесконечное пространство и что оно не круглый свод?
When converting from float to integer, the number will be rounded towards zero.
При конвертации из числа с плавющей точкой в целое, число будет округлено в сторону нуля.
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.
Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
Little bit of trickery. And there are the rounded edges on the swimming pool.
и вот закруглённые углы бассейна.
A healthy older person may well appreciate part time work if it comes with flexibility.
Здоровый пожилой человек может по достоинству оценить возможность работы на неполный рабочий день, если в этом вопросе будет определенная гибкость.
Person.
Person.
We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure.
Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере.
In my view, every sensible person should want this largely ignored war to end as well.
С моей точки зрения, любой здравомыслящий человек должен желать окончания и этой войны, которую большей частью не замечают.
A well educated person seeking a career in government can be seen not only as a fool, but as corrupt as well hardly inspirational!
Хорошо образованный человек, который стремится сделать карьеру в правительстве, может считаться не только дураком, но также и в такой же степени склонным к коррупции, в какой у него отсутствует вдохновение!
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
The head is small, with large, front focused eyes for excellent binocular vision, and small, rounded ears.
Голова небольшая, с большими глазами, отлично приспособленными для бинокулярного зрения.
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
And Aristotle said, Hah, they appreciated that sometimes to design rounded columns, you need to bend the rule.
И Аристотель сказал Полезно иногда при конструировании круглых колонн иметь гибкую меру .
We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.
Мы созданы из вещества того же, что наши сны. И сном окружена вся наша маленькая жизнь.
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных
Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
I'm a person.
Я человек.
You're a person.
Ты человек.
You're a person.
Вы человек.
Choose one person.
Выбери одного человека.
Choose one person.
Выберите одного человека.
That person died.
Тот человек умер.
The tail is rounded and varies in length, from half the length to the whole length of the body.
Её легко узнать по огромному и очень лёгкому жёлтому клюву, длина которого достигает почти половину длины тела.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.

 

Related searches : Well-rounded Person - Rounded Person - Well-rounded - Well Rounded Flavour - Well Rounded Wine - Well Rounded Team - Well Rounded Education - Well Rounded Personality - Well-rounded Picture - Well-rounded Professional - More Well Rounded - Well-known Person - Well Organized Person - Well Balanced Person