Translation of "moscow region" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Map of Moscow and the Moscow Region
Карта Москвы и Московской области
Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region.
Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область.
Has he been to Moscow Region hospitals???
Он был в подмосковных больницах??? Ирина Петрова ( iPetrowa) March 7, 2014
The vice governor of the Moscow region Yuriy Oleynikov stated that almost a third of rural villages in the Moscow region are fully subsidized
Вице губернатор Подмосковья Юрий Олейников заявил, что почти треть сельских поселений Московской области являются полностью дотационными
A sunburnt tourist from Moscow region was evacuated by helicopter in Adygea
Обгоревшего на солнце туриста из Подмосковья эвакуировали вертолетом в Адыгее
Oleynikov a third of rural villages of the Moscow region are fully subsidized
Олейников треть сельских поселений Подмосковья полностью дотационные
Before that, the governor of the Moscow region announced that within the scope of administrative reform, in the Moscow region it is planned to reduce the number of subsidized rural villages.
До этого губернатор Московской области заявил, что в рамках административной реформы в Подмосковье планируется уменьшить количество дотационных сельских поселений.
Personal Tokarev was born October 29, 1952 in the town of Kap Yar, Astrakhan Region Resides at Star City, Moscow Region.
Родился 29 октября 1952 года в военном городке полигона Капустин Яр в Астраханской области в семье военнослужащего.
In 2002, the Moscow Carnegie Center called Perm Krai the most democratic region in Russia.
В 2002 году Московский Центр Карнеги назвал Пермский Край самым демократичным регионом России.
Moscow at the top, Crimea at the bottom and the only region showing a decline.
Москва возглавляет список, Крым идёт последним, являясь также единственным регионом , показывающим снижение.
The areas marked in dark red Moscow, St. Petersburg, Novosibirsk region and Zabaykalsky region lead in the list of regions most at risk of protest.
Районы, отмеченные тёмно красным (Москва, Санкт Петербург, Новосибирский и Забайкальский регионы), занимают лидирующие места в списке регионов, подверженных протестам больше всего.
From October 20, more than 1,500 Tajik citizens have been reportedly deported from Moscow and its surrounding region.
Как сообщают источники, с 20 октября из Москвы и Московской области было депортировано более 1500 граждан Таджикистана.
Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River.
Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки.
Moscow.
Памятники.
Moscow.
Люди.
Moscow.
Власть.
Moscow.
Византия.
Moscow.
Певцу.
Moscow.
1 4.
Moscow.
2010г.
It will be cold and rainy all day on the first of September in the Moscow region, meteorologists report.
Первое сентября в московском регионе в течение всего дня будет прохладным и дождливым, сообщают метеорологи.
Moscow, 2003.
Принята в 2003 году.
Moscow ACT.
Повествование о Василевских.
Moscow, 1887.
, 1887.
Moscow, 1970.
М, 1970.
Moscow, 2002.
М., 2002.
Moscow, 1948.
1948.
Moscow, Russia.
Гохран, Москва.
Moscow, 1956.
Москва, 2001.
The governor of Moscow Region will set aside 40 million rubles from the regional budget to repair a hospital in Crimea.
Губернатор МО выделяет 40млн руб. из областного бюджета для реконструкции больницы в Крыму.
His political career began in 1995 he was elected to the Moscow Regional Duma from Sergievo Posadsky district, was deputy of the State Duma, the first deputy prime minister of the government of the Moscow region, deputy prime minister of the government of Moscow.
С 1995 года началась его политическая карьера он избирался в Московскую областную думы от Сергиево Посадского района, был депутатом Государственной Думы, первым вице премьером правительства Московской области, вице премьером правительства Москвы.
'Here, in Moscow?
Здесь, в Москве?
Moscow AST, 2008.
Живёт в Москве.
(Moscow) (Nauka), 1966.
), enyémnek (дат.
Moscow n.p., n.d. .
М. Партиздат, 1932.
Moscow, Spaso House.
Москва, Спасо Хаус.
A Moscow Region court has arrested a father for the murder of his foster daughter Investigation and trial Law enforcement agencies Lenta.ru
Суд в Подмосковье арестовал отца за убийство приемной дочери Следствие и суд Силовые структуры Lenta.ru
In Mytishchi, robbers attacked inhabitants of a Moscow region house and stole 9 mln roubles and three women's fur coats from them.
В Мытищах грабители напали на жителей подмосковного дома и украли у них 9 млн рублей и три женских шубы.
Chairman of the Moscow Regional Duma Igor Bryntsalov also announced that in total they plan to consolidate around 30 rural villages and 12 districts of the Moscow region as part of the forthcoming administrative reform.
Председатель Мособлдумы Игорь Брынцалов заявил также, что всего объединить в рамках грядущей адмреформы планируют около 30 сельских поселений в 12 районах Подмосковья.
It is located in Moscow itself and in the Moscow Oblast.
В Ленинграде сталинская архитектура характеризуется меньшей этажностью, нежели в Москве.
Investments (St. Petersburg), Moscow International Salon of Industrial Property Archimedes (Moscow).
Инвестиции (г. Санкт Петербург) Московский международный салон промышленной собственности Архимед (г. Москва).
Usti nad Labem region, Liberec region
Устецкий край, Либерецкий край
In 1971, in Moscow, he played his last match for Dynamo Moscow.
Памятник является уменьшенной копией установленной статуи в Петровском парке в Москве.
A Murder in Moscow
Убийство в Москве
From Rome to Moscow
Из Рима в Москву

 

Related searches : Moscow Area - Moscow Time - Moscow Government - Border Region - Gulf Region - Business Region - Lumbar Region - Surrounding Region - Local Region - World Region - Key Region - Urban Region