Translation of "most basic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basic - translation :

основной

Most - translation :

большинство

Most basic - translation :

самый основной

Keywords : основные основных хребет основное основы наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

Most of them are pretty basic.	Большинство из них весьма обычны.
So this is the most basic thing.	Вы никогда не поймёте теорию музыки. Так что мы поговорим об основах.
They lack even the most basic amenities.	Там нет даже самых элементарных удобств.
This is the most fundamental, most basic, oldest kind of architectural system.	Это самый основополагающий, самый основной, самый древний вид архитектуры.
we do know that there is this most basic building block of carbon, this most basic building block of any element.	Нам известно, что существуют наименьшие частицы, строительные блоки , кирпичики углерода, и не только углерода, но и всех остальных элементов.
That's one of our most basic identities, right?	Это одно из наших самых основных тождеств, правильно?
Let's start with DNA the most basic level.	Начнем с ДНК. с самого основного уровня.
They're also the most basic units of inheritance.	Они же являются самой основной единицей наследственности.
Food security was the most basic of human rights.	Право на продовольственную безопасность является основным правом человека.
The most basic Judaism, is to believe in miracles	Основных иудаизм, это верить в чудеса
Millions of black South Africans lack the most basic facilities.	Миллионы черных южноафриканцев не располагают самым необходимым.
Curiosity, interest, innocence and zeal are the most basic and most important things to do science.	Любопытство, интерес, чистота и усердие являются самыми важными вещами в науке.
The lack of basic social protection in most countries exacerbates vulnerability.	Отсутствие базовой социальной защиты в большинстве стран усугубляет уязвимость.
This lists the most basic options available at the command line.	Выводит список всех параметров командной строки с краткими объяснениями. Эти параметры относятся непосредственно к редактору.
This lists the most basic options available at the command line.	Вывести основные ключи командной строки.
This lists the most basic options available at the command line.	Данная команда выводит справку по основным параметрам командной строки.
At the most basic level, we remember when we pay attention.	На самом элементарном уровне мы запоминаем, когда мы концентрируемся.
A cell by itself is the most basic component of life.	Клетка это основной составной элемент живого организма.
So, the most basic topic is going to be personal information.	Итак, самой простой темой будет личные данные.
Unlike most BASIC implementations of this period, Turbo Basic was a full compiler which generated native code for MS DOS.	В отличие от большинства реализаций Бейсика того периода, Turbo Basic был полным компилятором, генерировавшим родной код для MS DOS.
Basic community services are used to provide basic education for children living in the country's most isolated and scattered areas.	В целях организации базового образования для детей, которые живут в сельских районах в наиболее удаленных и труднодоступных районах страны, осуществляются общинные учебные программы базового уровня.
Their biggest and most compelling challenge is to meet citizens basic needs.	Их главный и неизменный выбор удовлетворять основные потребности своих граждан.
The most basic health care services will usually be beyond their means.	Наиболее распространенные услуги здравоохранения остаются за пределами их возможностей.
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.	Во первых, это технология спасения в самом базовом понимании.
One is the most basic one is people like to know things.	Одна из них самая основная люди любят познавать.
At its most basic, photometry is conducted by gathering photon radiation (a.k.a.	В самом простом варианте фотометрия проводится путём сбора излучения в телескоп.
It had not even observed the most basic rules of the Organization.	Он даже не соблюдает основные правила Организации.
With the collapse of the strategy s most basic premises, what should Israel do?	С крушением самых фундаментальных условий стратегии, что должен делать Израиль?
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.	Улыбка одно из основных, биологически всеобщих выражений всего человечества.
Moreover, European governments have belatedly understood the most basic principle of public finance.	Более того, правительства Европы с некоторым опозданием осознали главный базовый принцип государственных финансов.
Heyting algebra Elementary algebra Elementary algebra is the most basic form of algebra.	Элементарная алгебра раздел алгебры, который изучает самые базовые понятия.
The right to live is the most basic right of all human beings.	Право на жизнь самое основное право всех людей.
Most developing countries could no longer even provide their citizens with basic amenities.	Большинство развивающихся стран уже не в состоянии даже обеспечивать своим гражданам основополагающие средства к существованию.
And that most basic unit of any of these elements is the atom.	Наиболее мелкой частичкой любого из этих элементов является атом.
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.	Улыбка одно из основных, биологически всеобщих выражений всего человечества.
So I work on trying to understand how the universe works at the very basic level, the most basic level we can find.	Моя работа состоит в том, чтобы понять, как работает Вселенная на сáмом базовом элементарном уровне, который мы только можем обнаружить.
They are poor by an absolute standard based on the most basic human needs.	Они бедны по абсолютным стандартам, основывающимся на большинстве основных человеческих нужд.
To be sure, most of the doomsayers have barely any knowledge of basic economics.	Чтобы быть уверенным, большинство прорицателей едва ли имеют знания основных баз экономики.
Various combinations of these basic ingredients form the basis of most characteristic Chilean dishes.	Различные комбинации этих основных ингредиентов составляют основу наиболее характерных блюд чилийской кухни.
Average monthly income was 255.60, which was insufficient to cover the most basic necessities.	ИХ среднемесячный доход составляет 255,60 долл. США, что недостаточно для покрытия самых основных потребностей.
How Basic is Basic English?	Уроки Basic English.
And almost invariably that something has been a failure of Governments to deliver basic needs and to satisfy the most basic aspirations of their citizens.	И почти всегда это неспособность правительств обеспечить основные потребности и удовлетворить самые основные чаяния своих граждан.
In many cases, there is still a need for the most basic research and development.	Во многих случаях нам все еще нужны фундаментальные исследования и разработки.
The first concerns the most basic interest of any state defense of its territorial integrity.	Первейшая забота и самый основной интерес всякого государства защита его территориальной целостности.
Delta IV Medium The Delta IV Medium (Delta 9040) is the most basic Delta IV.	Дельта IV Медиум способен вывести 4 210 кг на геопереходную орбиту (ГПО).

Показать эту страницу на русском языке