Translation of "most distinguishing feature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is just one distinguishing feature.
Существует лишь одна отличительная черта.
Feathers are a distinguishing feature of birds.
Перья отличительная особенность птиц.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
He had no distinguishing features.
У него не было отличительных признаков.
This is perhaps the most enduring feature of American power.
Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти.
This can make distinguishing them from planets difficult.
Из за этого отличить их от планет достаточно трудно.
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
Самая важная черта всех игр они все имеют правила.
CLAREMONT Distinguishing diplomatic rhetoric from official policy is never easy.
КЛЕРМОНТ Всегда непросто отличить дипломатическую риторику от официальной политики.
The most distinctive feature is their large skull, among the largest of all land animals.
Наиболее яркой их чертой является крупнейший среди наземных животных череп.
Their distinguishing fea ture is that they can be bought for money.
Их отличительной чертой является то, что их можно купить за деньги.
This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations.
Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
Feature based Parametric Modeler
Параметрическое моделирование на основе характеристик
The most remarkable feature of these environmental changes is that they are not limited to local environments.
Самой примечательной особенностью этих климатических изменений является то, что они затрагивают не только местную окружающую среду.
In 1779 he entered the University of St Andrews, distinguishing himself especially in mathematics.
В 1779 году поступил в Сент Эндрюсский университет, прославивший себя в области математики.
A very nifty feature that is not available on Google is livestream videos from locations (most often traffic cameras).
Очень удобная функция, которой нет в Google видео в режиме реального времени с локаций (в основном это дорожные камеры).
Clearly, motion was an essential feature.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
It's a feature, not a bug.
Это не баг, а фича.
It's a feature, not a bug.
Это предусмотренная возможность, а не ошибка в программе.
They are capable of distinguishing, however imperfectly and belatedly, between macroeconomic conditions in various countries.
Они могут видеть различия, правда недостаточно четко и с опозданием, между макроэкономическими условиями в различных странах.
Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses.
Борису трудно отличить хорошие вина от плохих, особенно после нескольких бокалов.
So far, the most striking feature of the Putin administration's handling of the US Iraq situation has been its silence.
До сих пор самой поразительной особенностью того, как администрация Путина занималась ситуацией США Ирак, было ее молчание.
The videos do not feature any commentary.
В видео нет никаких комментариев.
Language textbooks often feature only good people.
Учебники по языку часто описывают только хороших людей.
His movies often feature strong female characters.
В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.
In fact, kpovmodeler offers you a convenient feature You can create a infinite plane that will feature the ground
kpovmodeler предлагает более удобную возможность. Вы можете создать неограниченную плоскость, которая и будет являются основой
The German law s most controversial feature is a prohibition on prenatal genetic testing for diseases that will manifest themselves only in adulthood.
Больше всего споров в немецком законодательстве вызывает запрещение предродовых генетических тестов для определения болезней, которые могут проявить себя только в состоянии зрелости.
The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used.
В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый.
Indeed, the key factor distinguishing institutional development in the West from that in developing countries is time.
В действительности, ключевым фактором отличия институционального строительства на Западе от институционального строительства в развивающихся странах является время.
Why would I need a bloody water feature?
На кой мне это чёртово устройство для воды?
Another feature tracks mentions of major political leaders.
Другая функция позволяет следить за упоминаниями о главных политических лидерах.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не ошибка, это недокументированная особенность.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не баг, это недокументированная фича.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не ошибка программы, это недокументированная функция.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не баг, это незадокументированная фича.
Reports in such media feature terrifying pictures that lead most people to never want to visit the war torn but very beautiful country.
Показ СМИ таких ужасающих картин приводит к тому, что большинство людей никогда не захотят посетить эту прекраснейшую страну, где проходят военные действия.
In September 2011, they revealed that their MAG line of shoes would not feature the self lacing feature shown in it.
Однако кроссовки 2011 Nike Mag не умеют автоматически зашнуровываться, в отличие от своего прототипа.
The most important and potentially sustaining feature of a new democracy lies in its effort to commit itself to observing international human rights standards.
Одной из важнейших и потенциально поддерживающих характеристик новой демократической страны является её стремление соблюдать международные стандарты прав человека.
It's exactly the same game. A very tiny feature.
И здесь та же история деталь спектра едва различимая.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.
Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
Check this box to activate the nickname watcher feature.
Установите этот флажок для активации функции наблюдение за пользователями.
Zoomed in Picture of a Security Feature at Nkandla.
Увеличенное фото колючей проволоки в Нкандле.
Does Azerbaijan's Ruling Family Feature in the PanamaPapers Leak?
Представлена ли правящая семья Азербайджана в Панамских документах ?
It transformed my thinking about news and feature stories.
Это перевернуло моё понимание новостных и тематических материалов.
The main feature of this scheme is still ambiguous.
Главная особенность этого плана все еще неоднозначна.

 

Related searches : Distinguishing Feature - Most Distinguishing - A Distinguishing Feature - Key Distinguishing Feature - Distinguishing - Most Outstanding Feature - Most Striking Feature - Most Important Feature - Most Distinctive Feature - Most Prominent Feature - Most Essential Feature - Distinguishing Marks - Distinguishing Factor - Distinguishing Between