Translation of "most essential feature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Clearly, motion was an essential feature.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
This is perhaps the most enduring feature of American power.
Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти.
Education is one of the most essential aspects of life.
Образование это один из важнейших аспектов жизни.
Clearly, motion was an essential feature. Our visual systems evolved in an environment that contained (mostly) rigid moving objects.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
9. Stresses that a fair, transparent and effective administration of justice system is an essential feature of proper accountability
9. подчеркивает, что справедливая, транспарентная и эффективная система отправления правосудия является непременным атрибутом надлежащей системы подотчетности
Thus, the current standard model of cosmology, the Lambda CDM model, includes the cosmological constant as an essential feature.
Поэтому нынешняя общепринятая космологическая модель (лямбда CDM модель) включает в себя космологическую константу как существенный элемент.
In most languages the verb is an essential part of speech.
В большинстве языков глагол это необходимая часть речи.
Similarly, coercing companies into matching every use of foreign exchange by producing foreign exchange destroys an essential feature of specialized production.
Аналогично, путем принуждения компаний компенсировать каждый случай использования иностранной валюты эквивалентными поступлениями, уничтожает необходимый компонент специализированного производства.
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
Самая важная черта всех игр они все имеют правила.
The most distinctive feature is their large skull, among the largest of all land animals.
Наиболее яркой их чертой является крупнейший среди наземных животных череп.
But most of these well meaning schemes are missing an essential ingredient demand.
Однако большинству этих благонамеренных схем не хватает важного ингредиента спроса.
The most essential for our people are unity, interethnic consent, and political stability.
Самое необходимое для нашего народа единство, межнациональное согласие и политическая стабильность.
This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations.
Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
Feature based Parametric Modeler
Параметрическое моделирование на основе характеристик
The most remarkable feature of these environmental changes is that they are not limited to local environments.
Самой примечательной особенностью этих климатических изменений является то, что они затрагивают не только местную окружающую среду.
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
Moreover, many of the World Bank president s most important decisions involve economics in an essential way.
Более того, многие из важнейших решений президента Всемирного Банка относятся непосредственно к области экономики.
Most business is not conducted in courts but in meetings where trust and reputation are essential.
Бизнесом в основном занимаются не в судах, а на встречах, где важно доверие и репутация.
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Reservations are essential.
Бронирование обязательно.
A very nifty feature that is not available on Google is livestream videos from locations (most often traffic cameras).
Очень удобная функция, которой нет в Google видео в режиме реального времени с локаций (в основном это дорожные камеры).
There is just one distinguishing feature.
Существует лишь одна отличительная черта.
It's a feature, not a bug.
Это не баг, а фича.
It's a feature, not a bug.
Это предусмотренная возможность, а не ошибка в программе.
It thereby abandoned the most essential pillar of the rule of law, namely the individualization of culpability.
Таким образом, они попрали основной столп власти закона, а именно индивидуализацию виновности.
So far, the most striking feature of the Putin administration's handling of the US Iraq situation has been its silence.
До сих пор самой поразительной особенностью того, как администрация Путина занималась ситуацией США Ирак, было ее молчание.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
The Essential James Joyce .
The Essential James Joyce .
The Essential Joseph Beuys.
The Essential Joseph Beuys.
The videos do not feature any commentary.
В видео нет никаких комментариев.
Feathers are a distinguishing feature of birds.
Перья отличительная особенность птиц.
Language textbooks often feature only good people.
Учебники по языку часто описывают только хороших людей.
His movies often feature strong female characters.
В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.
In fact, kpovmodeler offers you a convenient feature You can create a infinite plane that will feature the ground
kpovmodeler предлагает более удобную возможность. Вы можете создать неограниченную плоскость, которая и будет являются основой
The German law s most controversial feature is a prohibition on prenatal genetic testing for diseases that will manifest themselves only in adulthood.
Больше всего споров в немецком законодательстве вызывает запрещение предродовых генетических тестов для определения болезней, которые могут проявить себя только в состоянии зрелости.
The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used.
В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый.
A time out is essential.
Необходим перерыв.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
But outside help is essential.
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.

 

Related searches : Essential Feature - Most Essential - Non-essential Feature - Most Essential Part - Most Outstanding Feature - Most Distinguishing Feature - Most Striking Feature - Most Important Feature - Most Distinctive Feature - Most Prominent Feature - Essential Nature - Not Essential