Translation of "most prominent feature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feature - translation :

Most - translation :

Prominent - translation :

Keywords : особенность функция функцию сеанс программы наиболее большинство большую главное самые видных выдающихся выдающийся видный выдающегося

Examples (External sources, not reviewed)

Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.	Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
Most prominent among these is the University of Copenhagen.	В Копенгагене базируются сильнейшие спортивные клубы страны.
Antwerp was the most prominent harbor of Western Europe.	Уже тогда Антверпен был крупнейшим портом Западной Европы.
This is perhaps the most enduring feature of American power.	Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти.
The significant change that comes in version 7 is the prominent feature of the Internet policy links in element 2	Существенное изменение в седьмой версии является характерной особенностью политических интернет ссылок в элементе 2
As for currency collapse, the most prominent candidate has to be the euro.	Что касается краха валюты, то главным кандидатом для этого придется быть евро.
The most prominent is the Daugavpils fortress of the late 18th 19th centuries.	Альбом Daugavpils at the turn of the 19th 20th centuries.
The most important feature of all games is that they are governed by rules.	Самая важная черта всех игр они все имеют правила.
The most distinctive feature is their large skull, among the largest of all land animals.	Наиболее яркой их чертой является крупнейший среди наземных животных череп.
The global ethical challenge that has been most prominent in the campaign is climate change.	Глобальной этической проблемой, которая была самой заметной в кампании, является изменение климата.
Thousand Pa reminds about the story of Eugene Zhovtis, the most prominent Kazakhstani rights activist.	Thousand Pa вспоминает историю самого знаменитого правозащитника в Казахстане Евгения Жовтиса.
This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations.	Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика.
Fleming's name was added to the list of the 100 most prominent personalities in human history.	Имя Флеминга было внесено в список 100 самых выдающихся личностей в истории человечества.
However, the most prominent and pressing issue is corruption, the biggest threat we are facing now.	Однако наиболее актуальная и неотложная проблемы это коррупция, наибольшая опасность с которой мы имеем дело сейчас.
When it comes to LGBT issues, hers is one of the most prominent voices in Russia.	Что касается проблем ЛГБТ, ее голос является одним из самых видных в России.
The most prominent of his frescoes in the church is the Last Supper in the altar.	Иконы письма Алексея Петровича Антропова в иконостасе Андреевской церкви в Киеве.
I feature organic process.	Я приверженец естественного процесса,
Feature based Parametric Modeler	Параметрическое моделирование на основе характеристик
The most remarkable feature of these environmental changes is that they are not limited to local environments.	Самой примечательной особенностью этих климатических изменений является то, что они затрагивают не только местную окружающую среду.
The development of Linux is one of the most prominent examples of free and open source software collaboration.	Ядро Linux создаётся и распространяется в соответствии с моделью разработки свободного и открытого программного обеспечения.
Alexey Navalny Russia s most prominent blogger and oppositionist attended every one of these rallies between 2007 and 2011.	Алексей Навальный наиболее видный российский блогер и оппозиционер участвовал в каждом из митингов, прошедших с 2007 по 2011 год.
Despite his prominent role, his identity was kept a secret from the public for most of his career.	Но несмотря на важную роль, его личность держалась в секрете от общественности на протяжении большей части его карьеры.
Saad Eddin Ibrahim is Egypt's most prominent social scientist and the most independent minded in a conformist society ruled by President Hosni Mubarak's authoritarian regime.	Саад Эддин Ибрахим является самым выдающимся египетским специалистом в области общественных наук, а также самым свободомыслящим человеком в конформистском обществе во главе с авторитарным режимом президента Хосни Мубарака.
A very nifty feature that is not available on Google is livestream videos from locations (most often traffic cameras).	Очень удобная функция, которой нет в Google видео в режиме реального времени с локаций (в основном это дорожные камеры).
One prominent argument lately has been that what is needed most is Keynesian economic stimulus for example, deficit spending.	Одним важным аргументом в последнее время был тот, что наиболее необходимым является кейнсианское стимулирование например, дефицит расходов.
Clearly, motion was an essential feature.	Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
There is just one distinguishing feature.	Существует лишь одна отличительная черта.
It's a feature, not a bug.	Это не баг, а фича.
It's a feature, not a bug.	Это предусмотренная возможность, а не ошибка в программе.
Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted	Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает
So far, the most striking feature of the Putin administration's handling of the US Iraq situation has been its silence.	До сих пор самой поразительной особенностью того, как администрация Путина занималась ситуацией США Ирак, было ее молчание.
The videos do not feature any commentary.	В видео нет никаких комментариев.
Feathers are a distinguishing feature of birds.	Перья отличительная особенность птиц.
Language textbooks often feature only good people.	Учебники по языку часто описывают только хороших людей.
His movies often feature strong female characters.	В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.
But none Iran, Turkey, and Saudi Arabia being the most prominent is strong enough to decide matters in its own favor.	Однако ни один из них наиболее заметными являются Иран, Турция и Саудовская Аравия не является достаточно сильным, чтобы решить вопрос в свою пользу.
13, as his grandfather Miguel Arraes, one of the most prominent socialist political figures of Brazilian politics in the 20th century.	День его гибели, 13 августа, совпал с датой смерти его деда, Мигеля Арраэса, одного из крупнейших политических деятелей социалистического крыла Бразилии в ХХ веке.
Robert Nozick ( November 16, 1938 January 23, 2002) was an American philosopher who was most prominent in the 1970s and 1980s.	Ро берт Но зик ( 16 ноября 1938 23 января 2002) американский философ, идеолог либертарианства.
In fact, kpovmodeler offers you a convenient feature You can create a infinite plane that will feature the ground	kpovmodeler предлагает более удобную возможность. Вы можете создать неограниченную плоскость, которая и будет являются основой
He was a tall, spare, middle aged man, with a moustache, a prominent shaven chin, and prominent dim eyes.	Рябинин был высокий, худощавый человек средних лет, с усами и бритым выдающимся подбородком и выпуклыми мутными глазами.
The German law s most controversial feature is a prohibition on prenatal genetic testing for diseases that will manifest themselves only in adulthood.	Больше всего споров в немецком законодательстве вызывает запрещение предродовых генетических тестов для определения болезней, которые могут проявить себя только в состоянии зрелости.
The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used.	В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый.
If Putin s rivals criticized him with hashtags, Putin s people would respond instantly with hashtags targeting Alexey Navalny, Russia s most prominent opposition leader.	Если противники Путина критиковали его хэштегами, люди Путина немедленно отвечали хэштегами, нацеленными на Алексея Навального, самого заметного оппозиционного лидера России.
And no longer is it just the most prominent activists intimidated, journalists thrown into jail, or media outlets forced to shut down.	И теперь не только запугиваются самые заметные активисты, бросаются в тюрьмы журналисты или насильно закрываются СМИ.
Why would I need a bloody water feature?	На кой мне это чёртово устройство для воды?

Показать эту страницу на русском языке