Translation of "most liveable city" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A study by The Economist Intelligence on the most liveable cities in the world (PDF of the complete report), suggests that six out of the ten least liveable cities in the world are situated in Africa. | Согласно исследованию аналитического раздела журнала The Economist (Economist Intelligence) об уровне качества жизни в различных городах мира (полный отчет в формате pdf ), шесть из десяти наименее пригодных для жизни городов находятся в Африке. |
| It is the most populous city in Northern Finland and the fifth most populous city in the country. | Основанный в 1605 году, Оулу старейший город в Северной Финляндии. |
| Dubai is the second most expensive city in the region and 20th most expensive city in the world. | Уже в древних религиозных писаниях арабского мира Дубай упоминался как крупный торговый город. |
| São Paulo is Brazil's most modern city. | Сан Паулу самый современный город Бразилии. |
| Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico. | Мехико, самый населённый город в мире, находится в Мексике. |
| Florence is the most beautiful city in Italy. | Флоренция самый красивый город в Италии. |
| Istanbul is the city she likes the most. | Стамбул город, который она любит больше всего. |
| Istanbul is the city she likes the most. | Стамбул её любимый город. |
| Istanbul is the most populous city in Turkey. | Стамбул самый многолюдный город Турции. |
| Istanbul is the most populous city in Turkey. | Стамбул самый населённый город Турции. |
| Melbourne (, locally ) is the capital and most populous city in the state of Victoria, and the second most populous city in Australia. | Ме льбурн ( , местное произношение также ) второй по величине город Австралии, столица штата Виктория, расположившаяся вокруг залива Порт Филлип. |
| Paris is the most beautiful city in the world. | Париж самый красивый город на свете. |
| Most of the Muslims in this city are Tatars. | В городе существовали другие всесословные учреждения. |
| What is the most romantic city in the world? | Какой из городов мира самый романтичный? |
| What's the second most visited city in the world? | Какой второй по популярности город мира? |
| Boston is the most interesting city I've ever visited. | Бостон самый интересный город из всех, где я бывал. |
| Tom married the most beautiful girl in the city. | Том женился на самой красивой девушке города. |
| Tom married the most beautiful girl in the city. | Том женился на самой красивой девушке в городе. |
| Amsterdam ( or ) is the capital city and most populous city of the Kingdom of the Netherlands. | Амстерда м ( ) столица и крупнейший город Нидерландов. |
| Parque Ibirapuera (Ibirapuera Park), the most famous in the city. | Парк Ибирапуэра является самым известным в городе. |
| Overall, the AKP enjoys the most support throughout the city. | Это второй по населению в стране город после Стамбула. |
| Amman ( ), is the capital and most populous city of Jordan. | Амма н (Амманн) () столица Иордании и крупнейший город страны. |
| The city is the seventh most populous in the country. | Город был основан Пржемыслом Отакаром II в конце XIII века. |
| It is the southernmost city in Russia, and it is the second most important city of Dagestan. | Таким образом Дербент является древнейшим городом на территории России. |
| The city of Groningen is the most populous city in the province and the in the Netherlands. | Website of the province Website of the university, with English pages Website of the polytechnic |
| The city centers on the Masjid al Haram area, whose elevation is lower than most of the city. | Центр города находится в районе Масджид аль Харам, который располагается ниже, чем большая часть города. |
| Madrid is the capital of Spain and its most important city. | Мадрид является столицей Испании и её самым главным городом. |
| I think Boston is the most beautiful city in the world. | Я думаю, что Бостон самый красивый город в мире. |
| Pernik is the most populated city in western Bulgaria after Sofia. | Крупнейший в Западной Болгарии после Софии. |
| The city escaped most of the ravages of World War II. | В течение Второй мировой войны авиация США уничтожила одну десятую города. |
| Miami is the 42nd most populous city in the United States. | Майами один из наиболее важных финансовых центров в США. |
| Most broadly, Kansas City is the 15 county Kansas City metropolitan area in the U.S. states of Missouri and Kansas, centered on Kansas City, Missouri. | Топониму Ка нза с Си ти () соответствуют несколько объектов на карте США Канзас Сити город в штате Канзас. |
| Demographics With an estimated population of 8.5 million in 2011, Bangalore is the fifth most populous city in India and the 18th most populous city in the world. | Изменение численности населения Бангалора (1941 2011)С население в 8,5 миллиона человек (2011) Бангалор является третьим по величине городом Индии и 18 м в мире. |
| Now, Time magazine calls the city the most happening place on earth. | Сейчас, журнал Тайм называет город местом, где происходит больше всего событий в мире. |
| It is Cuba's largest city and capital, and attracts the most visitors. | Будучи кубинской столицей и самым крупным город на Кубе, Гавана привлекает наибольшее число туристов. |
| This island is one of the most interesting places in the city. | Шолом Алейхема, 4) наибольший еврейский центр в мире. |
| At the time it was the fourth most important city in Lithuania. | с начала 1990 х население города уменьшается в 1996 г. |
| The most recognized structure in Novi Sad is Petrovaradin Fortress, which dominates the city and with scenic views of the city. | Нови Сад на портале о Сербии Fortress Petrovaradin (Петроварадин, Peterwardein) Bridges of Novi Sad |
| In more than one battle over a Japanese city, Chise simply vaporized the city and most of the people in it. | Несмотря на то, что крупные города, такие как Токио и Осака, были мгновенно уничтожены, население Японии спокойно. |
| Currently, Tell Yunatsite is considered to be the most ancient city in Europe. | В настоящее время Телль Юнаците считается древнейшим городом Европы. |
| I don't know how Paris is the most visited city in the world. | Я не знаю, каким образом Париж самый популярный город в мире. |
| Most importantly, our city has a hard working team with which I am able to solve the most complex issues. | Самое главное, что в городе есть работоспособная команда, с которой я могу решать самые сложные вопросы. |
| Detroit () is the most populous city in the U.S. state of Michigan and the largest city on the United States Canada border. | Детро йт ( , от deˈtʀwa пролив ) город на севере США, в штате Мичиган. |
| Paint most of a city and you could lower the temperature by 10 C. | Побелив большую часть города, можно понизить температуру на 10 C. |
| London () is the capital and most populous city of England and the United Kingdom. | Ло ндон ( ) город, столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. |
Related searches : Liveable City - Liveable - More Liveable - Liveable Cities - Most Populous City - Most Cosmopolitan City - Sister City - City View - Twin City - Imperial City - Large City - City Proper
