Translation of "most probably not" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But it's not really what is probably most efficient.
но она, по видимому, не самая эффективная.
Most probably, he'll come.
Скорее всего, он придёт.
Most probably, she'll come.
Скорее всего, она придёт.
Football is not only the world s most popular sport, but also probably its most globalized profession.
Футбол это не только самый популярный в мире вид спорта, но и, пожалуй, самая глобализованная профессия.
Probably not.
По всей видимости, нет.
Probably not.
Да нет, наверное.
But most probably I did something like that.
Но скорее всего я сделал что то типа этого.
India is probably the most spectacular counter example, but it is not the only one. nbsp
Индия, возможно, является самым впечатляющим контрпримером, но она в этом не одинока.
Probably not North Korea is not China.
Возможно, нет Северная Корея не Китай.
Tom is probably not alone.
Том, вероятно, не один.
Tom is probably not hungry.
Том, вероятно, не голоден.
That's probably not actually true.
Это, вероятно, вообще неправда.
That's probably not actually true.
Это, вероятно, вообще не так.
Tom is probably not rich.
Том, вероятно, небогат.
Most economists agree that the renminbi is probably undervalued.
Многие экономисты сходятся во мнении, что юань, возможно, недооценен.
Most people then probably would have voted to stay.
Тогда большинство, наверное, проголосовало бы за то, чтобы остаться в ЕС.
But most probably, I did something like that. (Laughter) BG
Но скорее всего я сделал что то типа этого.
This is probably the most boring book in the world.
Это, вероятно, самая скучная книга в мире.
Perhaps briefly, but probably not deeply.
Возможно на короткое время, но не глубоко.
That's probably not a problem anymore.
Скорее всего, это уже не является проблемой.
Tom will probably not come tomorrow.
Том, вероятно, завтра не придёт.
I'll probably not go anywhere today.
Я, наверное, никуда сегодня не пойду.
I'll probably not go anywhere today.
Я, наверное, никуда сегодня не поеду.
Tom will probably not win anymore.
Том, наверное, больше не выиграет.
Combating global climate change is probably the most dramatic current case.
Решение проблемы изменения климата, наверное, является самым ярким примером общественного блага на сегодняшний день.
Many, probably most, of the other problems were managerial in nature.
Многие и, возможно, большинство остальных проблем носили организационный характер.
Probably the most important thing we see is children teaching parents.
Наверное, самое важное из того, что мы видим, это то, что дети учат родителей.
And they were probably the most infected country in the world.
И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.
Most of them are young, you know, and probably newly married.
Большинство из них молоды и, возможно, недавно женились.
An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.
Олимпийская золотая медаль это, пожалуй, самый желанный спортивный приз.
Tom is probably not hungry right now.
Том, вероятно, не голоден сейчас.
I should probably not have done that.
Наверное, мне не стоило этого делать.
He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.
пожалуй, самый удивительный в мире социальный предприниматель в области образования.
This is probably the skyline that most of you know about Doha.
Наверняка большинство из вас знает Доху такой.
In most countries, it should probably be higher than it is now.
В большинстве стран он, наверное, должен быть выше, чем сегодня.
But Plato would probably be most amazed by the world s moral progress.
Но всё таки мне кажется, что Платона бы наиболее поразил нравственный прогресс мира.
Most people in the country have probably never heard of the festival.
Наверное, большинство жителей страны и не слышали об этом празднике.
But it is the last deception that is the most widespread and probably the most dangerous of all.
Но есть и последняя ложь, которая является самой широко распространенной и, вероятно, самой опасной.
The last word probably has not been heard.
ÐŸÐ¾Ñ Ð ÐµÐ Ð½ÐµÐµ Ñ Ð Ð¾Ð²Ð¾, Ð²ÐµÑ Ð¾Ñ Ñ Ð½Ð¾, не Ð Ñ Ð Ð¾ ÑƒÑ Ð Ñ ÑˆÐ Ð½Ð¾.
We'll do that, but probably not this week.
Мы сделаем это, но, вероятно, не на этой неделе.
Probably not even Tom knows what to do.
Вероятно, даже Том не знает, что делать.
Tom is probably not even in Boston anymore.
Тома, наверное, уже даже в Бостоне нет.
Most certainly not.
Конечно, нет.
That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal.
Эта история с яблоком, падающим на голову Ньютону, скорее всего, апокриф.
That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal.
Эта история с яблоком, падающим на голову Ньютона, вероятнее всего, апокриф.

 

Related searches : Most Probably - Probably Not - Probably Most Important - Are Most Probably - Would Most Probably - Probably The Most - Will Most Probably - Is Most Probably - Is Probably Not - Are Probably Not - Would Probably Not - Will Probably Not - Can Probably Not - Probably Not Manage