Translation of "would probably not" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Probably not. | По всей видимости, нет. |
| Probably not. | Да нет, наверное. |
| And Kanjorski probably is right that not much would be required. | И Каньорски, возможно, прав, говоря, что потребуется немного. |
| Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point. | Уж точно, это не идеальный прибор. И вы, скорее всего, отфутболите его. |
| I would say it probably measures ... | Я бы сказал, что она размером примерно |
| Tom would probably choose this one. | Том, наверное, выбрал бы этот. |
| Tom would probably choose this one. | Том, наверное, выбрал бы эту. |
| Tom would probably choose this one. | Том, наверное, выбрал бы это. |
| Tom would probably like to do that. | Вероятно, Тому захочется сделать это. |
| I knew something bad would probably happen. | Я знал, что, наверное, будет что то плохое. |
| That would probably not please many people, as it would mean hard work, not just criticizing of the work of others, he added. | Это наверное не понравится многим людям, поскольку это будет означать тяжелую работу, а не просто критику работы других , добавил он. |
| Probably not North Korea is not China. | Возможно, нет Северная Корея не Китай. |
| Tom is probably not alone. | Том, вероятно, не один. |
| Tom is probably not hungry. | Том, вероятно, не голоден. |
| That's probably not actually true. | Это, вероятно, вообще неправда. |
| That's probably not actually true. | Это, вероятно, вообще не так. |
| Tom is probably not rich. | Том, вероятно, небогат. |
| They would probably not be adequate, however, to deal with a prolonged disruption of supplies. | Однако, она, возможно, не является адекватной в отношении продолжительных перебоев с поставками. |
| Probably that effect would also be fairly modest. | Возможно и этот эффект будет сравнительно скромным. |
| He observed that we would probably have rain. | Он увидел, что, по видимому, будет дождь. |
| She would probably do the same as he. | Вероятно, она бы сделала то же самое, что сделал он. |
| I think Tom would probably disagree with you. | Думаю, что Том бы, вероятно, с тобой не согласился. |
| I would probably have done the same thing. | Я, наверное, так же поступил бы. |
| Tom knew Mary would probably be at home. | Том знал, что Мэри, скорее всего, будет дома. |
| I probably would have done the same thing. | Я, наверное, сделал бы то же самое. |
| Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work? | Скорее всего нет. Так почему же я называю его созданным биологией роботом? Как он будет работать? |
| Of course, should Mugabe stand down, a fair election next March probably would not be possible. | Конечно же, если бы Мугабе покинул свой пост, то справедливые выборы в следующем марте, скорее всего, были бы невозможны. |
| Even though American pride and consumer spending would be dented, the damage to the world economy would probably not be huge. | Даже хотя гордость Америки и потребительские расходы будут поколеблены, урон мировой экономики не будет большим. |
| Perhaps briefly, but probably not deeply. | Возможно на короткое время, но не глубоко. |
| That's probably not a problem anymore. | Скорее всего, это уже не является проблемой. |
| Tom will probably not come tomorrow. | Том, вероятно, завтра не придёт. |
| I'll probably not go anywhere today. | Я, наверное, никуда сегодня не пойду. |
| I'll probably not go anywhere today. | Я, наверное, никуда сегодня не поеду. |
| Tom will probably not win anymore. | Том, наверное, больше не выиграет. |
| This would probably have brought Syria into the war. | Это, вероятно, втянуло бы в войну Сирию. |
| Most people then probably would have voted to stay. | Тогда большинство, наверное, проголосовало бы за то, чтобы остаться в ЕС. |
| Tom thought Mary would probably fail her French test. | Том думал, что Мэри, наверное, не сдаст французский. |
| Tom is probably not hungry right now. | Том, вероятно, не голоден сейчас. |
| I should probably not have done that. | Наверное, мне не стоило этого делать. |
| Russian aid would probably be complementary to European aid, and undoubtedly there would not be any actual rupture between Cyprus and the Eurozone. | Вероятно, помощь России была бы дополнена европейской помощью и, бесспорно, тогда не было бы разрыва между Кипром и Еврозоной. |
| If we d been for it, it probably would have happened. | Если предложение Брауна Кауфмана вступит в силу, это приведет к банкротству шести крупнейших банков США, заявил высокопоставленный руководитель Министерства финансов, если мы его поддержим, то так и произойдет. |
| So QE would produce some probably weak balance sheet effects. | Таким образом, ВР окажет некоторый вероятно, слабый балансовый эффект. |
| So it would probably end up doing less good than it would cost, and it is certainly not the way to reduce extreme poverty. | Так что, вероятно, польза от выполнения этой задачи будет меньше, чем затраты на нее, и это определенно не способ борьбы с нищетой. |
| It probably would not tip the balance if the situation in Libya deteriorates into a full scale civil war. | Он, скорее всего, не сможет изменить в ситуацию в чью либо пользу, если ситуация в Ливии ухудшится до полномасштабной гражданской войны. |
| The last word probably has not been heard. | ÐŸÐ¾Ñ Ð ÐµÐ Ð½ÐµÐµ Ñ Ð Ð¾Ð²Ð¾, Ð²ÐµÑ Ð¾Ñ Ñ Ð½Ð¾, не Ð Ñ Ð Ð¾ ÑƒÑ Ð Ñ ÑˆÐ Ð½Ð¾. |
Related searches : Would Probably - Probably Not - You Would Probably - I Would Probably - Would Probably Have - Would Most Probably - Most Probably Not - Is Probably Not - Are Probably Not - Will Probably Not - Can Probably Not - Probably Not Manage - Would Not
