Translation of "most scanty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Asia and the Pacific, children routinely work endless hours, sleep on factory floors and subsist on scanty rations.
В Азиатском и Тихоокеанском регионах дети заняты рутинной работой нескончаемые часы, спят при этом на заводских полах и питаются скуднейшим рационом.
So, after five years, the Colombia Plan, a part of two simultaneous global wars against drugs and terrorism has produced only uncertain and scanty results.
Таким образом, после пяти лет существования Колумбийский план, являющийся частью глобальной борьбы с наркотиками и терроризмом, принес только неопределенные и скудные результаты.
But Fox needs to move quickly from self congratulation to action, because Mexico needs a more fulfilling relationship with America than the scanty prizes that are now dropping from Bush's piñata.
Но Фоксу нужно быстро переходить от самопоздравления к действию, потому что Мексике нужны более выгодные отношения с Америкой, чем скудные призы, падающие в настоящее время из пиньяты Буша.
T Most importantly ... S Most importantly ...
П И самое важное... У И самое важное...
The most noble, the most refined, hmm?
Самое благородное, самое утонченное, м?
Most often, they are the most frequent users.
Чаще всего это самые обычные пользователи, не являющиеся ни профессиональными журналистами, ни общественными или политическими деятелями.
Most don t.
Никакой государственный служащий, офицер или профессор не может себе позволить приобрести даже самое скромное жильё, если только у него нет дополнительного (и часто нелегального) источника дохода. У большинства людей таких источников дохода нет.
Most don t.
У большинства людей таких источников дохода нет.
The most expensive programs aren t necessarily the most successful.
Самые дорогие программы необязательно являются наиболее успешными.
The most famous supermarket is also the most expensive.
Наиболее известный супермаркет также самый дорогой.
Most English words are unknown to most English speakers.
Большая часть английских слов неизвестна большинству англоговорящих.
Unfortunately, in most cases the poorest countries, where aid is most needed, are also the most corrupt.
К сожалению, в большинстве случаев в беднейших странах, которые больше всего нуждаются в помощи, также наиболее всего развита коррупция.
Learning from experience is the most common and most powerful.
Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
True, most recessions are reversed, just as most booms end.
Большая часть спадов уже полностью преодолена, так же, как и большая часть окончаний бумов, это верно.
The display is the most expensive component in most laptops.
TFT дисплей это наиболее дорогостоящая часть ноутбука.
Most have refused.
Большинство отказались.
Most are useless.
Большинство из них бесполезны.
Most are relatives.
Большинство из них родственники.
Most of you.
Большинство из вас.
The most wonderful.
Наичудеснейшие.
Most certainly not.
Конечно, нет.
Most certainly so.
Безусловно, да.
Most are devastated.
Большинство сообщений безутешны.
Most people agree.
Большинство людей согласно.
Most people agree.
Большинство согласно.
So you will find him most experienced, most able and most committed in addressing migrants' and refugees' issues.
Так что он наиболее компетентен, у него много возможностей, и он активно занимается проблемами мигрантов и беженцев.
That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally.
Именно так строятся большинство маркетинговых кампаний. Так делается большинство продаж. Именно так большинство из нас общается друг с другом.
Which do you remember most vividly, and which most changed the world?
Какое из событий запомнилось Вам наиболее ярко, и которое из них сильнее других изменило мир?
Qinghai is the most courageous one, Guizhou the most eye catching one.
Тогда верховного правителя называли Старым Буддой, сейчас лидером.
Most were Serb civilians.
Большинство из них это сербские гражданские лица.
Most Pakistanis hope so.
На это надеется большинство пакистанцев.
Most experienced negative growth.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
Most Russians look westward.
Большинство россиян смотрят в западном направлении.
Woman You're most welcome.
Женщина Пожалуйста .
Most people answer, no.
Большинство ответит нет .
Most of you. OK.
Большинство из вас. Хорошо.
And most kids do.
Как большинство детей.
She is most interesting.'
Она очень интересна.
Europe's most beautiful pools
Самые красивые бассейны Европы
Most beneficent, ever merciful,
Милостивому (ко всем Своим творениям в этом мире), (и) Милосердному (только к верующим в День Суда),
Most popular social network
Самая популярная социальная сеть
Most Corrupt Country Cup
Кубок самой коррумпированной страны
China's most polluted cities
Самые загрязнённые города Китая
Most are political liberals.
Большинство из них приверженцы либеральных политических взглядов.
Most boys like baseball.
Большинство парней любит бейсбол.

 

Related searches : More Scanty - Scanty Evidence - Most Noteworthy - Most Presumably - Most Prolific - Most Inspiring - Most Discussed - Most Cherished - Most Distinguished - Most Durable - Most Vibrant - Most Mature