Translation of "mother to be" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Mother - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be disrespectful to your mother!
Относись с уважением к своей маме!
Tom's mother lived to be 103.
Мать Тома дожила до ста трёх лет.
I'm not ready to be a mother.
Я не готова стать матерью.
I've always wanted to be a mother.
Я всегда хотела быть матерью.
I always wanted to be a mother.
Я всегда хотела быть матерью.
My mother told me not to be noisy.
Моя мать сказала мне не шуметь.
My mother told me not to be noisy.
Моя мать велела мне не шуметь.
The mother told the children to be quiet.
Мать сказала детям вести себя тише.
How does it feel to be a mother?
Каково это быть матерью?
My mother must be angry.
Моя мать, должно быть, злится.
You must be Tom's mother.
Вы, наверное, мама Тома?
That must be Tom's mother.
Это, наверное, мама Тома.
That must be Tom's mother.
Это, наверное, мать Тома.
She's some other woman pretending to be my mother.
Она какая то другая женщина, которая притворяется моей мамой.
It's some strange woman pretending to be my mother.
Это какая та чудачка, которая притворяется моей матерью.
My mother never wanted to be just a housewife.
Моя мать не желала быть всего лишь домохозяйкой.
My mother wants to be my friend on Facebook.
Мать хочет добавить меня в друзья на Фейсбуке.
My mother didn't want me to be like that.
Моя мама не хотела, чтобы я стал таким.
My mother didn't want me to be like that.
Моя мама не хотела, чтобы я стала такой.
Layla wanted to be a wife and a mother.
Лейла хотела быть женой и матерью.
Mary wanted to be a wife and a mother.
Мэри хотела быть женой и матерью.
Being a mother, we wanted our children to be successful.
Настоящая мать всегда радеет о своем ребенке.
Your mother will be back before long.
Твоя мать скоро вернётся.
Your mother will be back before long.
Твоя мама скоро вернётся.
Your mother will be back before long.
Ваша мама скоро вернётся.
Your mother will be back before long.
Мама скоро вернётся.
Your mother would be proud of you.
Мать тобой бы гордилась.
Your mother would be proud of you.
Мать вами бы гордилась.
Your mother would be proud of you.
Мать гордилась бы тобой.
Your mother would be proud of you.
Мать гордилась бы вами.
Tom seems to be unwilling to go to the supermarket for his mother.
Том, кажется, не хотел бы сходить для матери в супермаркет.
Our mother forbade us to be photographed , one of them says.
Нам мама запретила фотографироваться , говорит одна из них.
I'm not sure how to be a good mother and wife.
Я точно не знаю, что нужно делать, чтобы быть хорошей матерью и женой.
To you my mother, every year you continue to be alive in my memory.
Тебе, моя мама каждый год ты продолжаешь жить в моей памяти.
Listen to your mother!
Слушай свою маму!
Listen to your mother!
Слушай твою маму!
Listen to your mother.
Слушай маму.
Listen to your mother.
Слушайте маму.
Listen to your mother.
Слушайся маму.
Listen to your mother.
Слушайтесь маму.
It's already ten o'clock. My mother must be angry.
Уже десять часов. Моя мать, должно быть, злится.
And they're going to be playing this clip I'm such a good mother.
И будут петь эту песню Я такая хорошая мать .
My mother knows Tom's mother.
Моя мать знакома с матерью Тома.
Do you think it's easier to be a single mother or a single father?
Ты думаешь, проще быть матерью одиночкой или отцом одиночкой?
My mother wasn't a good mother.
Моя мать не была хорошей матерью.

 

Related searches : Mother-to-be - Mother-to-child - Mother-to-child Transmission - Birth Mother - Nursing Mother - Mother Earth - New Mother - Surrogate Mother - Biological Mother - Natural Mother - Mother Hubbard - Mother Brand - Queen Mother - Mother Figure