Translation of "mouse dragging" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dragging - translation :

перетаскивание

Mouse - translation :

мышь

Mouse dragging - translation :

мышь волочение

Keywords : тащит тащишь тащил таскать тянет мышь мышка мыши мышку Мышь

Examples (External sources, not reviewed)

Close after mouse dragging	Закрыть при вращении мышью
You can also grab and spin the item directly with the mouse by clicking and dragging.	Предмет можно также захватывать и вращать непосредственно мышью, щелкая и перетягивая его.
Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text.	Выделите текст, который хотите копировать, держа нажатой левую кнопку мыши и передвигая курсор вдоль текста.
Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation).	KMail
When you want to highlight a word, please don't waste your life dragging across it with the mouse like a newbie.	Когда вы хотите выделить слово, пожалуйста, не тратьте вечность, протаскивая через него мышку, как новичок.
Hold down Ctrl while dragging the mouse. This will allow you to define a rectangle in the map. When you release the mouse button, the display will zoom to match the rectangle.	Задержите клавишу Ctrl при перетаскивании. Это позволит вам выделить прямоугольную область на карте. Когда вы отпустите кнопку, масштаб карты увеличиться чтобы отображать только выбранную область.
To select using the mouse, hold down the LMB while dragging the mouse cursor from where the selection should start, to the desired end point. The text gets selected as you drag.	Чтобы выделить текст мышью, щёлкните левой кнопкой на начале текста, который хотите выделить, и, не отпуская кнопки, переместите курсор мыши на конец текста. Выделенная область текста меняется по мере перемещения указателя.
To move an annotation, hold down the Ctrl key, move the mouse pointer on it and then start dragging with the LMB .	Для того чтобы переместить аннотацию, удерживая клавишу Ctrl , переместите указатель мыши на аннотацию и перетащите её удерживая нажатой левую кнопку мыши
This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.	Предварительный просмотр результата операции по изменению перспективы. Для изменения области корректировки перспективы следует перетащить мышью угол изображения.
'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!')	Мыши от мыши мыши мышь о мышь! ')
Once a guide is in place you can reposition it by moving the mouse over it, holding down the LMB and dragging. Release the mouse button when the guide is in its new position.	Как только направляющая помещена на место, вы можете изменить её позицию, перетаскивая её при нажатой LMB . Когда вы отпустите кнопку мыши, направляющая останется в новой позиции.
Enable Window Dragging	Разрешить перетаскивание окна
Click and dragging	Щёлкнуть и перетащить
Enable window dragging	Разрешить перетаскивание окна
DRAGGING THE TA...	Сброшено в оз...
The mouse will have its normal behavior, LMB for dragging the document and following links and RMB for adding bookmarks and fit to width.	Мышка имеет её стандартные свойства, левая кнопка для перетаскивания документа и для перехода по ссылкам и правая для добавления закладок и выравнивания по ширине.
Dragging and Dropping Icons	Перетаскивание пиктограмм
Dragging the sky map	Перемещение карты неба.
Dragging an Info Box	Перемещение строки информации
Allow dragging of shares	Выход...
Mickey Mouse is a mouse.	Микки Маус мышь.
The middle button of the mouse can be used for dragging applications within kpager . Applications can either be moved within a virtual desktop or to another one.	Средняя кнопка мыши может использоваться для перемещения приложений в kpager . Можно передвигать приложения в пределах одного виртуального рабочего стола или переносить их на другой.
Dragging and resizing the image	Вставка слайда из меню
Uncle John's just dragging around.	Дядя Джон просто тащится за нами.
Dragging me here is illegal!	Тащить меня сюда незаконно!
They're still dragging the river	Реку ещё прочёсывают.
When selecting text by dragging the mouse, the selected text is copied to the clipboard, and can be pasted by clicking the middle mouse button in the editor, or in any other application to which you want to paste the text.	При выделении текста мышью он автоматически копируется в буфер обмена. Его можно вставить в редактор или в другое приложение, щёлкнув средней кнопкой мыши в нужном месте.
Mickey Mouse or Minnie mouse hat.	Накачайте шарик оставляя около 5см хвостик.
Cat and mouse! Cat and mouse!	Кошкимышки, кошкимышки!
A little mouse. A little tasty mouse.	Маленькую мышку, малюсенькую вкусную мышку
Not mouse. Never mouse. If anything, rat.	Только не мышка, скорее крыса.
mouse	мышь
Mouse	МышьComment
Mouse	Мышь
Mouse	Мышь
Mouse!	Что это за бык без боя?
The days are dragging slowly by.	Дни медленно тянутся.
Why are you dragging this out?	Почему ты с этим тянешь?
Allow the dragging of share icons	Отобразить IP адрес.
Oh, your brakes are dragging. I...	Брось,чепуха все это.
Imagine dragging a thing Like that.	Не представляю, как его тащить.
Alternatively, holding down the LMB and dragging out a box then releasing the mouse button will increase the magnification so that that portion of the document fills the available space.	Как альтернативный вариант вы можете удерживая нажатой LMB нарисовать прямоугольник, и, когда отпустите клавишу мыши, будет установлен такой масштаб, чтобы эта часть документа заняла весь вид.
Mouse button	Действие
Mouse Usage	Использование мыши
Mouse Gestures	Возможности krusader

Показать эту страницу на русском языке