Translation of "dragging around" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Uncle John's just dragging around.
Дядя Джон просто тащится за нами.
I mean we were dragging ourselves around the Biosphere.
Я имею в виду, что мы вяло слонялись по Биосфере.
I specialize in dragging heavy things around cold places.
Я специалист по перетаскиванию тяжестей в холодных местностях.
We're dragging every freshwater pond around Lakeman's Hollow to see what we can find. McADOO
Мы решили пройтись драгой по всем прудам в поисках чегонибудь.
You can move the existing views by dragging the handle on top of the views around.
Вы можете переместить вид в панели контуров, щёлкнув мышью по её верхней полосе и перенеся в нужное место.
Enable Window Dragging
Разрешить перетаскивание окна
Click and dragging
Щёлкнуть и перетащить
Enable window dragging
Разрешить перетаскивание окна
DRAGGING THE TA...
Сброшено в оз...
Dragging and Dropping Icons
Перетаскивание пиктограмм
Dragging the sky map
Перемещение карты неба.
Dragging an Info Box
Перемещение строки информации
Close after mouse dragging
Закрыть при вращении мышью
Allow dragging of shares
Выход...
Dragging and resizing the image
Вставка слайда из меню
Dragging me here is illegal!
Тащить меня сюда незаконно!
They're still dragging the river
Реку ещё прочёсывают.
The days are dragging slowly by.
Дни медленно тянутся.
Why are you dragging this out?
Почему ты с этим тянешь?
Allow the dragging of share icons
Отобразить IP адрес.
Oh, your brakes are dragging. I...
Брось,чепуха все это.
Imagine dragging a thing Like that.
Не представляю, как его тащить.
Politics isn't like dragging bags of cement.
Политика это не мешки с цементом таскать и женщины, и мужчины могут рассуждать о политике.
Her dress is dragging on the ground.
Её платье волочится по земле.
Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .
Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .
The sheets are dragging on the ground.
Простыни волочатся по земле.
You know you can't keep letting it get you down And you can't keep dragging that dead weight around
Знаешь, это больше не может тебя доставать Если не так много того, что держит тебя
The meeting on sales promotion is dragging on.
Собрание на тему повышения продаж продолжается.
It's as if something is dragging you down.
Тебя будто чтото гложет.
But why are developing country governments dragging their feet?
Но почему правительства развивающихся стран все еще раскачиваются?
They were dragging something along, and had upset it.
Они что то везли и уронили.
Dragging myself, he leads me back to the cell.
Волоча, он отправляет меня в камеру.
Ask for action after dragging messages to another folder
Запрашивать действие после перетаскивания сообщения в другую папку
I wish you wouldn't keep dragging Sebastian into this.
Я прошу тебя не впутывать Себастьяна в это.
After dragging me out of bed at this hour?
После того, как меня вытащили из постели в такой час?
I've been dragging that thing all over New York.
Я потом таскался с ним по всему НьюЙорку.
Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging.
Новые лидеры Ливии страдают от чего то более худшего, чем проволочки.
Dragging existing elements in your model from the Tree View
Перемещение существующих элементов в модель из дерева модели
Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.
Период
Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.
Скошены объекты
This is all because Seung Jo is dragging his feet.
Это все от того, что Сын Чжо топчется на месте.
Men in black are dragging our kids to the sea!
Люди в черном... потащили детей к морю!
Thank you for dragging Ted's sorry ass out to uh...
Спасибо за то, что заставляете Тэда таскаться в э ...
You're dragging your feet and making it worse for yourself.
Вы тянете время и тем самым только вредите себе.
Mail a special mission Tsar dragging a woman behind him?
Императорский курьер на спецзадании и волочащий женщину за собой?

 

Related searches : Dragging Down - Foot Dragging - Dragging Pain - Dragging Behind - Brake Dragging - Mouse Dragging - Dragging Roller - Dragging Along - By Dragging - Dragging Force - Dragging Back - Dragging Effect - Without Dragging