Translation of "dragging roller" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I love roller skating.
Я люблю катание на роликовых коньках.
Roller skating is fun.
Кататься на роликах здорово.
Enable Window Dragging
Разрешить перетаскивание окна
Tom rode the roller coaster.
Том прокатился на американских горках.
The road roller is noisy.
Каток шумный.
Do you like roller coasters?
Тебе нравятся американские горки?
The roller coaster was really scary.
На американских горках было очень страшно.
Can we roller skate in this park?
В этом парке можно кататься на роликах?
Can we roller skate in this park?
Мы можем кататься на роликах в этом парке?
Life is like a roller coaster ride.
Жизнь как американские горки.
The road roller is levelling the street.
Каток ровняет улицу.
For example, from a roller derby video game.
Например, из компьютерной игры в жанре ролевого боевика.
The days are dragging slowly by.
Дни медленно тянутся.
Why are you dragging this out?
Почему ты с этим тянешь?
Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009?
Обменные курсы в 2009г очередные американские горки?
Politics isn't like dragging bags of cement.
Политика это не мешки с цементом таскать и женщины, и мужчины могут рассуждать о политике.
Her dress is dragging on the ground.
Её платье волочится по земле.
Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .
Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .
The roller coaster seen in the movie was the Greyhound.
Колесо обозрения из фильма называлось Greyhound Борзая.
Salt Lake is also home to two roller derby leagues the Salt City Derby Girls and Wasatch Roller Derby, both of which field travel teams.
В городе также существуют две команды, которые принимают участие в соревнованиях по роллер дерби the Salt City Derby Girls и Wasatch Roller Derby, которые часто соревнуются с приезжими командами.
The meeting on sales promotion is dragging on.
Собрание на тему повышения продаж продолжается.
The Euro's exchange rate has since endured a roller coaster ride.
С тех пор курс евро испытал взлеты и падения.
The rest is taken care of by fully automatic roller blinds.
Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы.
But why are developing country governments dragging their feet?
Но почему правительства развивающихся стран все еще раскачиваются?
They were dragging something along, and had upset it.
Они что то везли и уронили.
Dragging myself, he leads me back to the cell.
Волоча, он отправляет меня в камеру.
Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir.
Нынешний сеанс катания по горкам сырьевых цен, возможно, еще не закончился.
Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging.
Новые лидеры Ливии страдают от чего то более худшего, чем проволочки.
Risikonya ketika roller coaster ini turun tanpa kendali, krisis utang akan membuat pasar tergelincir.
Риск в том, что, когда на горке начинается наклон, долговой кризис может пустить рынки под откос.
Body dragging being pulled through the water without standing on a board.
Body dragging движение кайтера по воде без доски.
Levin went up to the roller, motioned Theodore aside and himself began feeding the machine.
Левин, подойдя к барабану, отстранил Федора и сам взялся подавать.
CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster.
КЕМБРИДЖ. В последнее время цены на углеводороды, минералы и сельскохозяйственные товары так сильно скачут , будто бы катаются на американских горках .
With the campaign dragging on for months, the referendum has thoroughly polarized Turkish politics.
Многомесячная кампания по подготовке референдума полностью поляризовала турецкую политику.
You can modify the time delays kmousetool waits, for both clicking and for dragging.
Вы можете изменить величины пауз перед нажатием и перемещением.
As a result, banks, borrowers, and governments are dragging each other into a vicious downward spiral.
В результате банки, заемщики и правительства затягивают друг друга в своего рода порочный круг, тянущий вниз.
You can move the existing views by dragging the handle on top of the views around.
Вы можете переместить вид в панели контуров, щёлкнув мышью по её верхней полосе и перенеся в нужное место.
This is a real accomplishment in a country that was on a political roller coaster for most of its history.
Это настоящее достижение для страны, которая переживала постоянные политические взлеты и падения на протяжении большей части своей истории.
Yet international donors are dragging their feet both in meeting existing commitments and in making new ones.
Тем не менее, международные доноры затягивают как выполнение уже имеющихся обязательств, так и принятие новых.
Such foot dragging exposes the ICTY s fundamental weakness unlike the Nuremberg tribunal, the international community convened it
Такая медлительность выявляет главное слабое место Гаагского трибунала в отличие от Нюрнбергского трибунала, международное сообщество учредило его во время, а не после войны.
Markets will remain skeptical, especially if implementation leads to street demonstrations, riots, strikes, and parliamentary foot dragging.
Рынки останутся скептически настроенными, особенно когда осуществление реформ ведет к уличным демонстрациям, волнениям, забастовкам и проволочкам в парламенте.
When it comes to dealing with crimes related to domestic violence and rape, they are foot dragging.
Когда они имеют дело с преступлениями, связанными с домашним насилием и изнасилованием, они с этим затягивают.
There were a lot of ladies with small children and they were dragging them towards the exit.
Было много женщин с маленькими детьми, тащившими их к выходу.
One of three foremen awaiting trial for the latest shooting was the suspected perpetrator of the car dragging.
Один из трёх начальников, ожидающих суд после стрельбы, является предполагаемым виновником этого случая.
A deep European depression would result, almost certainly dragging down the German economy and reversing the European integration process.
Результатом этого станет глубокая европейская депрессия, которая почти наверняка потянет вниз экономику Германии и обратит вспять процесс европейской интеграции.
Even worse is the prospect of Syria falling into chaos, dragging Lebanon and maybe the broader region with it.
Еще хуже вероятность того, что Сирию поглотит хаос и она повлечет за собой Ливан, а возможно и более обширный регион.

 

Related searches : Dragging - Dragging Down - Foot Dragging - Dragging Pain - Dragging Behind - Brake Dragging - Mouse Dragging - Dragging Around - Dragging Along - By Dragging - Dragging Force - Dragging Back - Dragging Effect - Without Dragging