Translation of "move with care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Handle with care! | Обращаться осторожно! |
| Handle with care! | Не кантовать! |
| Handle with care! | Обращаться с осторожностью! |
| Tom helped me with the move. | Том помог мне с переездом. |
| European countries, preoccupied with national health care systems that addressed the needs of the entire population, took longer to move toward comprehensive strategies. | Для европейских стран, озабоченных созданием национальных систем здравоохранения для всего населения, такой переход к всесторонним стратегиям потребовал больше времени. |
| He chose every word with care. | Он осторожно подбирал каждое слово. |
| He chose every word with care. | Он тщательно подбирал каждое слово. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| With that charter, people will move there. | При наличии такого Документа, люди поедут туда. |
| Did you move there with your parents? | Ты переехал туда с родителями? |
| Did you move there with your parents? | Ты переехала туда с родителями? |
| Did you move there with your parents? | Вы переехали туда с родителями? |
| Here, everyone needs to tread with care. | Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность. |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее. |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее. |
| I don't care who you're going with. | Мне все равно, с кем ты пойдешь. |
| I don't care what you do with it. | Мне все равно, что ты будешь с этим делать. |
| Mary tended the rose bushes with great care. | Мэри очень тщательно ухаживала за розовыми кустами. |
| Mary tended the rose bushes with great care. | Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз. |
| Lawyers should stand up tall, move forward with courage. | Адвокаты должны твёрдо стоять, двигаться вперед с мужеством. |
| Tom wants Mary to move to Boston with him. | Том хочет, чтобы Мэри переехала с ним в Бостон. |
| Move! | Шевелись! |
| He has to manage the situation with greater care. | Ему следует с большой осторожностью урегулировать ситуацию. |
| Rychytář does not care who his wife sleeps with | Рихтаржу все равно, с кем спит его жена. |
| If you care to, you may come with us. | Если тебе это не безразлично, можешь пойти с нами. |
| Some plants grow well with a minimum of care. | Некоторые растения хорошо растут при минимальной заботе. |
| She is busy with the care of her children. | Она занята уходом за своими детьми. |
| I don't care what you do with your money. | Мне всё равно, что ты делаешь со своими деньгами. |
| I don't care what you do with your money. | Мне безразлично, как вы распоряжаетесь своими деньгами. |
| People move about the globe cheaply and with relative ease. | Люди перемещаются по земному шару без особых затрат и относительно легко. |
| Mary can move objects with the power of her mind. | Мэри может двигать предметы силой мысли. |
| Promoting democracy must be undertaken with humility, care, and wisdom. | Становлением демократии следует заниматься сдержанно, осторожно, проявляя мудрость. |
| Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers. | Наша организация, Матери для матерей , привлекает женщин с ВИЧ в качестве медработников. |
| You don t care that we stand in solidarity with you. | Вам нет дела до того, что все мы солидарны с вами. |
| I don't care what Tom does with his own money. | Меня не волнует, что Том делает со своими деньгами. |
| Move it. | Быстрее . |
| Move on! | Двигаемся вперед! |
| Move over. | Подвинься. |
| Move over. | Подвиньтесь. |
| Don't move! | Не двигайся! |
| Don't move! | Не двигаться! |
| Your move. | Твой ход. |
| Move north. | Двигайся на север. |
| Game similar to Fifteen, but with a different type of move | Игра, похожая на пятнашки, но с другим типом перемещения |
| Dancing Hear t(舞動的心) disagrees with Apple's move | Танцующее Сердце (舞動的心) не согласен с действиямит Apple |
Related searches : Move With - Care With - With Care - Move With Ease - Move With Confidence - Move In With - Move Ahead With - With This Move - Move Along With - Move On With - Move Forward With - With One Move - With Loving Care
