Translation of "with one move" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

One move. OK.
Одно движение. Хорошо.
We move as one.
Мы двигаемся как одно целое.
Tom helped me with the move.
Том помог мне с переездом.
Move. No. Move. No. Move. No.
Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
India's parliament is riddled with defections by MPs, who move freely from one party grouping to another.
Парламент Индии пестрит дезертирством членов парламента, которые свободно передвигаются из одной партийной группировки в другую.
With that charter, people will move there.
При наличии такого Документа, люди поедут туда.
Did you move there with your parents?
Ты переехал туда с родителями?
Did you move there with your parents?
Ты переехала туда с родителями?
Did you move there with your parents?
Вы переехали туда с родителями?
Bill Gates created a company with one of the largest market capitalizations in the world yet can move with ease through customs with nothing to declare.
Билл Гейтс, создавший компанию, которая обладает одним из самых высоких уровней капитализации в мире, до сих пор проходит таможни, заявляя, что ему нечего декларировать .
This move should not be understood as a move towards fiscal recklessness, but as a one time break from it.
Это действие должно быть воспринято не как движение в сторону бюджетного безрассудства, но как отказ от этого раз и навсегда.
'Well, then, you are satisfied with your day, and so am I. First of all I solved two chess problems one a very good one, beginning with a pawn move.
И я тоже. Во первых, я решил две шахматные задачи, и одна очень мила, открывается пешкой.
Lawyers should stand up tall, move forward with courage.
Адвокаты должны твёрдо стоять, двигаться вперед с мужеством.
Tom wants Mary to move to Boston with him.
Том хочет, чтобы Мэри переехала с ним в Бостон.
Move!
Шевелись!
People move about the globe cheaply and with relative ease.
Люди перемещаются по земному шару без особых затрат и относительно легко.
Mary can move objects with the power of her mind.
Мэри может двигать предметы силой мысли.
As a seasoned Brussels insider, he was not one to move the crowds.
Как опытный брюссельский инсайдер, он явно не был тем, кто способен управлять массами.
One cannot help but contrast this with Budanov, the rapist and murderer who is now free to move about Russia at will.
Трудно не сравнивать это дело с делом Буданова, насильника и убийцы, которому было позволено свободно передвигаться по России.
Move it.
Быстрее .
Move on!
Двигаемся вперед!
Move over.
Подвинься.
Move over.
Подвиньтесь.
Don't move!
Не двигайся!
Don't move!
Не двигаться!
Your move.
Твой ход.
Move north.
Двигайся на север.
Game similar to Fifteen, but with a different type of move
Игра, похожая на пятнашки, но с другим типом перемещения
Dancing Hear t(舞動的心) disagrees with Apple's move
Танцующее Сердце (舞動的心) не согласен с действиямит Apple
But this sudden move left observers with more questions than answers.
Но этот неожиданный шаг принёс наблюдателям больше вопросов, чем ответов.
The bus will stop in one slum area each day and will move around.
Автобус будет каждый день останавливаться в разных трущобных районах.
One of the Union's fundamental principles is that there should be freedom to move from one member country to another.
Один из фундаментальных принципов Евросоюза заключается в том, что перемещение из одних стран членов в другие должно быть свободным.
With just one word, one smile, one HUG!
Для этого нужно немногое поговорить, улыбнуться, обнять!
Like Nixon s move, with hindsight Bush s approach to India made perfect sense.
Отношение было поддержано с индийской стороны.
With the new agreement, the Union has once again started to move.
С новым соглашением Союз вновь начал двигаться вперёд.
I could easily burn this place and move on with no regrets.
Я мог бы с легкостью сжечь здесь все и жить дальше без всяких сожалений .
Like Nixon s move, with hindsight Bush s approach to India made perfect sense.
Оглядываясь в прошлое, можно сказать, что так же, как и шаг Никсона, подход Буша к Индии является целесообразным .
are treated with more and more skepticism, and move off the table.
вызывают все больше и больше скептицизма и снимаются с повестки дня.
mv (short for move) is a Unix command that moves one or more files or directories from one place to another.
mv (от ) утилита в UNIX и UNIX подобных системах, используется для перемещения или переименования файлов.
Europe s Next Move
Следующий шаг Европы
You move on.
и продолжаете разговор.
That doesn't move.
Это не трогает.
It's your move.
Теперь твой ход.
Don't move, please.
Пожалуйста, не двигайтесь.
Don't move, please.
Не двигайся, пожалуйста.

 

Related searches : One Move - Move With - Move One Space - Move As One - In One Move - Move With Ease - Move With Confidence - Move In With - Move Ahead With - With This Move - Move Along With - Move On With - Move Forward With - Move With Care