Translation of "moved out from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He stood up, and moved out from behind his desk.
Он встал и вышел из за стола.
CP I actually moved out recently.
Крис П Вообще то недавно съехал.
He moved out of his parents' place.
Он переехал из родительского дома.
He moved out of his parents' place.
Он переехал от родителей.
She moved out of her parents' place.
Она переехала из родительского дома.
She moved out of her parents' house.
Она переехала из родительского дома.
She moved out of her parents' house.
Она переехала из дома своих родителей.
Tom moved out of his parents' house.
Том съехал из родительского дома.
Our family moved here from ______.
Наша семья приехала сюда из ______.
Tom moved away from Mary.
Фома отстранился от Маши.
Tom hasn't yet moved out of his apartment.
Том ещё не выселился из своей квартиры.
Tom moved away from the window.
Фома отдалился от окна.
Tom moved away from the window.
Фома отошёл от окна.
Tom moved away from the window.
Фома отпрянул от окна.
She moved away from him and rang.
Она отошла от него и позвонила.
She flushed and moved away from him.
Она вспыхнула и отстранялась от него.
My family just moved here from Boston.
Моя семья только недавно переехала сюда из Бостона.
Tom moved here from Australia in 2013.
Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом.
The original white Methodist congregation moved out in the 1930s.
Изначальный белый методистский приход уехал отсюда в тридцатые.
She turned, and slowly moved from the room.
Она повернулась и медленно пошла из комнаты.
She moved here from Mexico five years ago.
Она переехала сюда из Мексики пять лет назад.
Tom moved here from Boston three years ago.
Том переехал сюда из Бостона три года назад.
Last summer, I moved to Boston from Chicago.
Прошлым летом я переехал из Чикаго в Бостон.
Last summer, I moved from Boston to Chicago.
Прошлым летом я переехал из Бостона в Чикаго.
Tom moved here from Australia three years ago.
Том переехал сюда из Австралии три года назад.
Tom moved from Australia to here in 2013.
Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом.
Tom moved to Boston last winter from Chicago.
Том прошлой зимой переехал из Чикаго в Бостон.
Tom, the guy who'd shared my apartment, moved out last month.
Том, парень, который жил со мной, съехал в прошлом месяце.
Theological disputation has moved far from Islam s religious academies.
Теологический диспут вышел далеко за пределы религиозных академий Ислама.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
мы переехали из Стратфорда в Лос Анджелес,
Oh wait, who said we even moved from there?
Ой, подождите, а кто сказал, что мы когда то сдвинулись вперед?
Tom moved here a few months ago from Boston.
Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад.
After finishing the juice, he moved the glass out of the way.
Допив сок, он отодвинул стакан.
My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines.
Моя семья только переехала из Форт Лии, Нью Джерси в Калифорнию. и мы переехали из снежных мест туда, где очень жарко, и где много газовых магистралей.
Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Том не получал известий от Мэри, с тех пор как она переехала в Бостон.
I moved to England from Germany when I was nine.
Я переехал из Германии в Англию, когда мне было девять лет.
When, in June 1999, Serbian troops moved out of Kosovo and NATO moved in, it was the KLA that really took over.
Когда в июле 1999 года, сербские войска выводились из Косово и туда вводились войска НАТО, в действительности именно АОК вступила во владения.
But he had hardly moved when the door opened and Kitty looked out.
Но только что он двинулся, дверь его нумера отворилась, и Кити выглянула.
France moved from right to left, and the UK went from left to right.
Франция качнулась влево, а Великобритания ушла вправо.
My work has moved from the very visceral and stridently literal.
Мое творчество идет глубоко изнутри и является кричаще буквальным.
He just moved into an apartment he inherited from his parents.
Он только что переехал в квартиру, которую унаследовал от родителей.
They went from designing splints for wounded soldiers coming out of World War II and the Korean War, I think, and from this experiment they moved on to chairs.
И они пришли от дизайнов шин для раненых солдат во Второй Мировой войне и Корейской Войне, я думаю. И из своих экспериментов они перешли к креслам.
I m moved.
Спасибо.
Tom moved.
Том переехал.
I moved.
Я переехал.

 

Related searches : Moved From - Already Moved Out - Moved Away From - Has Moved From - I Moved From - Moved - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down