Translation of "has moved from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Theological disputation has moved far from Islam s religious academies.
Теологический диспут вышел далеко за пределы религиозных академий Ислама.
My work has moved from the very visceral and stridently literal.
Мое творчество идет глубоко изнутри и является кричаще буквальным.
Tom has moved away.
Том отодвинулся.
The new hospital has moved.
Новая больница переехала.
Tom has moved to Australia.
Том переехал в Австралию.
Tom has moved to Boston.
Том переехал в Бостон.
Our family moved here from ______.
Наша семья приехала сюда из ______.
Tom moved away from Mary.
Фома отстранился от Маши.
Has Tom really moved to Boston?
Том правда в Бостон переехал?
Has Tom really moved to Boston?
Том действительно переехал в Бостон?
Tom has moved back to Boston.
Том переехал обратно в Бостон.
Tom has already moved to Boston.
Том уже переехал в Бостон.
Tom has just moved to Boston.
Том только переехал в Бостон.
Tom moved away from the window.
Фома отдалился от окна.
Tom moved away from the window.
Фома отошёл от окна.
Tom moved away from the window.
Фома отпрянул от окна.
It has moved into its own orbit.
Она переместилась на свою собственную орбиту.
She moved away from him and rang.
Она отошла от него и позвонила.
She flushed and moved away from him.
Она вспыхнула и отстранялась от него.
My family just moved here from Boston.
Моя семья только недавно переехала сюда из Бостона.
Tom moved here from Australia in 2013.
Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом.
Someone told me Tom has moved to Boston.
Мне кто то говорил, что Том переехал в Бостон.
I was told Tom has moved to Australia.
Мне сказали, что Том переехал в Австралию.
She turned, and slowly moved from the room.
Она повернулась и медленно пошла из комнаты.
She moved here from Mexico five years ago.
Она переехала сюда из Мексики пять лет назад.
Tom moved here from Boston three years ago.
Том переехал сюда из Бостона три года назад.
Last summer, I moved to Boston from Chicago.
Прошлым летом я переехал из Чикаго в Бостон.
Last summer, I moved from Boston to Chicago.
Прошлым летом я переехал из Бостона в Чикаго.
Tom moved here from Australia three years ago.
Том переехал сюда из Австралии три года назад.
Tom moved from Australia to here in 2013.
Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом.
Tom moved to Boston last winter from Chicago.
Том прошлой зимой переехал из Чикаго в Бостон.
As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth.
По мере того, как они распространились на весь мир и подняли социальную организацию на глобальный уровень, они же и привели нас к моральной истине.
It is painful that Muslim's causes are now issues that the civilised world has moved away from
Больно от того, что эти события в исламе являются на сегодняшний день проблемами, от которых цивилизованный мир давно избавился.
And he has moved forward in the health field.
Он также сделал определенные шаги вперед в секторе здравоохранения.
I was told that Tom has moved to Boston.
Мне сказали, что Том переехал в Бостон.
I was told that Tom has moved to Australia.
Мне сказали, что Том переехал в Австралию.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
мы переехали из Стратфорда в Лос Анджелес,
Oh wait, who said we even moved from there?
Ой, подождите, а кто сказал, что мы когда то сдвинулись вперед?
Tom moved here a few months ago from Boston.
Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад.
My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines.
Моя семья только переехала из Форт Лии, Нью Джерси в Калифорнию. и мы переехали из снежных мест туда, где очень жарко, и где много газовых магистралей.
But their behavior has now moved beyond the civilized pale.
Но сейчас их поведение вышло за цивилизованные рамки.
The IDF has moved online to win hearts and minds.
ЦАХАЛ (Армия обороны Израиля) внедрилась в интернет, чтобы овладеть сердцами и умами общественности .
It has been over three years since I moved here.
Прошло больше трёх лет с тех пор, как я сюда переехал.
How long has it been since you moved to Boston?
Давно вы переехали в Бостон?
How long has it been since you moved to Boston?
Давно ты переехал в Бостон?

 

Related searches : Has Moved - Moved From - Has Moved Forward - Has Moved Beyond - Has Been Moved - Has Moved Away - Focus Has Moved - Moved Away From - Moved Out From - I Moved From - Moved - Has Resulted From - Has Risen From - Has Been From