Translation of "movement for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Movement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An unclear future for the Russian antifa movement | Неясное будущее российского антифашистского движения |
| The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement . | Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски. |
| (f) Respect for the freedom of movement of women | f) уважения свободы передвижения женщин |
| Minimum movement | Минимальный пробег |
| The movement | Движение |
| At that point, the movement for robot rights would begin. | И в этот момент началось бы движение за права роботов. |
| I have not had a bowel movement for a week. | Я неделю не ходил в туалет по большому. |
| The movement was centered in Russia for over a century. | Движение создано ребе Шнеуром Залманом из Ляд в 1772 году. |
| Lots of movement. | Кругом движение. |
| For the international human rights movement, this is a severe setback. | Для международного движения в защиту прав человека это серьезное затруднение. |
| (f) Respect for the freedom of movement of women and girls | f) уважения свободы передвижения женщин и девочек |
| Thanks for being the popular movement that will allow the change. | Спасибо за народное движение, которое обеспечит перемены. |
| Gaullism in France continues under the Union for a Popular Movement. | Голлизм во Франции перетек в Союз за народное движение. |
| A huge march shows the trade unions support for the student movement. | Проходит огромный марш профсоюзов в поддержку студентов. |
| Gender equality was not at the center of the movement for change. | Равенство полов не ставилось во главу угла в рамках движения за перемены . |
| ... Animals, Men and Morals is a manifesto for an Animal Liberation movement. | В дальнейшем его идеи сыграли ключевую роль в становлении движения за права животных. |
| No heartache, just movement. | Никаких эмоций, лишь движение. |
| Source Cartoon Movement Blog. | Источник Блог карикатурного движения . |
| US Civil Rights Movement | Движение за гражданские права в США |
| The Red Color Movement | Движение красного цвета |
| The case soon turned into a cause celebre for the anti globalization movement. | Это дело вскоре превратилось в cause celebre (знаменитый судебный процесс) для антиглобалистского движения. |
| For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future. | Для нас в IBM, долгосрочное мышление означает постоянное движение к будущему. |
| There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems. | Существует общая тенденция пересмотра иерархических систем в пользу более горизонтальных. |
| For sure the movement is very scattered and people say it s quite juvenile. | Естественно, это движение абсолютно не оформлено и, по мнению многих, участие в подобном свойственно только подросткам. |
| Meanwhile, a nationalistic movement strove for the development of a new written Norwegian. | Однако националистическое движение выступало за разработку нового письменного норвежского. |
| That, I think, is movement. | Я считаю, что это движение. |
| That, I think, is movement. | Я считаю, это движение. |
| So you're a movement chauvinist. | Значит вы шовинист движения. |
| Now we've got a movement. | Вот теперь у нас движение. |
| Movement Control Officer (FS 4) | Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4) |
| Iran Protest Movement Inspires Art | Iran Protest Movement Inspires Art |
| Squirrels are quick of movement. | Белки двигаются быстро. |
| Uttarakhand movement a sociological analysis . | Uttarakhand movement a sociological analysis . |
| When my party started eleven years ago, we called ourselves the Movement For Justice. | Когда появилась моя партия одиннадцать лет назад, мы назвали себя Движением за Справедливость. |
| But, for the Chinese authorities, this movement reflects an unacceptable challenge to China s sovereignty. | Но, для китайских властей, это движение отражает неприемлемый вызов суверенитету Китая. |
| The movement led to the 1949 foundation of the Movement for the Social Evolution of Black Africa (MESAN), which became popular among villagers and the working class. | В 1949 году Боганда основал Движение за социальную эволюцию Чёрной Африки (MESAN), ведущую политическую силу страны на протяжении следующих 30 лет. |
| During the Indian independence movement, the Non cooperation Movement spread through the tea estates of Darjeeling. | В ходе Движения за независимость Индии неорганизованные выступления распространяются и на территорию Дарджилинга. |
| 1. Abandon the Taiwan independence movement | 1. отмена движения освобождения Тайваня |
| Second, Solidarity was a social movement. | Во вторых, Солидарность была социальным движением. |
| And he's controlling the ear movement. | И он управляет движением ушей. |
| We need to grow this movement. | Мы должны расширять это движение. |
| A grassroots opposition movement does exist. | Низовое оппозиционное движение действительно существует. |
| House of Youth Movement Alvaro Ulcué . | Дом молодежного движения Alvaro Ulcué . |
| Our movement also has Putin supporters. | В нашем движении есть и любители Путина. |
| The desire for freedom that carried the movement forward necessarily eluded archaic modes of thinking. | Желание свободы, которое тащило за собой вперед все движение в обязательном порядке уклонялось от архаичных способов мышления. |
Related searches : Movement For Revenge - For The Movement - Room For Movement - Space For Movement - For Easy Movement - Allow For Movement - For Greater Movement - Quartz Movement - Inventory Movement - Net Movement - Movement Range - Body Movement - Downward Movement