Translation of "much has changed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So much has changed.
Вот что изменилось.
Too much has changed.
Слишком многое изменилось.
Has Tom changed much?
Том сильно изменился?
Not much has changed.
Мало что изменилось.
Apparently, not much has changed.
Очевидно, мало что изменилось.
So much has changed since then.
Так много изменилось с тех пор.
Here everything has changed so much.
Здесь всё так изменилось.
Much has changed since the Nazi era.
Многое изменилось со времен нацистской эпохи.
On the surface, nothing much has changed.
На первый взгляд с тех пор мало что изменилось.
Much has changed in Boston since then.
С тех пор в Бостоне многое изменилось.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось. Старая проблема безнадёжных кредитов была решена, прежде всего, за счёт создания компаний по управлению активами для приобретения сомнительных активов, а также за счёт вливания нового капитала в коммерческие банки.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось.
Krug is skeptical that much has changed since then.
Круг не верит, что многое изменилось с того времени.
In the last three years, much has changed but much remains the same.
За последние три года многое изменилось но многое остается неизменным.
Not much has changed since accession talks began this October.
Не так много изменилось после того, как в октябре этого года начались переговоры о вступлении.
'Anna has changed very much since her trip to Moscow.
Анна очень переменилась с своей московской поездки.
You haven't changed much.
Ты не сильно изменился.
Oh, how much I ve changed!
О, как сильно я изменилась!
Have I changed that much?
Я так сильно изменился?
Have I changed that much?
Я так сильно изменилась?
He has changed.
Он изменился.
Has anything changed?
Что нибудь изменилось?
Has anything changed?
Что то изменилось?
Nothing has changed.
Ничего не изменилось.
Nothing has changed.
Ничего не поменялось.
Something has changed.
Что то изменилось.
Tom has changed.
Том изменился.
Has something changed?
Что то изменилось?
Cairo has changed.
Каир изменился.
I haven't changed much, have I?
Я не особо изменился, не так ли?
I haven't changed much, have I?
Я не особо изменилась, не так ли?
Have Tom and Mary changed much?
Том и Мэри сильно изменились?
Much had changed during my absence.
За моё отсутствие многое изменилось.
The state has changed, and the church has changed even more.
Государство изменилось, ещё больше изменилась церковь.
LONDON Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years.
ЛОНДОН За последние 50 лет очень многое изменилось в сфере официальной помощи в целях развития (ОПР).
The solution was so effective that it has not changed much over the ages.
Решение было настолько эффективным, что не изменилось сколько нибудь значительно в течение многих веков.
That has now changed.
Сейчас все поменялось.
What, exactly, has changed?
Что именно изменилось?
All this has changed.
Все это изменилось.
This has now changed.
Теперь все изменилось.
Now everything has changed.
Сейчас всё изменилось.
It has changed me.
Я изменилась.
Has prison changed him?
Тюрьма его изменила?
Has prison changed her?
Тюрьма изменила её?
Has prison changed them?
Тюрьма их изменила?

 

Related searches : Has Changed - Has Dramatically Changed - Has Changed Slightly - Has Recently Changed - Has Something Changed - Has Changed Hands - Has Also Changed - Has Just Changed - Has Already Changed - Has Changed Since - She Has Changed - Address Has Changed - Has Changed Extremely - Nothing Has Changed