Translation of "has dramatically changed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The situation has changed dramatically.
Ситуация значительно изменилась.
The global economy has changed dramatically, too.
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.
But Ukraine has changed dramatically since the Orange Revolution.
Но Украина очень сильно изменилась со времен Оранжевой Революции.
China has changed dramatically since the mid 1980 s.
С середины 80 х годов XX века Китай разительно изменился.
During this time, the international community has also dramatically changed.
За это время международное сообщество также подверглось резким изменениям.
The world has changed dramatically since the summer of 1914.
Мир резко изменился с лета 1914 года.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.
Ближний Восток сильно изменился за последнее десятилетие.
But the manner in which one gets rich has changed dramatically.
Но способы обогащения изменились разительно.
But the population has changed dramatically since I was first here.
Но размеры популяции пингвинов изменились, и значительно, с тех пор как я впервые здесь побывала.
But America s financial system has changed dramatically since the 1930 s.
Однако финансовая система Соединённых Штатов коренным образом изменилась с 30 х годов.
But 1997 is a long time ago, and Albania has changed dramatically.
Но 1997 год остался далеко в прошлом, и в Албании произошли серьезные изменения.
All this changed dramatically when automobiles appeared.
Все это радикально изменилось с появлением автомобилей.
The situation in the world changed dramatically.
Ситуация в мире кардинально изменилась.
Now those talks have resumed, but the background to the negotiations has changed dramatically.
Теперь эти переговоры возобновились, но фон переговоров резко изменился.
Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.
Должна значительно измениться транспортная система и структура жизнеобеспечения.
John Paul II changed the process of saint making dramatically.
Иоанн Павел II существенно изменил процесс создания святых.
WASHINGTON, DC The geography of poverty and social deprivation has changed dramatically over the last two decades.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. География бедности и социальной изоляции существенно изменилась за два десятилетия.
Iran has changed dramatically, especially for people who like to have plastic surgery and drive fast cars.
Иран серьёзно изменился, особенно для людей, которым нравится ходить к пластическому хирургу и водить быстрые машины.
That number has increased dramatically.
Это количество значительно увеличилось.
PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June.
ПАРИЖ. В мае и июне лицо французской политики резко изменилось.
Today s Turkey has also changed dramatically since 1999, both politically and economically, and this has much to do with the EU accession process.
Сегодняшняя Турция также сильно отличается от Турции 1999 года, как в политическом, так и в экономическом аспекте, и это в значительной степени связано с процессом вступления в Евросоюз.
Since then, Russia may have changed dramatically, but not our questions about it.
С тех пор Россия могла драматически измениться, однако вопросы, которые мы себе о ней задаём, остались прежними.
He has changed.
Он изменился.
Has anything changed?
Что нибудь изменилось?
Has anything changed?
Что то изменилось?
Nothing has changed.
Ничего не изменилось.
Nothing has changed.
Ничего не поменялось.
Something has changed.
Что то изменилось.
Tom has changed.
Том изменился.
Has something changed?
Что то изменилось?
Cairo has changed.
Каир изменился.
The dollar exchange rate has increased dramatically.
Курс доллара резко вырос.
The state has changed, and the church has changed even more.
Государство изменилось, ещё больше изменилась церковь.
That has now changed.
Сейчас все поменялось.
What, exactly, has changed?
Что именно изменилось?
So much has changed.
Вот что изменилось.
All this has changed.
Все это изменилось.
Too much has changed.
Слишком многое изменилось.
This has now changed.
Теперь все изменилось.
Now everything has changed.
Сейчас всё изменилось.
It has changed me.
Я изменилась.
Has prison changed him?
Тюрьма его изменила?
Has prison changed her?
Тюрьма изменила её?
Has prison changed them?
Тюрьма их изменила?
The situation has changed.
Положение изменилось.

 

Related searches : Changed Dramatically - Has Changed - Has Increased Dramatically - Has Changed Slightly - Has Recently Changed - Has Something Changed - Has Changed Hands - Has Also Changed - Has Just Changed - Much Has Changed - Has Already Changed - Has Changed Since - She Has Changed