Translation of "much more general" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And much more. | Другие снимки можно посмотреть здесь. |
| It's much more interactive. | процесс торговли идёт живее, |
| I want much more. | Я хочу намного больше. |
| I want much more. | Я хочу гораздо больше. |
| It's much more convenient. | Это намного более удобно. |
| It's much more convenient. | Это намного удобнее. |
| I want much more. | Я хочу значительно больше. |
| That's much more important. | Это намного важнее. |
| Speech is much looser. It's much more telegraphic. | Речь свободней, речь, по сути, телеграфна . |
| In general, viruses are much smaller than bacteria. | Как правило, вирусы значительно мельче бактерий. |
| I'm so much more, and I know that you're so much more too. | Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения. |
| So much more is possible. | И тем больше нужно сделать. |
| Much more has been promised. | Ещё больше было обещано. |
| Anyone? It's much more difficult. | Ну, кто? Эта намного сложнее. |
| But much more is needed. | Но требуется нечто гораздо большее. |
| I felt much more relaxed. | Я почувствовал себя намного спокойнее. |
| Much more can be done. | Можно сделать гораздо больше. |
| Leather shoes cost much more. | Кожаные ботинки стоят гораздо дороже. |
| Leather shoes cost much more. | Кожаная обувь стоит гораздо дороже. |
| 'Yes, but I'm afraid that in general too much...' | Нет, но я боюсь, что вообще много... |
| It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. | Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет. |
| A more general, perhaps more powerful approach, is for the international community to agree on general, enforceable political standards. | Более общий, и, вероятно, более сильный подход для международного сообщества заключался бы в согласованном принятии распространяемого на всех, принудительно применимого политического стандарта. |
| But, it's much more than that. | Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал |
| Effective global cooperation requires much more. | Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше. |
| But much more is at stake. | Но на карту поставлено гораздо большее. |
| It will be much more comfortable.' | Много покойнее будет. |
| Much more remains to be done. | Предстоит сделать еще очень многое. |
| How much more can we take? | Ну сколько же можно? |
| Much more than we would expect. | Намного больше, чем мы могли бы ожидать. |
| How much more time before dinner? | Сколько ещё времени до ужина? |
| How much more must we suffer? | Сколько ещё мы должны страдать? |
| How much more do we need? | Сколько ещё нам нужно? |
| There's not much more to add. | Добавить особо нечего. |
| There s still much more to do. | Ещё очень многое предстоит сделать. |
| There isn't much more to add. | Добавить особо нечего. |
| It's much more complicated than that. | Всё намного сложнее. |
| But we should be able to do much better than that by looking at many more experiences in much more detail, using a much bigger memory that can find many more patterns across much more of the relevant human experience. | Но мы можем выполнить эту работу гораздо лучше в том случае, если будем изучать методику таких действий на большем числе примеров и гораздо подробнее, используя громадные объемы памяти и глубже изучая человеческий опыт. |
| Yes, the UN has achieved much under Secretary General Annan's leadership. | Да, ООН под руководством Генерального секретаря Кофи Аннана достигла многого. |
| And that's a much, much more difficult lesson to take into account. | А это намного, намного более сложно учесть, |
| The only realistic alternative is more much more of the same. | Единственная реалистичная альтернатива продолжение (причем намного более активное) прежней политики. |
| The political environment is much more hostile. | Политическая жизнь стала гораздо агрессивнее. |
| Thanks very much. There's always lots more. | Спасибо большое. Всегда есть нечто большее. |
| But much more needs to be done. | Но необходимо сделать намного больше. |
| But much more needs to be done. | Однако многое еще предстоит сделать. |
| People are ready to pay much more... | Люди готовы платить гораздо больше... |
Related searches : Much Much More - Much More - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More - Much More Profound - Much More Sensitive - Much More Widespread - Much More Diverse - Much More Exciting - Much More Appealing - Much More Frequent - Much More Abundant
