Translation of "much more greater" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How much greater?
Насколько большая?
Such disasters have much greater and more widespread economic consequences in small islands.
Такие стихийные бедствия имеют значительно более серьезные и широкомасштабные экономические последствия на малых островах.
Should we not worry more about the 100 infected now, whom we can help much better, more cheaply, and with much greater effect?
Разве нас не должны больше волновать те 100 уже зараженных, которым мы можем оказать большую помощь за меньшие деньги, при этом намного более эффективно?
Because these lice reproduce much more quickly than whales, their genetic diversity is greater.
Так как темпы размножения этих паразитов достаточно высокие, генетическое разнообразие их также выше.
The meaning in the greater history of Germany and Europe, however, was much more significant.
Тем не менее, значение событий в Каноссе для Германии и Европы в целом оказалось значительно большим.
So much pleasure only spurred an ever increasing demand for more sensation. Seeking greater satisfaction.
Чем больше удовольствия мы получали, тем больше росла потребность в этих удовольствиях. в поиске большего удовлетворния...
In a more recent follow up study, we were able to look at a much greater sample, a much larger sample.
В дальнейшем исследовании нам удалось собрать ещё больше образцов.
Much, much, much more.
Очень многое.
We have far more money and much greater technological ability to adapt than our forebears ever did.
Мы сегодня имеем гораздо больше денег и обладаем большими техническими возможностями, чем когда либо наши предки.
You'll have it much better more switch, much more righteous. Much more perfect.
Вы будете иметь это намного лучше больше переключения, гораздо более праведным.
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.
это как работа в открытом космосе, но только дальше от корабля и в более опасной обстановке.
That has led to much greater effectiveness.
Это привело к значительному повышению эффективности.
With much greater energy and greater collision rates, the LHC produces a tremendous number of top quarks, allowing ATLAS to make much more precise measurements of its mass and interactions with other particles.
С намного большей энергией и большими частотами столкновений, LHC производит огромное число t кварков, позволяя сделать намного более точные измерения его массы и взаимодействия с другими частицами.
It's much more organic. It's much more nuanced.
Получается более органично, утончённо.
Neo liberals are not so much interested in justice as in greater efficiency, more productivity, the bottom line.
Нео либералы заинтересованы не столько в справедливости, сколько в более высокой эффективности, большей продуктивности и чистой прибыли.
The result of this is a dance of greater possibilities, and also of a much more artistic quality.
Результатом наших усилий является открытие для танца более широких возможностей, а так же художественной красоты и качества .
Backwardness requires that we make much greater efforts.
Отсталость требует от нас более интенсивных усилий.
That would amount to a much greater sum.
Но это может быть и большая сумма.
Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'.
Фото из блога Сайед Али Акбара
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.
Но нам нужно больше уважения к личной жизни, больше свободы и самостоятельности на рабочих местах.
It's so much more subtle, so much more visceral
Он более неуловимый и намного более интуитивный
Much more...
И многое другое...
Much more.
Намного больше.
Much more.
Гораздо упрямей.
Much more.
Многое.
Much more!
Невероятно!
A little faster. And much more easy, much more natural.
Да, быстрее и гораздо проще, гораздо естественнее.
It should give much greater attention to women's rights.
Намного больше внимания в нем следует уделить правам женщин.
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.
. Каменистые планеты, как наша Земля, значительно более сложныe системы чем звезды, потому что они содержат гораздо большее количество разнообразных материалов.
Improved competitiveness of business Business opportunity Greater competition Much more export to EU countries Increasing effectiveness of economies of scale
Значительное увеличение экспорта в страны ЕС
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.
Каменистые планеты, как наша Земля, значительно более сложные системы, чем звезды, потому что они содержат гораздо большее количество разнообразных материалов.
Sure, we can find more fossil fuels, but at much higher cost and at much greater environmental risk from industrial spills, waste products, leaks, and other damage.
Разумеется, мы можем найти больше ископаемого топлива, однако по гораздо более высокой стоимости и со значительно большим риском для окружающей среды в виде промышленных разливов отходов, утечек и других повреждений.
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.
Такой диалог гораздо демократичнее и поэтому гораздо сложнее.
And much more.
Другие снимки можно посмотреть здесь.
... and much more.
... и многое другое
Much more precise.
Это действие намного точнее.
Much more yourself!
Пришёл в себя!
Much more dangerous.
Но гораздо опасней.
We must do more much more.
Мы должны сделать больше  гораздо больше.
Our children deserve more, much more.
Наши дети заслуживают большего, намного большего.
The more diversified economies, in contrast, face larger public debt burdens and much greater challenges in maintaining sustainable levels of indebtedness.
Что касается стран с более диверсифицированной экономикой, то у них государственный долг больше и им гораздо труднее поддерживать задолженность на приемлемом уровне.
They were opening biohacker spaces, and some of them were facing much greater challenges than we did, more regulations, less resources.
Они открывали лаборатории биохакинга, и некоторым из них было гораздо труднее, чем нам больше требований, меньше ресурсов.
With much greater humility, he knocks again on the door.
и, с ещё большим смирением, снова постучал в дверь.
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.
У учеников было гораздо больше мотивации и интереса, чем в обычной школе.
And then here's what really happened, much more complicated, much more specific.
А вот что произошло на самом деле намного более сложная, специфичная ситуация.

 

Related searches : Much Greater - Much Much More - Much Greater Extent - Much Greater Flexibility - Far More Greater - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More - Much More Profound - Much More Sensitive