Translation of "much more urgent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Much - translation :

Urgent - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем Большое большое мало гораздо намного срочно срочное срочного срочный срочность

Examples (External sources, not reviewed)

Far more urgent is not going hungry.	Гораздо более насущная проблема не проголодаться.
The issue could not be more urgent.	Проблема не может быть более актуальной.
Judicial independence is more urgent than Catalonia's	Судебная независимость гораздо более необходима Каталонии, чем независимость.
And much more action is needed to address the largest and most urgent structural weakness of all climate change.	И еще более серьезные действия необходимы для решения важнейшей и самой срочной задачи борьбы с изменениями климата.
A new Bretton Woods could not be more urgent!	Новое Бреттонвудское соглашение никогда не было более необходимым!
But these are just small victories in the face of a much larger and stronger crackdown that requires more urgent attention.	Но это лишь маленькие победы перед лицом куда больших и сильнейших репрессий, которые требуют требуют срочного внимания.
But what more urgent problem or attractive opportunity exists today?	Но какая более срочная проблема или занятие существуют сегодня?
Their agenda is more pressing, and their problems, frankly, far more serious than ours, which makes it much more urgent for them to develop theories appropriate to the challenges they face.	Их потребности более насущны, и их проблемы, говоря откровенно, гораздо более серьёзны, чем наши, и поэтому для них необходимость разработать теорию, соответствующую стоящим перед ними трудностям, является гораздо более срочной.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	Необходимость увеличения производства сельскохозяйственной продукции с каждым днем становится все более актуальной.
The need for more foreign language teachers here is becoming urgent.	Здесь всё острее ощущается потребность в преподавателях иностранных языков.
She told me that she has something more urgent to do.	Она сказала мне, что у неё есть более срочные дела.
And much more.	Другие снимки можно посмотреть здесь.
It's urgent.	Это срочно.
It's urgent!	Это срочно!
Most immediately, there is an urgent need for more cholera treatment centers.	Больше всего необходимы дополнительные центры по лечению холеры.
Repairing relations between South Korean and Japan could not be more urgent.	Ремонт отношений между Южной Кореей и Японией не может быть более актуальным.
Surely a more competent administration would be worried about addressing these more severe and urgent fiscal problems.	Я уверен, что более компетентная администрация занималась бы решением этих серьезных и неотложных фискальных проблем.
It's much more interactive.	процесс торговли идёт живее,
I want much more.	Я хочу намного больше.
I want much more.	Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.	Это намного более удобно.
It's much more convenient.	Это намного удобнее.
I want much more.	Я хочу значительно больше.
That's much more important.	Это намного важнее.
Moreover, the ongoing economic crisis and urgent domestic matters will command much of Obama s attention.	Кроме того, основное внимание Обамы сосредоточено на продолжающемся экономическом кризисе и срочных вопросах внутри страны.
Reminding India of China s claims is therefore all the more urgent for China.	Для Китая становится, таким образом, важно напомнить Индии о своих претензиях.
Yet the need for effective global economic governance remains more urgent than ever.	Тем не менее, необходимость эффективного глобального экономического управления остается более актуальной, чем когда либо.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.	Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
I'm so much more, and I know that you're so much more too.	Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
This is urgent.	Это срочно.
It's quite urgent.	Это довольно срочно.
It's terribly urgent.	Это ужасно срочно.
Is it urgent?	Это срочно?
With the financial crisis, the Chinese economy s necessary adjustment towards more domestic consumption has become far more urgent.	С наступлением финансового кризиса необходимое регулирование китайской экономики в сторону большего внутреннего потребления стало гораздо более насущным.
The urgent are not important, and the important are never urgent.	Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи.
So much more is possible.	И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.	Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.	Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.	Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.	Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.	Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.	Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.	Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
Please hurry, it's urgent.	Пожалуйста, поторопись, это срочно.

Показать эту страницу на русском языке