Translation of "muddy puddle" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He jumped across the puddle.
Он перепрыгнул через лужу.
They are muddy.
Они испачканы.
They are muddy.
Они запачканы.
Tom's boots were muddy.
Ботинки Тома были грязными.
Tom's boots were muddy.
Сапоги Тома были в грязи.
The floor is muddy.
Пол грязный.
The road is muddy.
Дорога грязная.
The road is muddy.
Дорогу развезло.
Tom stepped in a puddle of water.
Том наступил в лужу.
Tom got muddy playing football.
Том испачкался, играя в футбол.
You will not get a single Kyrgyz puddle!
Ни одной кыргызской лужи не получите!
The ice melted into a puddle of water.
Лёд растаял и превратился в лужу.
We squelched across the muddy field.
Мы с хлюпаньем прошли через грязное поле.
Tom took off his muddy shoes.
Том снял свои грязные ботинки.
Tom took off his muddy shoes.
Том снял свою грязную обувь.
The road was muddy and slippery.
Дорога была грязная и скользкая.
The road was muddy and slippery.
Дорога была грязной и скользкой.
Please take off your muddy boots.
Пожалуйста, сними свои грязные ботинки.
Be careful not to step in the mud puddle.
Осторожно, не наступи в грязную лужу.
Be careful not to step in the mud puddle.
Осторожно, не наступите в грязную лужу.
Your shoes need brushing. They are muddy.
Твои ботинки нужно почистить. Они грязные.
The muddy track descends to a valley.
Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.
They are spreading love with muddy hands.
Они распространяют любовь грязными руками.
The muddy road has ruined my new shoes.
Слякотная дорога испортила мне новые ботинки.
I lost my balance on the muddy road.
Я потерял равновесие на грязной дороге.
I lost my balance on the muddy road.
Я потеряла равновесие на илистой дороге.
The passing car splashed muddy water on me.
Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью.
The water became muddy because of the rain.
Вода стала грязной из за дождя.
The river was muddy after the heavy rain.
После сильного дождя река была мутной.
That path is apt to be muddy after rain.
Этот путь после дождя обычно в грязи.
Tom was careful not to get his shoes muddy.
Том старался не запачкать туфли.
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
Я вступил в лужу, теперь мои туфли совершенно промокли и чавкают .
The band inspired and influenced a number of bands, ranging from Silverchair to Puddle of Mudd and The Strokes.
Группа вдохновила и повлияла на ряд таких коллективов как Silverchair, Puddle of Mudd и The Strokes.
Or Islam is all about moderation, they may argue, just before passing out in a puddle of vodka and vomit.
Или Ислам это умеренность , заспорят они, прежде чем отрубиться в луже водки и блевотины.
Five decades on, the wheels of state are still mostly spinning in that muddy middle ground.
Сегодня, пять десятилетий спустя государство, кажется, все еще продолжает колесить по бездорожью этого среднего пути.
I was a little concerned about my shoes it was so muddy around and sharp stones.
Я лишь немного переживала за свои туфли вокруг было так грязно и столько острых камней.
Providing a voice to Iranian citizens with regard to these issues might muddy up the narrative.
Предоставление голоса иранским гражданам относительно этих вопросов может замутить нарратив.
The scorched remnants of one of the countless political campaign posters plastered all over the city float in a dirty puddle.
Обгоревшие останки одного из бесчисленных политических плакатов, расклеенных по всему городу, плавают в грязной луже.
KYIV It began as a grey and muddy spring day, like so many others in my homeland.
КИЕВ. Всё начиналось как серый и слякотный весенний день, как и многие другие дни у меня на родине.
After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.
После дождливого сезона Гу овражек, представлявший собой глубокую треугольную расселину, заполнялся грязной водой.
Kara Gilbert kneels down in the muddy spring ground next to a small orange plastic flag and picks a pea sprout.
Кара Гилберт опускается на колени в весеннюю слякоть возле маленького оранжевого пластикового флажка и срывает росток гороха.
'This is bad!' thought Vronsky, raising the hood of the calèche. 'It was muddy before, but now it will be a swamp.'
Плохо! подумал Вронский, поднимая коляску. И то грязно было, а теперь совсем болото будет .
Not if the government continues to muddy the narrative by putting up a big show and getting a big corporation to cave in.
Нет, если правительство продолжит искажать факты, устраивая большое шоу и заставляя крупную корпорацию отступить.
On a rainy day, when the streets got just a little bit of water, I watched a woman push a child in a stroller through a waist deep puddle!
Так, в дождливый день, когда улицы немного подтопило, я наблюдала, как женщина с коляской переходила дорогу, и пока она спешила скорее укрыться от дождя, ребенок (находясь в коляске!) оказался на секунду по пояс в воде, так его окатило из лужи.
But the most influential (and most make believe) was a prank by popular portal Novy Region with the photo of missile launcher S 300 stuck in the puddle of mud
Но самой сильной (и наиболее правдоподобной) была шутка популярного портала Новый Регион с фотографией ракетно пусковой установки С 300, застрявшей в луже грязи

 

Related searches : Muddy Field - Muddy Track - Muddy Mess - Muddy Conditions - Muddy Ground - Muddy Up - Muddy Water - Muddy Boots - Big Muddy - Muddy Road - Muddy Soil - Puddle Light