Translation of "muddy up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Muddy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are muddy. | Они испачканы. |
| They are muddy. | Они запачканы. |
| Tom's boots were muddy. | Ботинки Тома были грязными. |
| Tom's boots were muddy. | Сапоги Тома были в грязи. |
| The floor is muddy. | Пол грязный. |
| The road is muddy. | Дорога грязная. |
| The road is muddy. | Дорогу развезло. |
| Tom got muddy playing football. | Том испачкался, играя в футбол. |
| We squelched across the muddy field. | Мы с хлюпаньем прошли через грязное поле. |
| Tom took off his muddy shoes. | Том снял свои грязные ботинки. |
| Tom took off his muddy shoes. | Том снял свою грязную обувь. |
| The road was muddy and slippery. | Дорога была грязная и скользкая. |
| The road was muddy and slippery. | Дорога была грязной и скользкой. |
| Please take off your muddy boots. | Пожалуйста, сними свои грязные ботинки. |
| Providing a voice to Iranian citizens with regard to these issues might muddy up the narrative. | Предоставление голоса иранским гражданам относительно этих вопросов может замутить нарратив. |
| Your shoes need brushing. They are muddy. | Твои ботинки нужно почистить. Они грязные. |
| The muddy track descends to a valley. | Заляпанный грязью грузовик спускается в долину. |
| They are spreading love with muddy hands. | Они распространяют любовь грязными руками. |
| The muddy road has ruined my new shoes. | Слякотная дорога испортила мне новые ботинки. |
| I lost my balance on the muddy road. | Я потерял равновесие на грязной дороге. |
| I lost my balance on the muddy road. | Я потеряла равновесие на илистой дороге. |
| The passing car splashed muddy water on me. | Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью. |
| The water became muddy because of the rain. | Вода стала грязной из за дождя. |
| The river was muddy after the heavy rain. | После сильного дождя река была мутной. |
| That path is apt to be muddy after rain. | Этот путь после дождя обычно в грязи. |
| Tom was careful not to get his shoes muddy. | Том старался не запачкать туфли. |
| Not if the government continues to muddy the narrative by putting up a big show and getting a big corporation to cave in. | Нет, если правительство продолжит искажать факты, устраивая большое шоу и заставляя крупную корпорацию отступить. |
| Five decades on, the wheels of state are still mostly spinning in that muddy middle ground. | Сегодня, пять десятилетий спустя государство, кажется, все еще продолжает колесить по бездорожью этого среднего пути. |
| I was a little concerned about my shoes it was so muddy around and sharp stones. | Я лишь немного переживала за свои туфли вокруг было так грязно и столько острых камней. |
| KYIV It began as a grey and muddy spring day, like so many others in my homeland. | КИЕВ. Всё начиналось как серый и слякотный весенний день, как и многие другие дни у меня на родине. |
| After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water. | После дождливого сезона Гу овражек, представлявший собой глубокую треугольную расселину, заполнялся грязной водой. |
| Kara Gilbert kneels down in the muddy spring ground next to a small orange plastic flag and picks a pea sprout. | Кара Гилберт опускается на колени в весеннюю слякоть возле маленького оранжевого пластикового флажка и срывает росток гороха. |
| 'This is bad!' thought Vronsky, raising the hood of the calèche. 'It was muddy before, but now it will be a swamp.' | Плохо! подумал Вронский, поднимая коляску. И то грязно было, а теперь совсем болото будет . |
| Up, up, up. | Вверх, вверх, вверх. |
| In nine muddy years since then Yeltsin also created a new Russia, very much in his own image one unpredictable, wayward, but full of promise. | В последовавшие темные годы, Ельцин создал новую Россию, в основном по своему образу и подобию непредсказуемую, своенравную, но полную обещаний. |
| Put Up or Shut Up | Говорить или молчать? |
| Other big winners in terms of real per capita GDP between 2000 and 2004 are Lithuania (up 48 ), Romania (up 41 ), Estonia (up 40 ), Chile (up 33 ), Hungary (up 32 ), Greece (up 31 ), New Zealand (up 28 ), Australia (up 25 ), Korea (up 23 ), Ireland (up 23 ), South Africa (up 23 ), and Nigeria (up 22 ). | Среди других победителей в отношении реального ВВП на душу населения за период 2000 2004 гг. можно назвать Литву (рост на 48 ), Румынию (41 ), Эстонию (40 ), Чили (33 ), Венгрию (32 ), Грецию (31 ), Новую Зеландию (28 ), Австралию (25 ), Южную Корею (23 ), Ирландию (23 ), ЮАР (23 ) и Нигерию (22 ). |
| Ratko Mladic, in combat fatigues, stocky, walking as though through a muddy field and Radovan Karadzic, taller, wearing a suit, with his wild, but carefully coiffed, shock of white hair. | Ратко Младич в военной форме, коренастый, с походкой, как если бы он пробирался через грязное поле и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос. |
| Up | Уровень выше |
| Up | Ð Ñ Ð¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ Ñ Ðµ |
| French central planning attempted to blaze a new path between Communist centralisation and Vichy corporatism. Five decades on, the wheels of state are still mostly spinning in that muddy middle ground. | Сегодня, пять десятилетий спустя государство, кажется, все еще продолжает колесить по бездорожью этого среднего пути. |
| I gave up keeping up with trends. | Я перестал гнаться за модой. |
| Shut up or I'll shut you up! | Закрой свой рот, или я тебе его закрою! |
| Wake me up before you wake up. | Разбуди меня перед тем, как проснёшься. |
| And Levin rode across the muddy yard and out of the gate into the field at a brisk amble, his fresh little horse snorting at the puddles and pulling at the bridle. | И бойкою иноходью доброй застоявшейся лошадки, похрапывающей над лужами и попрашивающей поводья, Левин поехал по грязи двора за ворота и в поле. |
Related searches : Muddy Field - Muddy Track - Muddy Mess - Muddy Puddle - Muddy Conditions - Muddy Ground - Muddy Water - Muddy Boots - Big Muddy - Muddy Road - Muddy Soil - Up - Waked Up
