Translation of "multi tenant system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mitsubishi Multi Communication System.
Многопользовательская система связи Mitsubishi.
Multi Appendage Robotic System.
Роботизированная Система для Различного Использования.
Multi system video game emulator
Мультисистемный эмулятор видеоигр
Geiger's my tenant.
Гайгер снимает его у меня.
Mauritius has a multi party system.
Остров Маврикий имеет вулканическое происхождение.
Russia has a multi party system.
В России существует многопартийная система.
Portugal has a multi party system.
В Португалии действует многопартийная система.
Austria has a multi party system.
В Австрии существует многопартийная система.
Switzerland has a multi party system.
Швейцария имеет многопартийную систему.
(f) Digital multi channel radio system
f) внедрение цифровых многоканальных радиопереговорных устройств
After what them dusters done to the land, the tenant system don't work no more.
В общем, дело такое, Мьюли. После того, что ветры с пылью сделали с землей, издольщина не имеет смысла.
2.2.3. gas fuelling system type by or multi point injection system)
2.2.3 тип газозаправочной системы или многоточечная система впрыска) .
She's my oldest tenant, hm?
Я сказал, почините!
Never heard of tenant farmers.
Никогда не слыхал о фермерахарендаторах.
This is the new tenant.
Наш новый пансионер.
The tenant, Richard Hannay, is missing.
Жилец, Ричард Хэнни, скрылся.
Him that is your tenant, Kiloran.
О вашем съемщике, Килоран.
The tenant farmers on my land.
Арендаторы моих земель.
Where will we find another tenant?
Где мы найдём других съёмщиков?
Oneday, a new tenant moved in.
Однажды к нам переехал новый жилец.
Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government.
Малавийцы подавляющим большинством голосов высказались за многопартийную систему управления.
It'll help you get a new tenant.
Привлечет нового жильца.
She's very proud of having a celebrity tenant.
Она очень гордится таким известным постояльцем.
(iv) To establish and promote a genuine multi party democratic system
iv) создать и поощрять подлинно многопартийную демократическую систему
The core component of this system, the multi questionnaire, multi respondent, multi survey and multi user software e Quest Questionnaire Manager , is a product that especially suits the requirements of complex statistical surveys.
В нем рассматриваются лишь те аспекты, которые, по мнению авторов, имели важное значение в ходе осуществления данного проекта.
A multi purpose approach was used in the design of the system.
При разработке этой системы использовался многоцелевой подход.
In June 1991, the Constitution was reformed and a multi party system established.
В июне 1991 года в конституцию были внесены изменения и была создана многопартийная система.
Originally, this building's tenant was planned to be Arthur Andersen.
Первоначально арендатором здания должен был стать Артур Андерсен.
The following afternoon. the first tenant arrived at the Rumforts.
На следующий день к Румфортам прибыл первый жилец.
This must have been left here by a previous tenant.
Должно быть осталось от предыдущего жильца.
You have your tenant farm thanks to the Great Printer
Ты владеешь своим домом благодаря Великому Печатнику.
These developments ushered in the slow, imperfect return of an unbalanced multi polar system.
Эти события возвестили о медленном, несовершенном возврате неуравновешенной многополюсной системы.
He introduced a multi party system, freed the press and opened up the economy.
Он учредил многопартийную систему, сделал свободной прессу и либерализовал экономику.
7.3.2 Establish a proper multi sectoral support system to help victims of VAW DV.
7.3.2 Создание надлежащей многосекторальной системы поддержки с целью оказания помощи жертвам насилия в отношении женщин насилия в семье.
Thirdly is the formation and development of democratic institutions, including a multi party system.
В третьих, формирование и развитие демократических институтов, в том числе и на основе многопартийности.
Texas State University System The Texas State University System, created in 1911 to oversee the state's normal schools (teachers' colleges), is the oldest multi system University System in Texas.
Система университетов штата Техас, созданная в 1911 году для наблюдения за педагогическими колледжами, является старейшей мультисистемной университетской системой в Техасе.
In the late 19th century, the Sinocentric tributary state system in East Asia was superseded by the Westphalian multi state system.
Китаецентрическая система была основой международных отношений в Восточной Азии до середины 19 века.
It was the first Croatian political party formed after the reintroduction of multi party system.
Это была первая хорватская политическая партия, образовавшаяся после повторного введения многопартийной системы.
With the aim of improving the system of administering care for multi resistant TB patients
В целях совершенствования системы оказания медицинской помощи больным мультирезистентным и формами туберкулеза
Sixty three per cent of the population voted for a multi party system of government.
Шестьдесят три процента населения проголосовали за многопартийную систему правления.
The INCAS System, a multi currency system introduced in 1993 is being updated to incorporate the requirements for the new custody arrangements.
13. Внедренная в 1993 году многовалютная система ИНКАС в настоящее время обновляется для учета требований, связанных с новыми механизмами хранения.
Multi
Многодокументный
The system is transparent, public oriented and based on the concept of a multi purpose application.
Она является прозрачной, ориентированной на потребности широкой общественности и многоцелевой по использованию.
7.2.5 The establishment of a multi sectoral support system for victims of domestic violence is underway.
7.2.5 Началась работа по созданию многосекторальной системы поддержки жертв насилия в семье.
Set this variable to true to indicate that kde is running on a multi head system.
Установите значение true, если kde выполняется на многопроцессорной системе.

 

Related searches : Multi-tenant System - Multi-tenant Environment - Multi-tenant Cloud - Multi-tenant Application - Multi-tenant Architecture - Multi-tenant Platform - Multi-tenant Building - Multi-tenant Model - Multi Tenant Capability - Multi Tenant Use - Multi-tiered System - Multi Core System - Multi Channel System - Multi-layer System