Translation of "multi tiered system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There was also an idea to create a multi tiered panorama of World War II. | Также была идея создания внутри многоярусной панорамы Великой Отечественной войны. |
| India's tests mean that the days of the two tiered system are over. | Индийские испытания означают, что времена двухъярусной системы прошли. |
| Mitsubishi Multi Communication System. | Многопользовательская система связи Mitsubishi. |
| Multi Appendage Robotic System. | Роботизированная Система для Различного Использования. |
| Multi system video game emulator | Мультисистемный эмулятор видеоигр |
| They also have tiered pricing. | Они, также, используют дифференцирование цен. |
| Mauritius has a multi party system. | Остров Маврикий имеет вулканическое происхождение. |
| Russia has a multi party system. | В России существует многопартийная система. |
| Portugal has a multi party system. | В Португалии действует многопартийная система. |
| Austria has a multi party system. | В Австрии существует многопартийная система. |
| Switzerland has a multi party system. | Швейцария имеет многопартийную систему. |
| (f) Digital multi channel radio system | f) внедрение цифровых многоканальных радиопереговорных устройств |
| Now, tell me about tiered pricing. | А теперь, расскажите мне про дифференцированное ценообразование. |
| 2.2.3. gas fuelling system type by or multi point injection system) | 2.2.3 тип газозаправочной системы или многоточечная система впрыска) . |
| Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government. | Малавийцы подавляющим большинством голосов высказались за многопартийную систему управления. |
| Ms. Levin (United States of America) asked whether a tiered system of religion discriminated against or belittled those on lower tiers. | Г жа Левин (Соединенные Штаты Америки) спрашивает, дискриминирует ли или принижает ли многоуровневая религиозная система тех, кто находится на ее нижних уровнях. |
| The regional hub UNDP as a three tiered organization | Региональный центр ПРООН как трехуровневая организация |
| (iv) To establish and promote a genuine multi party democratic system | iv) создать и поощрять подлинно многопартийную демократическую систему |
| The core component of this system, the multi questionnaire, multi respondent, multi survey and multi user software e Quest Questionnaire Manager , is a product that especially suits the requirements of complex statistical surveys. | В нем рассматриваются лишь те аспекты, которые, по мнению авторов, имели важное значение в ходе осуществления данного проекта. |
| Beginning in 2012 the two groups became tiered rather than parallel. | Начиная с 2012 года две группы стали многоуровневыми, а не параллельными. |
| The penal code on the age of consent is two tiered. | Уголовный кодекс упоминает возраст согласия в двух статьях. |
| We consider the September summit to be a two tiered event. | Мы считаем сентябрьский саммит двухплановым событием. |
| A multi purpose approach was used in the design of the system. | При разработке этой системы использовался многоцелевой подход. |
| With a two tiered pyramidal roof, it was of a typical design. | Этот проект, с двухъярусной пирамидальной крышей, был типичным для Восточной Индии. |
| In June 1991, the Constitution was reformed and a multi party system established. | В июне 1991 года в конституцию были внесены изменения и была создана многопартийная система. |
| In May 1998, the Cabinet of Ministers adopted a decision to promote legal literacy in Uzbek society, which made provision for a multi tiered programme of legal education encompassing virtually all levels of society. | В мае 1998 года Кабинетом Министров Республики принято постановление О повышении правовой культуры в обществе , предусматривающие многоуровневое правовое образование, охватывающее практически все социальные слои общества. |
| These developments ushered in the slow, imperfect return of an unbalanced multi polar system. | Эти события возвестили о медленном, несовершенном возврате неуравновешенной многополюсной системы. |
| He introduced a multi party system, freed the press and opened up the economy. | Он учредил многопартийную систему, сделал свободной прессу и либерализовал экономику. |
| 7.3.2 Establish a proper multi sectoral support system to help victims of VAW DV. | 7.3.2 Создание надлежащей многосекторальной системы поддержки с целью оказания помощи жертвам насилия в отношении женщин насилия в семье. |
| Thirdly is the formation and development of democratic institutions, including a multi party system. | В третьих, формирование и развитие демократических институтов, в том числе и на основе многопартийности. |
| Texas State University System The Texas State University System, created in 1911 to oversee the state's normal schools (teachers' colleges), is the oldest multi system University System in Texas. | Система университетов штата Техас, созданная в 1911 году для наблюдения за педагогическими колледжами, является старейшей мультисистемной университетской системой в Техасе. |
| In the late 19th century, the Sinocentric tributary state system in East Asia was superseded by the Westphalian multi state system. | Китаецентрическая система была основой международных отношений в Восточной Азии до середины 19 века. |
| China, by contrast, has established strong institutional capacity, a multi tiered federal structure, a tradition of civilian leadership turnover every ten years, and a well oiled, sophisticated security apparatus that has kept pace with technological advances. | Китай, напротив, создал сильный институциональный потенциал, многоуровневую феодальную структуру, традицию ротации гражданского руководства каждые десять лет и хорошо отлаженный, сложный аппарат безопасности, который идет в ногу с техническим прогрессом. |
| It was the first Croatian political party formed after the reintroduction of multi party system. | Это была первая хорватская политическая партия, образовавшаяся после повторного введения многопартийной системы. |
| With the aim of improving the system of administering care for multi resistant TB patients | В целях совершенствования системы оказания медицинской помощи больным мультирезистентным и формами туберкулеза |
| Sixty three per cent of the population voted for a multi party system of government. | Шестьдесят три процента населения проголосовали за многопартийную систему правления. |
| The INCAS System, a multi currency system introduced in 1993 is being updated to incorporate the requirements for the new custody arrangements. | 13. Внедренная в 1993 году многовалютная система ИНКАС в настоящее время обновляется для учета требований, связанных с новыми механизмами хранения. |
| Multi | Многодокументный |
| It opened in its current state in 1996, having previously been a single tiered stand. | В своём современном виде Северная трибуна, до этого бывшая одноярусной, открылась в 1996 году. |
| The system is transparent, public oriented and based on the concept of a multi purpose application. | Она является прозрачной, ориентированной на потребности широкой общественности и многоцелевой по использованию. |
| 7.2.5 The establishment of a multi sectoral support system for victims of domestic violence is underway. | 7.2.5 Началась работа по созданию многосекторальной системы поддержки жертв насилия в семье. |
| Set this variable to true to indicate that kde is running on a multi head system. | Установите значение true, если kde выполняется на многопроцессорной системе. |
| Infrastructure Health systems Norman Regional Health System is a multi campus system that provides medical services in Norman and throughout south central Oklahoma. | Региональная система здравоохранения Нормана предоставляет медицинские услуги жителям самого города и на юге центральной части штата Оклахома. |
| Basic reforms have been undertaken in the banking sector, the first of which was to break down the mono bank system of central planning into a two tiered system comprising a central bank and a group of commercial banks. | Фундаментальные реформы были также предприняты в банковском секторе, первой из которых стал распад монобанковской системы центрального планирования и образование систем двух уровней, в которую входит центральный банк и группа коммерческих банков. |
| In practice, it means a more open and representative political system, but not necessarily multi party politics. | На практике это означает более открытую и представительную политическую систему, но не обязательно многопартийную политику. |
Related searches : Multi-tiered System - Tiered System - Multi-tiered Applications - Two-tiered System - Three-tiered System - Multi Core System - Multi Channel System - Multi-layer System - Multi-tenant System - Multi-level System - Multi-user System - Multi Party System - Multi-component System - Tiered Seats
