Translation of "multiple carriers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mosquitoes are carriers of diseases.
Комары переносчики болезней.
But some of the ticks are closely related to known carriers, and thus are potential carriers themselves.
В результате, там не существует никаких предупреждений об опасности болезни лайм.
But some of the ticks are closely related to known carriers, and thus are potential carriers themselves.
Но некоторые виды клещей близко связаны с известными переносчиками и, таким образом, сами являются непосредственными потенциальными переносчиками.
Furthermore dragonflies in japan are carriers of fertility.
Кроме того, стрекозы в Японии считаются символом плодородия.
Both men and women are carriers of HPV.
Генитальные кондиломы у женщин факты и противоречия.
How many aircraft carriers does the US Navy have?
Сколько авианосцев у армии США?
Auto Multiple Choice
Автоматический множественный выбор
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.
У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.
Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.
У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .
Multiple Inheritance for C .
Multiple entries of same type
Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window
Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.
У меня несколько родных языков.
It requires more schools and fewer guns more universities and fewer aircraft carriers.
Для этого должно быть больше школ и меньше оружия, больше университетов и меньше авианосцев.
Criminal laws targeting all HIV carriers, however, are counter productive and inherently unjust.
Уголовное право, направленное против носителей ВИЧ, однако, непродуктивно и, по своей сути, несправедливо.
Send keys to multiple windows simultaneously
Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank
Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.
Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.
Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel.
Затем они угнали два БТРа и помчались к границе с Израилем.
By contrast, the US has advised American carriers to obey China s prior notification demand.
США наоборот посоветовали американским перевозчикам подчиняться запросу Китая об уведомлениях перед полетом.
One of the two armored personnel carriers Makarenko has sourced for the Aidar Battalion.
Один из двух бронетранспортёров, которые Макаренко отправил батальону Айдар .
There are, indeed, multiple variables at play.
В самом деле, в игре множество переменных.
Australian carriers are looking at the decision, which requires US carriers to undertake a massive amount of work to meet the requirements, but have indicated they have no immediate plans to change their procedures.
Австралийские перевозчики рассматривают это решение, потребовавшее от американских авиакомпаний провести огромное количество работы для соответствия новым требованиям, но указали, что они не планируют в ближайшем будущем менять свои процедуры.
As such, the convey escort consisted of 16 British navy ships, including two aircraft carriers.
При этом эскорт конвоя составляли 16 кораблей ВМФ Великобритании, среди которых были два авианосца.
In populations with a high proportion of carriers, the disease is said to be endemic.
Если в популяции имеется высокая доля носителей, то в этом случае говорят об эпидемии.
A Middle East with multiple fingers on multiple triggers is as good a definition of a nightmare as there is.
Ближний Восток с несколькими пальцами на ядерных кнопках является одним из самых точных определений кошмара.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas.
Турция сложная страна с множеством дилемм.
Multiple nationality and claim against a third State
Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству
The center was monitoring multiple rumblings and tremors.
Центр наблюдал множественные удары и толчки.
Initialise a Hugin panorama project from multiple photos
Создаёт проект панорамы Hugin из нескольких фотографий
There are multiple technical and non technical reasons.
Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Multiple attempts to deliver the message are made.
Производятся многочисленные попытки доставить сообщение.
1 is a multiple of 23 but 23 is not one more than a multiple 14, 23 is a Pillai prime.
5 е число Софи Жермен (23 2 1 47, также являющееся простым числом).
Multiple nationality and claim against a State of nationality
Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Man shot multiple times with air rifle in Ilfracombe
В мужчину выстрелили несколько раз из пневматической винтовки в Илфракомбе
Take multiple shots because many of them won't work.
Снимайте несколько кадров потому что многие из них не получатся.
There was multiple spotting of cancer around my chest.
Было несколько пятен рака в моей грудной клетке.
Download and upload files using multiple file transfer protocols
Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных

 

Related searches : Scheduled Carriers - Carriers Liability - Carriers Certificate - Carriers Haulage - Major Carriers - Alternative Carriers - Member Carriers - European Carriers - Human Carriers - Recombination Of Carriers - Shippers And Carriers - Liability Of Carriers - Long Haul Carriers - Delay Of Carriers