Translation of "multitude of possibilities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Multitude - translation :

Keywords : множества множество множестве множеству ¬место возможностей возможности возможностях безграничны Возможности

Examples (External sources, not reviewed)

Extension Possibilities	След.
Your future is full of possibilities.	Ваше будущее полно возможностей.
Your future is full of possibilities.	Твоё будущее полно возможностей.
The possibilities include	Возможности включают в себя
English is the language of unlimited possibilities.	Английский язык безграничных возможностей.
The possibilities are endless.	Существует бесконечное количество возможностей.
There are two possibilities.	Есть две возможности.
The possibilities are endless.	Возможности бесконечны.
The possibilities are endless.	Вариантов бесконечно много.
The possibilities are endless.	Возможностей бесконечно много.
The possibilities are endless.	Возможности безграничны.
Let's explore the possibilities.	Давайте изучим возможности.
We discussed many possibilities.	Мы обсудили много возможностей.
There are countless other possibilities.	Существует бесчисленное множество других возможностей.
There are two possibilities here.	И, кстати, кто эти заказчики?
Are there any other possibilities?	Есть какие нибудь другие возможности?
There are several possibilities for the future of Icelandic.	Есть несколько возможных вариантов развития событий.
After all, it's been an exceptional season, with a multitude of positive emotions...	Все таки сезон особенный, масса положительных эмоций...
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.	Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
The use of social media networks in their multitude to communicate, organize, and argue.	Использование социальных медиа во всем их многообразии для связи, организации и дискуссий.
CK We are currently exploring possibilities of touring the work.	КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать.
Real possibilities exist for this to happen.	Для реализации этого существуют реальные возможности.
Naturally, market participants speculate on these possibilities.	Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
It isn't, in fact, about curtailing possibilities.	или подрезать человеку крылья.
Kids are more engaged with open possibilities.	Дети гораздо ближе к открытым возможностям.
The options dialog makes available more possibilities	Через окно настройки доступны следующие возможности
The portraits of Politkovskaya, like a multitude of mirrors, were calling us back to a much darker reality.	Портреты Политковской, как отражение правды, звали нас назад в гораздо более темную действительность.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.	И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно,
hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities	Жёсткий космический 3D шутер с возможностью модернизации космического корабля
It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.	Здорово и радостно видеть, как твои собственные предложения переводят на множество других языков.
As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations.	Я вот завет Мой с тобою ты будешь отцом множества народов,
Most of us recognize that we are enriched by understanding other human possibilities.	Многие признают, что нас обогащает понимание возможностей других людей.
How many of you still dream like that and believe in the possibilities?	Многие ли из вас по прежнему могут так думать и верить в возможность этого?
The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service.	ЕЦБ сообщил также о возможности отмывания денег через этот эту анонимную службу.
Of course, a multitude of political reforms, each with potential positive implications for welfare, could reduce the extent of inequality further.	Конечно, проведение разнообразных политических реформ, способных позитивно повлиять на размеры благосостояния, позволило бы ещё больше снизить масштабы неравенства.
According to official sources, a multitude of immigrant families took their children out of classes, fearing retaliation or possible arrests.	Согласно официальным источникам, многие семьи иммигрантов забрали своих детей из классов, опасаясь возмездия или возможных арестов.
Poor countries suffer from a multitude of growth constraints, and effective reforms address the most binding among them.	Бедные страны страдают от многочисленных препятствий для роста, и эффективные реформы должны быть направлены на решение самых серьезных из них.
The explosive growth in the number of Internet users in China allows unlimited possibilities.	Огромный рост интернет пользователей в Китае дает бесчисленное количество возможностей.
Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services.	Даже если вы хотите сократить финансовые услуги, вы могли бы обратить внимание на множество нефинансовых услуг.
Basically, there are two possibilities, one positive and one negative.	По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная.
Some people hope that predictive information will open therapeutic possibilities.	Некоторые люди надеются, что предсказывающая информация откроет возможности для терапии.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities.	С этого момента Кипр стоит перед несколькими возможностями.
None of these three visions entirely misses the EU s current reality or its future possibilities.	Все три этих взгляда соответствуют сегодняшней реальности ЕС или его будущему.
Genetic prediction marks the intersection of scientific possibilities, economic interests, and consumer hopes and expectations.	Анализ генетической предрасположенности является пересечением научных возможностей, экономических интересов, надежд и ожиданий потребителей.

Показать эту страницу на русском языке